What is the translation of " NOTHING TO DO WITH THEM " in Dutch?

• niets met hen te maken
• niets met ze
• niets met hun van doen
• niks met ze

Examples of using Nothing to do with them in English and their translations into Dutch

I have got nothing to do with them.
Ik heb niets met ze.

They accept an interpretation that a race of giants once lived here… And that we have nothing to do with them.
Dat een ras van reuzen hier ooit leefde… Ze accepteren de interpretatie En dat we niets met hun van doen hebben.

I got nothing to do with them.
Ik heb niks met ze te maken.

The NDA are claiming Lars has nothing to do with them.
De NDA beweert dat Lars niets met hun van doen heeft.

I had nothing to do with them.
Ik had niets te maken met hen.

your choices have nothing to do with them.
jouw keuzes hebben niets te maken met hen.

It had nothing to do with them.
Het had niets met hen te maken.

Other girls were killed and you had nothing to do with them.
Andere meisjes werden gedood en je had niets te maken met hen.

We had nothing to do with them.
We hadden niets te maken met hen.

You live with them, but you have nothing to do with them.
Je gaat met ze om, maar je hebt niks met ze.

We have nothing to do with them.
We hebben niets met hen te maken.

but we have nothing to do with them.
maar wij hebben niets met hen te maken.

It's got nothing to do with them.
Het heeft niets met hen te maken.

So you mustn't act out one that has nothing to do with them.
Dus haal geen onderdrukte gevoelens naar boven die niets met hen te maken hebben.

It's got nothing to do with them.
Zij hebben er niets mee te maken.

You act like you want nothing to do with them.
Je doet alsof je niets met hen te maken wilt hebben.

You have nothing to do with them, but the thoughts are coming.
Je hebt niets met ze te maken, maar de gedachten komen.

And that we have nothing to do with them.
En dat we niets met hun van doen hebben.

I want nothing to do with them, ever.
Ik wil niets met ze te maken hebben. Nooit.

And then we want nothing to do with them.
Vervolgens willen we niets meer met ze te maken hebben.

I have got nothing to do with them.
Ik heb er niets mee te maken.

This has nothing to do with them.
Dit heeft daar niets mee te maken.

This has nothing to do with them.
Ze hadden hier niets mee te maken.

You have nothing to do with them.
Dan hebben we niets met ze te maken.

This has nothing to do with them.
Het heeft geen moer met hen te maken.

You wanted nothing to do with them!
Je wilde niets met hen te maken hebben!

It's got nothing to do with them, man.
Het heeft niks met hun te maken, man.

My mom has nothing to do with them.
Mijn moeder heeft niets te maken met hen.

We had nothing to do with them.
We hadden niets te maken met hen. Je liegt tegen mij.

Anna's to have nothing to do with them.
Anna heeft niets met hun te maken.