The ritual of the conviviality is one of the essential elementsof the lake hospitality.
Het ritueel van conviviality is één van de essentiële elementenvan de meergastvrijheid.
This is one of the essential elementsof the traveller and the responsible camper traveller.
Dit is een van de basisprincipesvan de reiziger en van de verantwoordelijke camperreiziger.
The ritual of the conviviality is one of the essential elementsof the lake hospitality.
Het ritueel van conviviality is t't'n van de essentiŽle elementenvan de meergastvrijheid.
One of the essential elementsof the church's life is the sacramental economy which gives the life of Christ to the faithful.
Een van de wezenlijke elementenvan het leven van de kerk is de sacramentele bediening welke het leven val.
magnesium is one of the essential elements you will need to keep an eye on when growing weed.
kalium, is magnesium een van de meest essentiële elementen die u in de gaten moet houden bij het kweken van cannabis.
added that quality of the environment was one of the essential elementsof European culture.
voegt eraan toe dat de kwaliteit van het milieu een van de essentiële onderdelenvan de Europese cultuur is.
It is one of the essential elements that define a good attack.
Het is een van de essentiële elementen die een goede aanval definiëren.
The main subject of this debate is political and the issue is the fact the Mediterranean is one of the essential elements in ensuring the peace,
Hier staat de politiek centraal en het feit dat het Middellandse-Zeegebied één van de centrale elementen is om vrede,
Drawing- one of the essential elements for the development of creative imagination.
Tekening- een van de essentiële elementen voor de ontwikkeling van creatieve verbeelding.
Community' s action is, as you know, one of the essential elementsof the new post-Berlin Structural Funds Regulation.
ik herhaal het hier nogmaals, vormt sinds Berlijn de betrokkenheid van de regionale en gemeentelijke autoriteiten bij het optreden vande Gemeenschap een van de hoofdpuntenvan de nieuwe verordening voor de structuurfondsen.
In 1967, this mechanism became one of the essential elementsof the“standard model” of the basic interactions initiated by Steven Weinberg's electroweak theory.
Vanaf 1967 wordt dit mechanisme een van de essentiële elementenvan het“standaardmodel” van de fundamentele interacties.
is one of the essential elementsof modern Western society.
is een van de essentiële bestanddelenvan de moderne westerse beschaving.
In cases of special urgency- serious violations ofone of the essential elements- appropriate measures will be taken immediately.
In bijzonder dringende gevallen- ernstige schendingen vaneen van die essentiële elementen- worden onmiddellijk passende maatregelen genomen.
The CFSP is one of the essential elementsof the Maastricht Treaty,
Het GBVB is één van de wezenlijke onderdelenvan het Verdrag van Maastricht
This procedure establishes that"if one party considers that another party has failed to fulfil an obligation in respect of one of the essential elements referred to in article 5" of the Lomé Convention, such as democratic principles and the rule of law.
Die procedure bepaalt dat"indien een partij van mening is dat een andere partij een verplichting met betrekking tot een van de in artikel 5" van de Lomé-Overeenkomst"genoemde essentiële onderdelen", zoals democratische beginselen en rechtsstaat.
One of the essential elements in the deployment of a digital collection involves implementing a technical infrastructure that will ensure that its content is incorporated into Google
Een van de essentiÅ1⁄2le elementen bij het aanleggen van een digitale collectie behelst de implementatie van de technische infrastructuur die ervoor zorgt dat de content wordt geÔndexeerd door Google
it encouraged Croatia to continue to enhance its co-operation with all its neighbours since regional cooperation is one of the essential elementsof the SAP.
samenwerking met al zijn buurlanden nog uit te breiden, aangezien regionale samenwerking één van de pijlersvan het SAP is.
Furthermore, it appears from the directive that one of the essential elementsof the liberalisation of energy markets is to ensure that electricity customers have the right to choose freely their suppliers and all suppliers the right to freely deliver their.
Verder is het blijkens de richtlijn een van de wezenlijke elementenvan de liberalisering van de energiemarkten, te waarborgen dat de afnemers van elektriciteit hun leveranciers vrijelijk kunnen kiezen en alle aanbieders.
the sector which truly con stitutes the future of Europe and one of the essential elements through which the Community will progress.
een sector die werkelijk de toekomst van Europa vertegenwoordigt en één van de wezenlijke bouwstenen vormt voor de ontwikkeling van de Gemeenschap.
It is clear that the"price" element will be one of the essential elements when defining an economic risk situation,
Het is duidelijk dat het element“prijs” een van de fundamentele elementen zal zijn bij de definitie van een situatie waarin economisch risico bestaat,
the Council considers that an ACP State has failed to fulfil an obligation concerning one of the essential elements referred to in Article 5 of the Convention,
op initiatief van de Commissie of een lidstaat, van oordeel is dat een ACS-staat een verplichting met betrekking tot één van de in artikel 5 van de overeen komst bedoelde essentiële onderdelen niet Ís nagekomen,
It is true that one of the essential elements for the creation of this mechanism is the principle of mutual trust that has resulted from the Member States signing up to the Council of Europe' s European Convention of Human Rights of 1950 and from having jointly proclaimed the Charter of Fundamental Rights of the European Union in December of 2000.
Eén van de belangrijkste elementenvan dit mechanisme is inderdaad het principe van wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten die in 1950 binnen het kader van de Raad van Europa het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens ondertekend hebben, en in december 2000 het Europees Handvest van de grondrechten.
Whereas pursuant to Article 366a of the Convention the party which considers that another party has failed to fulfil an obligation in respect ofone of the essential elements referred to in Article 5 may invite the other party to hold consultations
Overwegende dat volgens artikel 366 bis van de overeen komst een partij die van mening Ís dat een andere partij een verplichting met betrekking tot één van de in artikel 5 genoemde essentiële onderdelen niet ís nagekomen, díe partij kan verzoeken overleg te plegen
Results: 28,
Time: 0.0661
How to use "one of the essential elements" in an English sentence
One of the essential elements in both grapes and finished wines.
One of the essential elements people probably forget is kitchen curtains.
The issue is one of the essential elements of universities equally.
One of the essential elements of national power is military power.
Logo is one of the essential elements of your marketing strategy.
Tahini is one of the essential elements of the Lebanese cuisine.
Logo Designing is one of the essential elements for any company.
Cameras are one of the essential elements of any 3D application.
Product/Item page is one of the essential elements any ecommerce store.
One of the essential elements of SEO is the meta description.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文