Examples of using Not to join in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have asked me not to join up.
Zamolili su me da se ne pridružim.Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Pokusaj se ne pridruzit postavi Renta na putu tamo!Firstly, you're stupid not to join.
Prvo, priglup si jer se nećeš pridružiti.I told her not to join the Ravens.
Rekao sam joj da se ne pridruže Gavrani.I hate being a"Martha". You were so right not to join.
Mrzim biti"Marta", Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Pokušaj se ne pridružit postavi Renta na putu tamo!The last time I saw Mark,he begged me not to join the agency.
Zadnji put kad sam vidjela Marka,molio je da vam se ne pridružim.Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Samo pokušaj ne pridružit se ekipi Rent mjuzikla na putu nazad!That was very statesman-like of you not to join that ridiculous attack.
Not to join them. I told you to keep an eye on the Legends.
Rekla sam ti da pripaziš na Legende, a ne da im se pridružiš.Abe, please persuade him not to join Monmouth's rebellion.
Abe, molim te uvjeri ga neka se ne pridružuje Monmouthovim ustanicima.You know, how do you persuade 14-to 30-year-old Muslim boys not to join Al-Qaeda?
Znate, kako se uvjeriti uvjeriti da 14 do 30 godišnji muslimanski momci neće pristupiti Al-Qaeda-i?If you choose not to join us, you can come along under guard.
Ako odaberete da nam se ne pridružite, ići ćete sami bez straže.What if an old nation state, say, Australia, had decided not to join the World Government in 2150.
Što da je Australija rekla da se neće pridruži Svjetskoj vladi 2150.I have decided not to join you and your cosmic fashion tragedy.
Odlučio sam da vam se ne pridružim i vaše kozmičke modne tragedije.But if they attack, it would strengthen the people's resolve not to join the Death Watch movement.
Ako napadnu to bi samo ojačalo razmišljanja među ljudima da se ne pridruže pokretu Straže Smrti.By signing it, you promise not to join a trade union or any other such combination.
Potpisujući ovo, obećaješ da se… nećeš prikloniti sindikatu ili bilo kojoj sličnoj organizaciji.At the same time, he criticised Belgrade for urging Kosovo Serbs not to join the province's institutions.
Istodobno, kritizirao je Beograd zbog poziva kosovskim Srbima na neulazak u pokrajinske institucije.It would be bad for you not to join the EU but it would be Europe's great setback if we do not take you with us.
Bilo bi loše za vas ako se ne priključite EU, ali za Europu bi to bio veliki korak unatrag ako vas So I hear Harry's going to dinner with Sean and Tracy and you have chosen not to join them?
That was very statesmanlike of you not to join in that ridiculous attack.
To je bilo vrlo odlučno od vas da se ne pridružite besmislenim napadima.All right, well, it's not my place to tell you is'cause you don't know how to. but, well,the reason you haven't quit yet whether or not to join another team.
U redu, dobro,to mi nije mjesto za reći jesu li da se pridruže drugom timu, ali, dobro, razlog još niste prestali.What if one of the old nation states… not to join the world government in 2150? say Australia.
You know, I got the impression that Colum was trying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
Imam dojam da te Colum pokušao iskoristiti kako bi uvjerio lorda Lovata da se ne pridruži pobuni.Mr Merek, it's just too late for you not to join us. We are all going to find the Ark.
Naći ćemo Arku gospodine Merek, ali za vas je malo prekasno da nam se pridružite.You know, I got the impression that Colum was trying to use you to convince Lord Lovat not to join the rebellion.
Znaš, dobio sam dojam It would strengthen the people's resolve not to join the Death Watch movement. But if they attack.
Ako napadnu to bi samo ojačalo razmišljanja među ljudima da se ne pridruže pokretu Straže Smrti.The defeat there caused Japan not to join forces with Germany against the Soviet Union, even though Japan and Germany were part of the Tripartite Pact.
Pod utiskom poraza kod Halhin Gola, Japan odllučuje ne pridružiti se Njemačkoj u bitci sa SSSRom, iako su i Njemačka i Japan potpisali Trojni pakt.But, well, the reason you haven't quit yet All right,well, it's not my place to tell you whether or not to join another team, is'cause you don't know how to. .
U redu, dobro,to mi nije mjesto za reći jesu li da se pridruže drugom timu, ali, dobro, razlog još niste prestali.But, well, the reason you haven't quit yet whether or not to join another team, is'cause you don't know how to. All right, well, it's not my place to tell you.
Dobro, to mi nije mjesto za reći jesu li da se pridruže drugom timu, ali, dobro, razlog još niste prestali.
