Examples of using Not to join in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not to join him.
Ona katılmak için değil.Feel free not to join me.
Not to join the travel team. So maybe it's a good reason.
I prefered not to join them.
I told you to keep an eye on the Legends, not to join them.
Efsanelere göz kulak ol dedim sana, aralarına katıl değil.Decided not to join us in the end, then?
You were so right not to join up.
I begged him not to join the army but he went anyway.
Orduya katılma diye yalvardım… ama yine de gitti.Come on. Let's be sure not to join them.
Onlara katılmadığımızdan emin olalım. Hadi.Not to join Al-Qaeda? You know, how do you persuade 14-to 30-year-old Muslim boys.
Katılmamaya nasıl ikna ederiz? 14 ila 30 yaş arasındaki Müslüman gençleri El Kaideye.I have decided not to join you.
Sana katılmamaya karar verdim.After Eddard Stark convinces King Robert not to join the tourney, the crowd watches a jousting match between the fearsome Ser Gregor"The Mountain" Clegane, brother of the Hound, and Ser Loras Tyrell, the"Knight of Flowers.
Eddard Stark, Kral Robertı turnuvaya katılmaması için ikna ettikten sonra kalabalık Sör Gregor'' Dağ'' Clegane ve Tazının kardeşi Sör Loras Tyrell'' Çiçek Şovalyesi'' nin eşleşmesini izler.But you elected not to join him.
Ama sen ona katılmamayı tercih ettin.Biliyor musun, Lord Lovatı isyana katılmamaya ikna etmek için… Columun seni kullanmaya çalıştığı izlenimi edindim.And tonight, one queen decided not to join us.
Ve bu gece, kraliçelerden biri bize katılmama kararı aldı.It's my reaction not to join your torturous games.
Zorlu oyunlarına katılmamak benim tepkim.How do you persuade 14-to 30-year-old Muslim boys not to join Al-Qaeda?
Katılmamaya nasıl ikna ederiz? 14 ila 30 yaş arasındaki Müslüman gençleri El Kaideye?Who told you not to join the Navy?
Sana donanmaya katılmaman gerektiğini kim söyledi?But to seek revenge from this disloyal confidant. Not to join him.
Ama bu vefasız sırdaştan intikam almak The two of us decided not to join the English Village.
İkimiz İngiliz Kasabasına katılmamaya karar verdik.You know, I got the impression that Colum wastrying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
Columun seni kullanıp Lord Lovatı isyana katılmamaya ikna etmeye çalıştığı izlenimine kapıldım.Let's be sure not to join them.
Onlara katılmadığımızdan emin olalım.You know, I got the impression that Colum wastrying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
Biliyor musun, Lord Lovatı isyana katılmamaya ikna etmek için Columun seni kullanmaya çalıştığı izlenimi edindim.Abe, please persuade him not to join Monmouth's rebellion.
Abe nolur, Monmouthun isyanına katılmaması için onu ikna et.It would be bad for you not to join the EU but it would be Europe's great setback if we do not take you with us.
ABye katılmamanız sizin için kötü olacaktır, fakat sizi yanımıza almamamız Avrupa için büyük bir geri adım olacaktır.The last time I saw Mark, he told me not to join the Agency.
Son seferinde Markı gördüm, Ajansa katılmamamı söyledi.I would prefer not to join them.
Onlara katılmamayı tercih ederim.At the same time,he criticised Belgrade for urging Kosovo Serbs not to join the province's institutions.
UNMIK başkanı aynı zamanda Belgradı,Kosovalı Sırpları eyalet kurumlarına katılmamaya çağırması yüzünden de eleştirdi.Art historian Marko Panic says that"itwill not be tragic for Serbia not to join the EU," but"by losing Kosovo both the state and the people would lose their identity.
Sanat tarihçisi Marko Paniç,'' Sırbistanın ABye katılmamasının trajik bir sonucu olmayacağını'' fakat'' Kosovanın kaybedilmesiyle hem devletin hem de halkın kimliğini kaybedeceğini'' söylüyor.Gentlemen… I thank you very much for your kind offer,but you must know that I came to Galaxy not to join the organization but to destroy it.
Beyler, nazik teklifiniz için çok teşekkür ederim,ancak şunu bilmelisiniz ki, ben GALAXY YE katılmaya değil, yok etmeye geldim.
