What is the translation of " ONE SPEAKS " in Hebrew?

• אדם מדבר
• אחד מדבר

Examples of using One speaks in English and their translations into Hebrew

Each one speaks in turn.
כל אחת מדברת בתורה.

In some language no one speaks.
באין שפה אין אדם מדבר.

One speaks, the other is silent.
אחד ידבר, השני ישתוק.

How about Amy one speaks first?
למה שאיימי אחת לא תדבר ראשונה?

When one speaks, the other remains silent.
כאשר אחד מדבר- השני שותק.

We began, with the aid of the simplest basic concepts of spiritual science, to seek first to create a fundamental feeling, and we have gradually reached the point that last winter- at least in our Group-meetings- we could speak of things of the various regions of the higher worlds as one speaks of events and experiences of the ordinary physical world.
התחלנו לבנות קודם כול תשתית בעזרת המושגים הבסיסיים הפשוטים ביותר של מדע הרוח, ובהדרגה הגענו בחורף שעבר- לפחות בפגישות הקבוצה שלנו- לנקודה בה התאפשר לנו לדבר על עובדות הקשורות להיבטים השונים של העולמות העליונים, כמו שאנשים מדברים על אירועים וחוויות בעולם הפיזי הרגיל.

And as one speaks there it is.
במקום שאדם מדבר שם הוא נמצא.

One speaks of duties; the other, rights.
האחד מדבר על זכויות והשני על חובות.

With it one speaks, another is messaging;
עם המכשיר הזה אחד מדבר, אחרת מתכתבת;

One speaks of THE BIRTHING of the NEW WORLD.
אחד מדבר על לידתו של העולם החדש.

Of these two passages, one speaks of forgiveness and the other speaks of love.
מבין שני הפסוקים הללו, אחד מדבר על מחילה והאחר על אהבה.

One speaks English, and the other speaks Japanese.
האחד דובר אנגלית, השני יפנית.

If one speaks or acts with a pure mind, happiness follows like one's own shadow.
אם אדם מדבר או פועל עם תודעה טהורה, אושר בא אחריו צמוד כמו צל.

If one speaks or acts with a pure mind happiness follows one like a shadow.
אם אדם מדבר או פועל עם תודעה טהורה, אושר בא אחריו צמוד כמו צל.

If one speaks or acts with a pure mind, happiness follows, as a shadow follows its source.
אם אדם מדבר או פועל עם תודעה טהורה, אושר בא אחריו צמוד כמו צל.

And if one speaks the truth about these things, such people find it unworthy of man.
ואם מישהו אומר את האמת אודות דברים אלה, אנשים כאלה מוצאים זאת 'כתחום נמוך' בלתי ראוי לאדם.

When one speaks of joy and sorrow, desires, wishes, etc., one is speaking of the astral body.
כאשר אדם מדבר על שמחה וצער, תשוקות, שאיפות וכ"ו הוא מדבר על הגוף האסטרלי.

Subject One speaks, and we immediately see activity here… in the lower limbic region… while Subject Two, as he listens… is active in the forebrain.
ילד אחד מדבר, ומיד אנחנו רואים פעילות באיזור המוח האחורי שלו. ובזמן שהילד השני מקשיב, הפעילות אצלו נמצאת במוח הקדמי.

Hence, if one speaks in the symbols of astrology, one would say that the spiritual constellation of such a man, according to his natural predispositions, is that Venus stands in Aries.
לכן אם מישהו ידבר בסימבולים של האסטרולוגיה, הוא יאמר שהקונסטלציה הרוחנית של אדם שכזה, בהתאם לנטיות הטבעיות שלו, היא זו של נוגה הניצב בטלה.

And if one speaks of German, French, Russian National-souls, people look on that as more or less an abstraction, as a comprehensive concept, embracing the characteristics which the individual members of these nations possess.
ואם מישהו מדבר על רוח עם גרמנית, צרפתית או רוסית, אנשים מסתכלים על זה פחות או יותר כהפשטה, כמושג מקיף, החובק את התכונות ששייכות לאינדיבידואל החבר באותה אומה.

When one speaks about Angels, Archangels and Archai as of individual beings with their own defined spiritual existence just as one speaks of individual beings in the physical world, it is rejected.
כאשר אדם מדבר על מלאכים, מלאכי-עליון וארכאי(רוחות הזמן/אישיות) כישויות אינדיבידואליות עם קיומם הרוחי המוגדר כשם שאדם מדבר על ישויות אינדיבידואליות בעולם הפיזי, דבר זה נידחה.

When one speaks to men to-day and utters the word“Christian” or“Christ” or“Jesus” after every fifth word, one is considered to be speaking in a Christian sense, even if what one is saying may be very unchristian.
כשמישהו מדבר בימינו לבני אדם ומבטא את המילים: כריסטוס, או קרייסט או יזוס, לאחר כל מילה חמישית נחשב הוא למדבר במשמעות נוצרית אף אם מה שהוא אומר יתכן והוא מאוד מאוד בלתי נוצרי.

No one speak.
אף אחד מדבר.

Are you the one spoken of in our lost book?
האם אתה אחד דבר על הספר האבוד שלנו?

Only then can one speak of significant progress.
רק אז אחד לדבר על התקדמות משמעותית.

Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
אך אין איש מדבר עליו בגלוי מפני יראת היהודים׃.

One spoke the truth and the other was lying.
האחד אמר אמת, והשני שיקר.

One spoke God, two have I heard….
אחת דיבר אלוקים, שתים זו שמעתי".

He had two wives, one spoke Arabic, and the other one spoke Urdu.
היו בה שתי מורות- אחת דוברת ערבית והשנייה דוברת עברית.