What is the translation of " ORDER GIVEN " in Dutch?

• order gegeven
• aangegeven volgorde
• bevel gegeven

Examples of using Order given in English and their translations into Dutch

The first. To whom was this order given?
De eerste. Aan wie is dit bevel gegeven?

Therefore the order given by Kṛṣṇa is dharma.
Daarom zijn de geboden gegeven door Kṛṣṇa dharma.

Carry the prescribed treatments out in the order given.
Voer de kuren in de aangegeven volgorde uit.

To whom was this order given? The first?
De eerste. Aan wie is dit bevel gegeven?

The order given to these soldiers is'Fight to kill.
De order, gegeven aan deze soldaten, is 'vechten om te doden.

To whom was this order given? The first.
Aan wie is deze opdracht gegeven? De eerste.

The order given to these soldiers… is fight to kill.
De order die is gegeven aan deze soldaten, is'vechten om te doden'.

Similarly, religion means the order given by God.
Vergelijkbaar, religie betekent de opdracht gegeven door God.

Not unlike the order given to attack you at the fishing village.
Niet verschillend van de opdracht, die werd gegeven om u aan te vallen, in het vissersdorp.

follow the steps in the order given.
voert u de stappen in de aangegeven volgorde uit.

I am to pay his agent, and see the order given. You have been warned.
Ik moet zijn tussenpersoon betalen en de opdracht geven.

The Seven Lights of Unity will not necessarily appear in the order given.
De Zeven Kaarsen van Eenheid zullen niet noodzakkelijkerwijs in de gegeven volgorde verschijnen.

what is the order given by God, then what is religion?
wat is de opdracht gegeven door God, wat is dan religie?

Any order given under the influence of a drug… is said to have strong suggestive powers.
Elk bevel wat gegeven is onder de invloed van een drug… daarvan wordt gezegd dat het sterke suggestieve krachten kan opwekken.

Your re-education depends on your unquestionable acceptance of any and every order given by the state.
Jullie heropvoeding hangt af van jullie… blind aanvaarden van elk order gegeven door de staat.

And any other remedial order given but based on a wrong Why would have to be cancelled quickly.
Iedere andere opdracht die wordt gegeven, die tot doel heeft iets te herstellen maar gebaseerd is op een verkeerd Waarom, zou bovendien onmiddellijk moeten worden ingetrokken.

serviced in accordance with the following principles, which are to be applied in the order given.
het bedrijf en het onderhoud van een kabelbaaninstallatie moeten de volgende beginselen in de aangegeven volgorde worden toegepast.

Fahrenheit order given to DS Arnott
Fahrenheit opdracht gegeven aan DS Arnott

The order given to us values as an offer,
De aan ons gegeven order geldt als aanbod,

This option shall not deny the importer the right to use another method of customs valuation provided for in this Regulation in the order given in Article 2.
Deze keuzemogelijk heid ontneemt de importeur niet het recht gebruik te maken van een andere, in deze verordening ge noemde, methode voor de bepaling van de douane waarde in de in artikel 2 aangegeven volgorde.

when a cross-border credit transfer order given to the institution is executed,
die nodig is om, ter uitvoering van een aan de instelling gegeven opdracht tot grensoverschrijdende overmaking,

This option shall not deny th e im porte r the right to use another method of customs valuation provided for in this Regulation in the order given in Article 2.
Deze keuzemogelijk heid ontneemt de importeur niet het recht gebruik te maken van een andere, in deze verordening ge noemde, methode voor de bepaling van de douane waarde in de in artikel 2 aangegeven volgorde.

Finally, since the bank has made commitments in respect of the regulators to ensure complete transparency of information, any order given to the bank relating to a party
Aangezien de bank zich tegenover de toezichthouders heeft verbonden tot algehele transparantie van informatie moeten alle aan de bank gegeven opdrachten met betrekking tot een partij of een land waartegen

Search folders, otherwise accounts are sorted based on an order given by a user.
in het andere geval worden accounts gesorteerd op basis van een door de gebruiker opgegeven volgorde.

The orders given to us are only valid after confirmation in writing.
De aan ons verstrekte orders zijn slechts geldig na onze schriftelijke bevestiging.

Cheops has the right to refuse orders given to representatives and/or agents.
Cheops is gerechtigd aan vertegenwoordigers en/of agenten opgegeven bestellingen niet te aanvaarden.

Order Give your Ikea Malm drawer a Japanese make-over with the Japanese Landscape stickers!
Bestellen Geef je Ikea Malm kast een Japanse make-over met de Japanese Landscape stickers!

Your court order gave you control over Megan's medical decisions because she didn't have a spouse or offspring.
Jouw gerechtelijk bevel gaf je de controle over de medische beslissingen van Megan… omdat ze geen partner of kinderen had.

This is a copy of an executive order giving the NSA the go-ahead to attack China with a cyber weapon.
Dit is een kopie van een order, waardoor de NSA China mocht aanvallen met een cyber-wapen.

The increasing number of hair coloring order gives raise to an explosion of many hair polish products.
Het toenemende aantal kleuren volgorde geeft haar verhogen tot een explosie van veel haarproducten Pools.