What is the translation of " PERSISTENT FATIGUE " in Dutch?

• blijvende vermoeidheid
• aanhoudende vermoeidheid

Examples of using Persistent fatigue in English and their translations into Dutch

Persistent fatigue that doesn't go away with rest.
Aanhoudende vermoeidheid die niet weggaat met rust.

Many women with breast cancer experience persistent fatigue during and after their chemotherapy.
Vrouwen met borstkanker ervaren regelmatig vermoeidheid tijdens en na hun chemotherapie.

experienced health care professionals for accurately diagnosing the causes of persistent fatigue.
nemen zeer deskundig en ervaren gezondheidszorgberoeps voor het nauwkeurig vaststellen van de oorzaken van blijvende vermoeidheid.

The result can be persistent fatigue, stress and/or a‘short fuse'(highly reactive behavior).
Gevolg: aanhoudende vermoeidheid, spanning en/of een‘kort lontje'(sterk reactief gedrag).

The liver often plays a key role in exhaustion, persistent fatigue and digestive problems.
De lever speelt vaak een sleutelrol bij uitputting, aanhoudende vermoeidheid en spijsverteringsproblemen.

It is characterized by persistent fatigue, musculo-skeletal pain,
Het wordt gekenmerkt door blijvende moeheid, bot- en spierpijn,

However, early recognition can be very instrumental in successfully treating persistent fatigue and restoring your energy and spirits.
Vroege erkenning kan echter zeer instrumentale in met succes behandeling van blijvende vermoeidheid en herstellen van uw energie en geesten.

The factors that cause persistent fatigue can be classified into the following three categories.
De factoren die leiden blijvende vermoeidheid tot kunnen worden ingedeeld in de volgende drie categorieën.

Activive can be safely incorporated with your existing medications to address the issues of persistent fatigue through an integrated approach
Activive kunnen veilig worden opgenomen met uw bestaande medicijnen om de kwesties van blijvende vermoeidheid door middel van een geïntegreerde aanpak

Chronic fatigue syndrome can cause persistent fatigue for a long period of time,
Chronische vermoeidheidssyndroom kan leiden tot blijvende vermoeidheid voor een lange periode van tijd,

a sedentary lifestyle can cause persistent fatigue.
een sedentaire levensstijl leiden blijvende vermoeidheid tot kan.

In this study we are investigating whether the persistent fatigue during and after chemotherapy can be reduced by a yoga-based stress reduction method.
In dit project onderzoeken wij of de klachten van vermoeidheid door chemotherapie verminderd worden door een stressreductieprogramma.

spirits of individuals who suffer from persistent fatigue.
geesten van mensen die last van blijvende vermoeidheid hebben.

Long-term mouth disease can lead to significant complications such as, persistent fatigue, blood infections,
Langdurige klauwzeer kan leiden tot aanzienlijke complicaties zoals, aanhoudende vermoeidheid, bloed infecties, septische vergiftiging,

There are so many factors that can cause persistent fatigue, but good health
Er zijn zo vele factoren die leiden blijvende vermoeidheid tot kunnen, maar goede gezondheid

if any other serious side effects occur, such as weight gain, persistent fatigue, a rapid heartbeat,
er andere ernstige bijwerkingen optreden, zoals gewichtstoename, aanhoudende vermoeidheid, een snelle hartslag, verkleuring van urine,

Natural treatments for chronic fatigue syndrome provide a holistic approach in treating persistent fatigue because they simultaneously stimulate the glands,
Natuurlijke behandelingen voor chronische vermoeidheidssyndroom biedt een holistische aanpak bij de behandeling van blijvende vermoeidheid, omdat ze was tegelijkertijd de stimulering van de klieren,

Several combinations of these factors can work together to produce persistent fatigue, but in some cases, the real cause of fatigue remains unknown.
Verschillende combinaties van deze factoren kunnen samenwerken om te produceren van blijvende vermoeidheid, maar in sommige gevallen, de werkelijke oorzaak van vermoeidheid blijft onbekend.

severe fatigue, persistent nausea, a rapid heartbeat,
ernstige vermoeidheid, aanhoudende misselijkheid, een snelle hartslag,

severe fatigue, persistent nausea, a rapid heartbeat,
ernstige vermoeidheid, aanhoudende misselijkheid, een snelle hartslag,