What is the translation of " PRINCIPLES INTO PRACTICE " in Dutch?

• beginselen in praktijk
• principes in de praktijk

Examples of using Principles into practice in English and their translations into Dutch

The course teaches how to put Lean principles into practice.
Dé training om de Lean principes te leren toepassen in de praktijk.

It is high time we put principles into practice and we took determined, pragmatic action to create an integrated human rights strategy for the EU as a whole.
Het is de hoogste tijd de principes ten uitvoer te leggen en doelbewust pragmatische maatregelen te nemen om een gemeenschappelijke mensenrechtenstrategie voor de hele Europese Unie te creëren.

Schmidt:“The next step is to put those Tada principles into practice.
Schmidt:“De volgende stap is om de Tada principes in de praktijk te brengen.

The poems that put these principles into practice create linguistic fireworks.
De gedichten die deze uitgangspunten in de praktijk brengen, zijn een vuurwerk van taal.

Now we face the even greater challenge of putting those principles into practice.
Nu staan wij voor de nog grotere uitdaging om deze principes in praktijk te brengen.

How will you put these guiding principles into practice in the daily work of the EP?
Hoe wilt u deze beginselen bij de dagelijkse werkzaamheden van het EP in de praktijk brengen?

The C2C ExpoLAB has a wealth of experience in applying the circular principles into practice.
Het C2C ExpoLAB heeft een schat aan ervaring in het toepassen van de circulaire principes in de praktijk.

When it comes to translating the principles into practice, though, things invariably go wrong.
Maar als het erop aankomt de principes in de praktijk om te zetten, loopt het wel eens verkeerd.

The University of Maastricht also works closely together with other universities and companies who put these principles into practice.
De Universiteit van Maastricht werkt ook nauw samen met andere universiteiten en bedrijven die deze beginselen in praktijk brengen.

ANTT Clinical Guidelines translate these foundation principles into practice via simple practice prompts which are displayed in clinical areas.
ANTT klinische richtsnoeren vertalen deze Stichting beginselen in de praktijk via eenvoudige praktijk aanwijzingen die worden weergegeven in klinische gebieden.

It comprises a set of common principles to guide SME policy as well as proposed actions to translate the principles into practice.
Dit document omvat een reeks gemeenschappelijke beginselen voor het mkb-beleid en voorstellen voor acties om deze beginselen in praktijk te brengen.

The European Council calls on the Member States to work to put these principles into practice and calls on the Council to report back on the decisions taken by the end of the year.
De Europese Raad roept de lidstaten ertoe op te ijveren voor de toepassing van deze beginselen en verzoekt de Raad om hem nog dit jaar over de genomen beslissingen verslag uit te brengen.

engineering consultants to embed the circular principles into practice.
aannemers en bouwkundig adviseurs om de circulaire uitgangspunten te borgen en vertalen naar de praktijk.

The challenge we are now facing is to put these principles into practice in the context of the EU aid for trade strategy on which the Commission and Member States are jointly working.
Wij staan nu voor de uitdaging om deze uitgangspunten in de praktijk te brengen door middel van de EU-strategie voor handelsgebonden hulpverlening, waar de Commissie en de lidstaten gezamenlijk aan werken.

We see authenticity as a basis for success and put our principles into practice in all areas.
Authenticiteit zien wij als de basis van succes en wij dragen onze principes uit op alle gebieden.

makes a best effort commitment to translate the above principles into practice.
engageert zich ertoe de best mogelijke inspanning te leveren om bovenstaande principes in de praktijk om te zetten.

which is intended to help them put Shell's business principles into practice through the basic rules
houden aan de Gedragscode van Shell, die hen moet ondersteunen om onze Business Principles in de praktijk te brengen door middel van de basisregels

constructive discussions with sporting organisations over the last two years, to put these principles into practice.
Reding hebben de afgelopen twee jaar constructief overleg gevoerd met de sportorganisaties om deze beginselen in de praktijk te brengen.

But as soon as one tries to put these very general principles into practice, difficulties occur.
Maar zodra men probeert deze zeer algemene beginselen in de praktijk te brengen, ontstaan moeilijkheden.

geared towards putting principles into practice.
gericht op de tenuitvoerlegging van de principes.

war-on-terror abuses, the EU is not always as effective in putting its principles into practice as Parliament would wish.
misbruik van de oorlog tegen het terrorisme, zijn de inspanningen van de EU om haar principes in de praktijk om te zetten niet altijd even doeltreffend als het Parlement zou willen.

therefore, be preferable to take note sympathetically of the ideas in these amendments without commitment at this point as to how we might put the principles into practice.
het de voorkeur verdient om welwillend kennis te nemen van de ideeën in deze amendementen en op dit moment geen duidelijke uitspraken te doen omtrent de wijze waarop wij deze beginselen in praktijk kunnen brengen.

describes in detail how the Commission puts these fundamental principles into practice in its work.
beschrijft in detail hoe de Commissie deze fundamentele beginselen bij haar werkzaamheden in praktijk brengt.

To translate this principle into practice.
Hoe kan dit beginsel in praktijk worden gebracht?

With Clean Site Circular, we have put this principle into practice.
Met Clean Site Circular hebben we dat principe in de praktijk gebracht.

Today our citizens need a Union which can put this principle into practice.
Vandaag hebben onze burgers een Unie nodig die dit beginsel in de praktijk kan brengen.

the time has come for the EU to put the polluter pays principle into practice.
Commissie een duidelijk signaal: voor de Unie is het van cruciaal belang dit beginsel in de praktijk te brengen.

men and agree that mainstreaming is a valuable tool in helping to put that principle into practice.
zijn het ermee eens dat mainstreaming een waardevol instrument is om dat beginsel in de praktijk te helpen brengen.

he has had ample opportunity to put this principle into practice.
heeft hij genoeg mogelijkheid gehad om dit principe in praktijk te brengen.

the Council to adopt at an early date the necessary measures for putting this principle into practice.
de Raad wordt verzocht zo spoedig mogelijk maatregelen te nemen om dit beginsel gestalte te geven.