What is the translation of " POTENTIAL COMPETITOR " in Dutch?

• potentiële concurrent
• mogelijke concurrent

Examples of using Potential competitor in English and their translations into Dutch

Bonamassa has finally found a potential competitor.
Dan heeft Bonamassa eindelijk een potentiële concurrent.

The parties were never potential competitors for the wet end components of pumps.
Voor de watervervoerende delen van de pomp waren zij geen potentiële concurrenten.

Exclude specific business types(i.e. your potential competitors).
Uitsluiten specifieke zakelijke types(dwz uw potentiële concurrenten).

Conspecifics are both potential competitors and potential cooperation partners.
Soortgenoten zijn zowel potentiële concurrenten als potentiële partners in samenwerking.

But that lens probably will also be on the list of potential competitors.
Maar die hoort waarschijnlijk ook nog in het lijstje van mogelijke concurrenten.

MS Paint The risk of becoming a potential competitor to Adobe Photoshop and CorelDraw.
MS Schilderen Het risico om een potentiële concurrent van Adobe Photoshop en CorelDraw.

Horizontal agreements·, i.e. agreements between actual or potential competitors.
Zowel voor zogenaamde horizontale· overeenkomsten tussen feitelijke of potentiële concurrenten.

This is because Saint Louis will cease to exist as an independent and credible potential competitor to Südzucker in these geographical areas, which are close to France, Saint Louis's home market.
Dit kwam doordat Saint Louis in de betrokken geografische gebieden die zich in de onmiddellijke nabijheid van Frankrijk, de thuismarkt van Saint Louis, bevinden geen onafhankelijke en geloofwaardige potentiële concurrent van Südzucker meer zou zijn.

Several phase II investigations in 2001 focused on the removal of potential competitors.
Verscheidene fase-II-onderzoeken hadden in 2001 betrekking op de verdwijning van potentiële concurrenten.

During the last few years, perovskite solar cells have gained massive interest as potential competitor for Si and CIGS solar cells,
De afgelopen jaren hebben perovskiet zonnecellen massale belangstelling als mogelijke concurrent voor Si en CIGS zonnecellen,

In Finland, the competition concerns were due primarily to the removal of a potential competitor.
In Finland ontstonden de mededingingsproblemen hoofdzakelijk doordat een potentiële concurrent van de markt verdween.

According to the Commission, the effect of the conduct at issue was to prevent a potential competitor from entering a market marked by a high degree of concentration.
Volgens de Commissie heeft de litigieuze gedraging ervoor gezorgd dat een potentiële concurrent werd belet toe te treden tot een markt met een hoge concentratiegraad.

the agreements effectively remove an important potential competitor.
door de overeenkomsten verdwijnt daadwerkelijk een belangrijke potentiële concurrent.

The situationwould have been further exacerbated by the disappearance of Verbund as EnergieAllianz's mostimportant existing and potential competitor, bythe parties' leading position in power generation, and by existing links with competitors..
Desituatie zou verergerd zijn door het verdwijnenvan Verbund, de belangrijkste bestaande en potentiële concurrent van EnergieAllianz, door detoonaangevende positie die de partijen innemenop het gebied van elektriciteitsopwekking endoor de bestaande banden met de concurrentie.

rights in Erdgas Münster, the only potential competitor.
afstand doen van hun meerderheidsstem in Erdgas Münster, de enige potentiële concurrent.

The situation would have been further exacerbated by the disappearance of Verbund as EnergieAllianz's most important existing and potential competitor, by the parties' leadingposition in power generation,
De situatie zou verergerd zijn door het verdwijnen van Verbund, de belangrijkste bestaande en potentiële concurrent van EnergieAllianz, door de toonaangevende positie die de partijen innemen op het gebied van elektriciteitsopwekking

is the second largest producer of rough diamonds in the world and, therefore, a potential competitor to De Beers.
is de op één na grootste producent van ruwe diamant ter wereld- en dus een potentiële concurrent van De Beers.

Telenor were each other'sclosest actual and potential competitor was based on past experience as well as on the fact that these twocompanies enjoyed a stronger degree of control over their respective network infrastructures than anycompetitor in the Nordic area.
Telia en Telenor eikaars naaste, actuele en potentiële, concurrenten waren, berustte zowel op in het verleden opgedane ervaring als op het feit dat de twee ondernemingen een sterkere greep op hun respectieve netwerkinfrastructuur hadden dan om het even welke concurrent in Noord-Europa.

This constitutes an abuse as FS's refusal led to the elimination of a potential competitor and was not objectively justified.
Dit vormt een misbruik omdat de weigering van FS leidde tot de uitschakeling van een potentiële concurrent en niet objectief gerechtvaardigd was.

Ruhrgas has a dominant position in this market that would be strengthened as Mobil has concession rights in almost all depleted fields that could be converted in storage facilities barrier to entry for potential competitor.
Ruhrgas heeft een machtspositie in deze markt, die zou worden versterkt doordat Mobil concessies heeft in bijna alle uitgeputte velden die in opslagfaciliteiten kunnen worden omgevormd toetredingsdrempel voor potentiële concurrenten.

The Commission analysed in particular whether the creation of the joint venture removes Statoil as a potential competitor from the highly concentrated Irish power market.
De Commissie onderzocht in het bijzonder of de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Statoil, die een potentiële concurrent is, zou doen verdwijnen van de zeer geconcentreerde energiemarkt.

the elimination of BSkyB as a potential competitor was not an issue.
het uitschakelen van BSkyB als potentiële concurrent geen rol speelde, aangezien de kans gering was dat dit bedrijf op korte tot middellange termijn de Duitse betaaltelevisiemarkt zou betreden.

A similar effect can occur if the major player in an existing market co-operates with a much smaller or even potential competitor who is just about to emerge with a new product
Vergelijkbare gevolgen zijn mogelijk ingeval de grootste speler op een bestaande markt samenwerkt met een veel kleinere speler of zelfs met een potentiële concurrent die op het punt staat een nieuw product of een nieuwe technologie

In the present case, the CFI found that the Commission did not make a manifest error of assessment when it considered that the concentration would cause an important potential competitor(GDP) to disappear from all.
In het onderhavige geval oordeelde het Gerecht dat de Commissie geen manifeste beoordelingsfout had gemaakt toen zij oordeelde dat de concentratie een belangrijke potentiële concurrent(GDP) van alle elektriciteitsmarkten zou doen verdwijnen.

to license one of the two anti-migrainetreatments in development and so retain a potential competitor, while the FTC required full divestiture of Wellcome's R& D for this anti-migraine treatment.
de gefuseerde onderneming een van beide antimigrainemedicijnen in licensie moest geven om aldus een potentiële concurrent te behouden, terwijl de FTC de volledige afstoting van de O& O van Wellcome voor dit anti-migrainemedicijn eiste.

Belgium because Saint Louis would cease to exist as an independent and credible potential competitor to Südzucker in these geographical areas.
Saint Louis in deze geografische gebieden niet langer een onafhankelijke en geloofwaardige potentiële concurrent voor Südzucker zal zijn.

effect whereof is either to influence the conduct on the market of an actual or potential competitor or to disclose to such a competitor the course of conduct which they themselves have decided to pursue or contemplate adopting on the market paragraph 174.
rechtstreeks opgenomen contact strekkend hetzij tot beïnvloeding van het marktgedrag van een bestaande of mogelijke concurrent, hetzij tot beduiding aan zulk een concurrent van het aangeno men of voorgenomen marktgedrag" punt 174.

Telenor to be each other's closest actual and potential competitor in Norway and Sweden.
Telia en Telenor elkaars naaste, actuele en potentiële, concurrenten in Noorwegen en Zweden waren.

The Commission concluded that the proposed transaction would not remove a significant actual or potential competitor to Astrium on this market.
De conclusie was dat de geplande transactie geen aanzienlijke daadwerkelijke of potentiële concurrent van Astrium op deze markt zou uitschakelen.

DASA through the Airbus consortium might then be found to be a potential competitor of the Fokker F100(a 109-seat aircraft) through Airbus.
zou kunnen worden geconcludeerd dat DASA, via het Airbus consortium, een potentiële concurrent is van de Fokker F100 een vliegtuig met 109 zitplaatsen.

How to use "potential competitor" in an English sentence

Because here’s another potential competitor – check out the Cobra JumPack.

You could even work for a potential competitor before you buy.

Mary-Ellen Taplin on galeterone, a potential competitor to Xtandi and Zytiga.

Digital audio is rapidly growing as a potential competitor with e-readers.

Have you policed this asset recently to uncover potential competitor problems?

That isn’t something that any potential competitor can do from experience.

But another potential competitor was thousands of miles away in California.

Was it a potential competitor trying to recruit users from LinkedIn?

Usually a potential competitor will received a decision within 24 hours.

Another potential competitor for the GM1 is Panasonic’s own Lumix DMC-GX7.

How to use "potentiële concurrent" in a Dutch sentence

Bijna elke computerfabrikant kondigde een potentiële concurrent voor de iPad aan.

Op het gebied van verslavingszorg valt wellicht een belangrijke potentiële concurrent weg.

De dienst wordt wel gezien als een potentiële concurrent van eBay.

Een potentiële concurrent zou de Moto G4 (Plus) zijn.

Dat alles maakt Nuendo tot een potentiële concurrent voor Pro-Tools.

In 1931 nam Rolls-Royce potentiële concurrent Bentley over.

Een andere potentiële concurrent wordt dan IBM, de huidige Linux-partner van Red Hat.

Facebook zelf, het sociale netwerk nog als een potentiële concurrent van Amazon.

Maar deze persoon kan bij uw terugkeer ook een potentiële concurrent zijn.

Juridisch erger nog: Microsoft misbruikte zijn marktdominantie om een potentiële concurrent te smoren.