What is the translation of " NOT TO JUDGE " in Turkish?

• yargılamamaya
• yargılamamayı

Examples of using Not to judge in English and their translations into Turkish

Not to judge them.
Onları yargılamıyorum.

We try not to judge.
Yargılayıcı olmamaya çalışıyoruz.

Not to judge each other.
Birbirimizi yargılamak yoktu hani.

I try not to judge.
Bilmiyorum, yargılamamaya çalışırım.

It's okay. Can you promise not to judge me?
Sorun yok. Beni yargılamayacağına söz verir misin?

Try not to judge.
Sakın yargılamaya kalkma.

I thought we agreed not to judge.
Yargılamayacağız konusunda anlaştık sanıyordum.

Try not to judge me. Read this part and.
Bu kısmı oku ve… beni yargılamamaya çalış.

Please continue not to judge me.
Lütfen beni yargılamamaya devam edin.

Try not to judge him by one night, Zwelakhe.
Onu tek bir geceyle yargılamamaya çalış.

I will teach them not to judge you.
Seni yargılamamayı öğreteceğim onlara.

I try not to judge my friends' decisions.
Arkadaşlarımın kararlarını yargılamamaya çalışırım.

Read this part and… try not to judge me.
Bu kısmı oku ve… beni yargılamamaya çalış.

Tell him not to judge me until he knows all the.
Ona her şeyi bilene kadar beni yargılamamasını söyle.

My job's to listen, not to judge.
Benim işim dinlemek, yargılamak değil.

I came not to judge the world, but to save it.
Dünyaya yargılamaya gelmedim. Yardım etmeye geldim.

You can teach them not to judge me.
Sen de beni yargılamamayı öğretebilirsin onlara.

Not to judge the penal system of the Q Continuum.
Q Devamlılığının cezalandırma sistemini yargılamak üzere değil.

I promise not to judge you.
Seni yargılamamaya söz veriyorum.

But being in the medical profession, I prefer not to judge.
Ama tıp alanında olduğum için yargılamamayı tercih ediyorum.

Can you promise not to judge me? It's okay?
Sorun yok. Beni yargılamayacağına söz verir misin?

Okay, I will tell you, but you have to promise not to judge me.
Tamam, anlatacağım ama beni yargılamayacağına söz vermek zorundasın.

But I ask you not to judge me by that one deed.
Lakin sizden beni tek bir muğlak hareketle yargılamamanızı istiyorum.

And I'm here to help, not to judge.
Yardım için buradyım, yargılamak için değil.

I promise not to judge you for saying something nice.
Nazik bir şey söylediğin için seni yargılamayacağıma söz veriyorum.

You're paid to defend me, not to judge me.
Beni savunmak için para alıyorsun, yargılamak için değil.

For I came not to judge the world, but to save the world.
Çünkü ben dünyayı yargılamaya değil…''''… dünyayı kurtarmaya geldim.

You were sent to apprehend him, not to judge him.
Onu yakalamak için gönderildik, yargılamak için değil.

I have come to ask you not to judge Kat too harshly.
Senden Kati çok sert yargılamaman için geldim.

But to save the world. For I came not to judge the world.
Çünkü ben dünyayı yargılamaya değil… dünyayı kurtarmaya geldim.