What is the translation of " COMPUTER-IMPLEMENTED " in Dutch?

• computers geïmplementeerde
• een in computers geïmplementeerde

Examples of using Computer-implemented in English and their translations into Dutch

Patentability of computer-implemented inventions.
Octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

A computer-implemented invention is defined as belonging to a field of technology.
Een in computers geïmplementeerde uitvinding wordt gedefinieerd als behorende tot een technologiegebied.

On the patentability of computer-implemented inventions.
Betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The computer-implemented inventions and port services directives were also rejected.
Ook de richtlijnen betreffende met computer geïmplementeerde uitvindingen en havendiensten werden verworpen.

Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Richtlijn betreffende de octrooieer baarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The term“computer-implemented invention” is defined in Article 2.
De term“in computers geïmplementeerde uitvinding” wordt in artikel 2 gedefinieerd.

The draft Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
De ontwerp-richtlijn over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen;

The impact of patents for computer-implemented inventions on the factors referred to in Article 7;
De invloed van octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen op de in lid 7 genoemde factoren;

This Directive lays down rules for the patentability of computer-implemented inventions.
Deze richtlijn stelt regels vast voor de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

I thought the computer-implemented inventions directive was bad until I saw this proposal.
Ik dacht dat de richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen slecht was totdat ik dit voorstel zag.

Proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions 2002/0047/COD.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen 2002/0047/COD.

For a computer-implemented invention to be patentable it must be susceptible of industrial application and involve an inventive step.
Om octrooieerbaar te zijn, moet een in computers geïmplementeerde uitvinding nieuw zijn en industrieel kunnen worden toegepast.

In order to involve an inventive step, a computer-implemented invention must make a technical contribution.
Om op uitvinderswerkzaamheid te berusten moet een in computers geïmplementeerde uitvinding een technische bijdrage leveren.

Out of over 110 000 applications received at the EPO in 2001, 16 000 dealt with inventions in computer-implemented technologies.
Van de 110 aanvragen die het EOB in 2001 heeft ontvangen hadden er 16 betrekking op uitvindingen op het vlak van in computers geïmplementeerde technologieën.

Why should we not patent computer-implemented inventions, which benefit us all in our everyday lives?
Waarom mogen wij in computers geïmplementeerde uitvindingen, waar wij allemaal in ons dagelijks leven van profiteren, niet octrooieren?

Seek adoption of the proposed directives on reuse of public sector information and on patenting of computer-implemented inventions;
Streven naar goedkeuring van de voorgestelde richtlijnen betreffende hergebruik van overheidsinformatie en de octrooiering van op computers geïmplementeerde uitvindingen;

Member States shall ensure that a computer-implemented invention is considered to belong to a field of technology.
De lidstaten zorgen ervoor dat een in computers geïmplementeerde uitvinding wordt beschouwd als behorende tot een gebied van de technologie.

At first reading, we voted on an amendment in which the Commission was requested to report on the effect of computer-implemented inventions on SMEs.
In eerste lezing is hier over een amendement gestemd waarin de Commissie werd verzocht te rapporteren over wat het effect van in computers geïmplementeerde uitvindingen is op KMO's.

Patents on computer-implemented inventions are virtually useless as data sources if the source code is not published.
De octrooien van in computers geïmplementeerde uitvindingen zijn vrijwel onaangeboorde informatiebronnen als de broncode niet wordt gepubliceerd.

It is, however, already possible to do this through laws on computer-implemented inventions that are defined as such.
Men kan uitvindingen ook trouwens nu al octrooieren met de wetgeving inzake technologische uitvindingen, waarin die worden gedefinieerd.

be patentable, a computer-implemented invention must be new,
moet een in computers geïmplementeerde uitvinding nieuw zijn,

One of them jumped right in front of our car and a computer-implemented invention called ABS brakes probably saved his life.
Een van hen sprong recht voor onze auto en een in een computer geïmplementeerde uitvinding met de naam ABS heeft waarschijnlijk zijn leven gered.

A“computer-implemented invention” is stated to mean any invention implemented on a computer or similar apparatus which is realised by a computer program.
Onder“in computers geïmplementeerde uitvinding” wordt verstaan een uitvinding die in een computer of een soortgelijk apparaat wordt geïmplementeerd en die door een computerprogramma wordt gerealiseerd.

The same goes for the Community Patent and computer-implemented inventions and the remaining FSAP measures.
Hetzelfde geldt voor de besluiten over het Gemeenschapsoctrooi en in computers geïmplementeerde uitvindingen en voor de resterende maatregelen van het actieplan voor de financiële diensten.

Thus, a computer-implemented invention may be protected in one Member State
Zo is het mogelijk dat een in computers geïmplementeerde uitvinding in de ene lidstaat wordt beschermd,

The current legal situation regarding patent protection in the field of computer-implemented inventions3 is ambiguous, and thus lacks legal certainty.
De huidige rechtstoestand betreffende octrooibescherming op het gebied van in computers geïmplementeerde uitvindingen3 is dubbelzinnig, en biedt dus onvoldoende rechtszekerheid.

The legal protection of computer-implemented inventions should not necessitate the creation of a separate body of law in place of the rules of national patent law.
De rechtsbescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingen mag niet vereisen dat wordt voorzien in een afzonderlijk rechtsinstrument ter vervanging van de regels van het nationale octrooirecht.

Member States will be obliged to ensure in their national law that computer-implemented inventions are considered to belong to the field of technology.
De lidstaten zullen worden verplicht om ervoor te zorgen dat in computers geïmplementeerde uitvindingen in hun nationale wetgeving als behorende tot een gebied van de technologie worden beschouwd.

A recent BSA study confirmed"computer-implemented inventions" is a term for what is"usually referred to as'software patents' in the US.
Een recent onderzoek van de BSA bevestigd dat"computer-implemented inventions" een term is voor wat in de VS gewoonlijk 'software patenten' wordt genoemd.

In order to involve an inventive step, a computer-implemented invention must make a technical contribution to the state of the art.
Om op uitvinderswerkzaamheid te berusten, moet een in computers geïmplementeerde uitvinding een technische bijdrage tot de stand van de techniek leveren.

How to use "computer-implemented" in an English sentence

Computer implemented geographic information systems are known in the art.

Computer implemented systems and methods for creating a multiple-part mortgage document.

Frank is specialized in electronics, mechanics, ICT and computer implemented inventions.

Associated computer program products and computer implemented methods are also provided.

A computer implemented method for performing inlining in a just-in-time compiler.

A computer implemented method for calculating tolerance zones for utility assets.

The patentabiity of computer implemented inventions is different around the globe.

Many thanks for your letter regarding the Computer Implemented Inventions Directive.

Relating to these problems on computer implemented MATLAB programs are written.

But more importantly, a computer implemented invention is clearly an invention.

How to use "computers geïmplementeerde" in a Dutch sentence

Octrooien voor in computers geïmplementeerde uitvindingen zijn van belang voor alle ondernemingen in de softwaresector, inclusief kmo s.

Een in computers geïmplementeerde uitvinding wordt gedefinieerd als behorende tot een technologiegebied.

Zoals vermeld in de analyse van artikel 1, is "in computers geïmplementeerde uitvinding" een contradiction in terminis.

De richtlijn spreekt over in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Met andere woorden: de veel gehoorde verhullende term "in computers geïmplementeerde uitvinding" is tóch gewoon hetzelfde als "softwarepatent".

Softwarepatenten ("richtlijn over in computers geïmplementeerde uitvindingen", een A-item op de agenda) mogen niet goedgekeurd worden.

Artikel 3a: In computers geïmplementeerde uitvindingen als een gebied van de technologie 3a.

Steven is Europees en Belgisch octrooigemachtigde, gespecialiseerd in mechanica, elektronica, halfgeleiders, telecommunicatie, ICT en in computers geïmplementeerde uitvindingen.

Het onderscheid tussen in computers geïmplementeerde uitvindingen en software zal steeds meer vervagen, schrijft Van Gennip.

Er had met name kunnen worden overwogen de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde bedrijfsmethoden mogelijk te maken.