What is the translation of " PATENTABILITY OF COMPUTER-IMPLEMENTED " in Dutch?

• octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde
• octrooieerbaarheid van

Examples of using Patentability of computer-implemented in English and their translations into Dutch

Patentability of computer-implemented.
Octrooieerbaarheid van.

The draft Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
De ontwerp-richtlijn over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen;

Patentability of computer-implemented inventions.
Octrooieerbaarheid van software-uitvindingen.

This Directive lays down rules for the patentability of computer-implemented inventions.
Deze richtlijn stelt regels vast voor de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Patentability of computer-implemented inventions.
Octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions 2002/0047/COD.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen 2002/0047/COD.

Furthermore, on 20 February 2002 the Commission presented a proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions80.
De Commissie heeft voorts op 20 februari 2002 een voorstel voor een richtlijn ingediend betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen80.

On the patentability of computer-implemented inventions.
Betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The European Commission has presented a proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
De Commissie heeft een voorstel uitgebracht voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Directive: Patentability of computer-implemented inventions- 12 members.
Richtlijn: Octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen- 12 leden.

The Council adopted its common position on the Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over de richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Its very name: patentability of computer-implemented inventions, allows software to be patented.
De naam zegt het al: octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen houdt in dat software kan worden geoctrooieerd.

Proposal for a European Parliament and Council Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Mr President, the Commission proposal on the patentability of computer-implemented inventions before Parliament is not,
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel van de Commissie over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen betreft geen nieuw verschijnsel,

Adoption of Council's common position on a directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Aanneming van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The question of how to define the patentability of computer-implemented inventions is thus becoming steadily more important,
De vraag over hoe we de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen moeten vastleggen wordt dus steeds belangrijker,

The Directive is strictly confined to setting forth the basic rules regarding the patentability of computer-implemented inventions.
De richtlijn blijft strikt beperkt tot het formuleren van de basisvoorschriften betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The proposal for a new directive on the patentability of computer-implemented inventions has given rise to a lot of debate.
Het voorstel voor een nieuwe richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen heeft een heftige discussie op gang gebracht.

Mr President, the Commission is grateful for this opportunity to make a statement on the proposal on the patentability of computer-implemented inventions.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie is dankbaar voor deze gelegenheid om een verklaring af te leggen over het voorstel inzake de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The debate engendered by the proposed directive on the patentability of computer-implemented inventions has demonstrated that framing IPR rules which balance the needs of all stakeholders is by no means easy.
Zoals blijkt uit het debat naar aanleiding van het voorstel voor een richtlijn over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen, is het beslist geen gemakkelijke opgave om bij de IPR-regels een evenwicht te vinden tussen de behoeften van alle stakeholders.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the patentability of computer-implemented inventions.
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

the Patent System in Europe6, the patentability of computer-implemented inventions was one of the priority issues identified in early 1999 on which the European Commission should rapidly take action7.
over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa6 werd de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen begin 1999 aangegeven als een van de prioritaire punten waarop de Europese Commissie snel maatregelen moest nemen7.

there is every likelihood that this Parliament will shortly reject the proposed Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
geachte collega's, naar alle waarschijnlijkheid gaat het Parlement over twee à drie minuten het voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen verwerpen.

With its proposal, the Commission aims to harmonise national patent laws with respect to the patentability of computer-implemented inventions and to make the conditions of patentability more transparent.
Met dit voorstel beoogt de Commissie de nationale octrooiwetten te harmoniseren met betrekking tot de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen en de voorwaarden voor octrooieerbaarheid transparanter te maken.

The Commission has also made proposals for harmonisation with a view to clarifying the legal situation regarding the patentability of computer-implemented inventions16.
De Commissie heeft eveneens harmonisatievoorstellen gedaan om de juridische situatie betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen16 helder te maken.

This Directive addresses this situation by harmonising national patent laws with respect to the patentability of computer-implemented inventions and by making the conditions of patentability more transparent.
Deze richtlijn tracht hierin verandering te brengen door de nationale octrooiwetten te harmoniseren met betrekking tot de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen en door de voorwaarden voor octrooieerbaarheid transparanter te maken.

We welcome the adoption of our proposal to reject the Council Common Position of March 2005 on the patentability of computer-implemented inventions.
We zijn heel tevreden dat ons voorstel tot verwerping van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad van maart 2005 over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen is aanvaard.

the proposed Directives on the Patentability of computer-implemented inventions(SOFTPAT)150 and on the Enforcement of Intellectual Property Rights151 will contribute to improvements.
de voorgestelde richtlijnen inzake SOFTPAT(de octrooieerbaarheid van computer-geïmplementeerde uitvindingen)150 en de Invoering van intellectuele eigendomsrechten151, die zeker aan de verbeteringen zullen bijdragen.

I was among the small number of Members who voted against the motion to reject the proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Ik ben een van de weinige leden die een stem heeft uitgebracht tegen de resolutie ter verwerping van het voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

administrative action in Member States related to the patentability of computer-implemented inventions, the Commission proposes to rely on Article 95 of the EC Treaty as legal basis for the harmonisation.
bestuursrechtelijke maatregel in de lidstaten vastgestelde bepalingen betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen, stelt de Commissie voor artikel 95 van het EG-Verdrag als rechtsgrond voor harmonisatie te gebruiken.