Examples of using One speaks in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One speaks here of‘scattered damage'.
In psychotherapy, one speaks of a patient.
Bij psychotherapie spreekt men van een patiënt.One speaks in this context of proteins.
Men spreekt in dit verband van eiwitten.Bokhoven(NL)Sometimes one speaks of a house with a soul.
Bokhoven(NL)Soms spreekt men van een woning met een ziel.One speaks also of"escape" clothes.
Men spreekt ook wel eens over“ESCAPE” kleding.
People also translate
By a sort of ellipsis one speaks of the value of labor….
Door een soort van ellips spreekt men van de waarde van de arbeid….One speaks therefore of a“second brain”.
Men spreekt dan van een“tweede hersenen”.In the other cases, one speaks of'idiopathic hypertension'.
In de andere gevallen spreekt men van 'idiopathische hypertensie'.One speaks of Being True to One's self.
Men spreekt van Waar Zijn voor Iemands zelf.Above 2 GHz radio frequency one speaks about a Microwave-pcb.
Boven de 2 GHz radiofrequentie spreekt men over een Microwave PCB.Only one speaks with cotton"dagringen".
Alleen spreekt men bij katoen van“dagringen”.a quarter constellations thus one speaks of twelve or more constellations.
One speaks of sailing"close-hauled course.
Spreekt men van zeilen"close-windse koers.In psychological terms one speaks of an ecstatic state of mind.
In psychologische termen spreekt men van een extatische gemoedstoestand.One speaks here of the Kingdom of Snow.
Men spreekt hier van het koninkrijk der sneeuw.Due to the significance of services one speaks of the"servitisation of manufacturing.
Vanwege het belang van de diensten is er sprake van"verdiensting van de productie.One speaks also of soft
Men spreekt ook van zachteVedically one speaks of three kinds of karma.
Vedisch spreekt men van drie soorten karma.One speaks slowly there,
Men spreekt er langzaam,Sometimes one speaks of a house with a soul.
Soms spreekt men van een woning met een ziel.One speaks there Flemish.
Men spreekt er Vlaams.In this case, one speaks of an ω-continuous poset.
Men spreekt dan van een sierspant met ajourwerk.One speaks about a near field
Men spreekt dan van het nabijeAnd when one speaks, they all speak. .
En als er één spreekt, One speaks of a filtering surgery or trabeculectomy.
Men spreekt dan van een filtrerende operatie of trabeculectomie.In this case one speaks of a myelocystomeningocele.
In dit geval spreekt men van een myelocystomeningocele.One speaks about angels in all monotheistic religions.
Men spreekt wel over engelen in alle monotheïstische godsdiensten.So drastic that one speaks of an entirely new neighborhood.
Zo ingrijpend dat men spreekt van een geheel nieuwe wijk.One speaks German and English.
Men spreekt Duits en Engels.In Barcelona one speaks Spanish, Catalan
In Barcelona spreekt men Spaans, Catalaans
