NOT TO JUDGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 判断しない
• 裁かないように
• 判断しないことです
• 裁かないことが

Examples of using Not to judge in English and their translations into Japanese

Best not to judge.
判断しない方が良い。

What does it mean not to judge?
判断をしないってどういうこと？

Try not to Judge people.
人を裁かないようにしなさい。

It's important not to judge.
判断しないことが大事です。

Best not to judge yourself!
自分で判断しないほうが良い！

It's better not to judge.
判断はしないほうが良いでしょう。

Try not to judge from your own perspective.
自分なりの視点で判断してはいけません。

Why are we not to judge?
何故、我々が裁いてはならないのか。

Remember not to judge your experience.
自分の経験だけで判断しないこと。

I think it's best not to judge.
判断はしないほうが良いでしょう。

Now try not to judge what I just said.
今わたしが言ったことだけで判断しない方がいいですよ。

I think it's best not to judge.
判断しないほうが良いのだと思います。

Be careful not to judge the past by the present.
過去を判断せぬようにしましょう。

We're often told not to judge.
よく、判断をしないようにと言われます。

It's important not to judge yourself during this time.
この時に、自分を裁かないことが大切です。

I am constantly told not to judge.
よく、判断をしないようにと言われます。

This is not to judge sex.
ここは性別を判断することはない。

Have you ever told someone not to judge?
誰かに裁かないように言ったことはありますか？

And remember not to judge your progress.
あなたの進歩を判断してはいけません。

Jesus taught his followers not to judge.
イエス様は弟子たちに、裁かないように教えています。

It's important not to judge yourself either.
と自己判断をしないことも重要です。

The best thing that you can do, is not to judge.
一番いけないことは、判断しないこと。

I'm just trying not to judge the book by its cover.
本の表紙だけで人を判断はしないわ。

Jesus instructed his disciples not to judge.
イエス様は弟子たちに、裁かないように教えています。

Why is it essential not to judge people by their looks?
なぜ人を見た目で判断してはいけないのか？

Jesus was teaching his followers not to judge.
イエス様は弟子たちに、裁かないように教えています。

It's also important not to judge yourself.
と自己判断をしないことも重要です。

I'm trying very hard not to judge you.
君を判断しないようにしてる。

The biggest key here is not to judge yourself.
ここで、最も大切なのは自分自身で判断しないことです。