If you change the battery and the problem still persists, seek help from a technician.
Als je de batterij oplaad en het probleem blijft, zoek dan hulp van een technichien.
If problem still persists, then try the methods mentioned below.
Als het probleem nog steeds aanhoudt, probeer dan de onderstaande methoden.
However, despite the efforts made by the Greek authorities, the problem still persists.
Maar ondanks de inspanningen van de Griekse autoriteiten blijft het probleem bestaan.
Check if the problem still persists or not!
Controleer als het probleem nog steeds blijft bestaan of niet!
If possible, try reinstalling the older OS X and if the problem still persists.
Probeer indien mogelijk het oudere OS X opnieuw te installeren en als het probleem zich blijft voordoen.
If the problem still persists, move on to the next step.
Als het probleem aanhoudt, ga dan verder met de volgende stap.
but to your surprise the problem still persists.
maar om uw verbazing het probleem blijft bestaan.
If the problem still persists, select Normal.
Als het probleem zich blijft voordoen, voert u de onderstaande stappen uit.
even after downloading if the problem still persists, then you need to repair AVI video file using right AVI repair software.
zelfs na het downloaden als het probleem zich blijft voordoen, dan moet je naar AVI videobestand herstellen met behulp van juiste AVI reparatie software.
If the problem still persists, please contact our customer service desk.
Indien het probleem blijft aanhouden, gelieve onze klantendienst te contacteren.
check if the problem still persists for whatever you were carrying out.
controleren of het probleem blijft bestaan voor wat u uitvoerden.
If the problem still persists, please proceed to the following Advanced Solutions.
Als het probleem zich nog steeds voordoet, gebruik dan de volgende oplossingen.
You can try reloading page manually If problem still persists, please allow us some time to fix it,
Probeer de pagina handmatig opnieuw te laden Als het probleem aanhoudt, vragen we u ons wat tijd te geven om het op te lossen
If the problem still persists, contact your surgeon or hearing care centre.
Als het probleem nog steeds aanhoudt, neem dan contact op met uw chirurg of audioloog.
If so, and the problem still persists, try rebooting your phone.
Als je dat hebt gedaan en het probleem blijft bestaan, probeer je telefoon te rebooten.
If the problem still persists, please contact our customer service desk.
Indien het probleem nog steeds aanhoudt, gelieve contact op te nemen met onze klantendienst.
However, the problem still persists even after repairing the Mac startup disk.
Echter, het probleem blijft bestaan, zelfs na het repareren van de Mac opstartschijf.
If the problem still persists, completely remove that app
Als het probleem zich blijft voordoen, verwijdert u die app volledig
If the problem still persists, take your toaster to an approved service centre.
Als de lekkage zich blijft voordoen, neem je het apparaat mee naar een erkend reparatiecentrum.
If the problem still persists, take your toaster to an approved service centre.
Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u het broodrooster mee naar een erkend servicecentrum.
If the problem still persists, you can try repairing it with Windows inbuilt repair tool.
Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u proberen het te repareren met de ingebouwde reparatietool van Windows.
If problem still persists, you should upgrade your router's firmware to its latest version.
Als het probleem zich blijft voordoen, moet u de firmware van uw router upgraden(Opwaarderen) naar de nieuwste versie.
If the problem still persists, it is best to go with dr. fone- Repair(Android)
Als het probleem nog steeds aanhoudt, het is het beste om te gaan met Dr. fone- reparatie(Androïde)
If the problem still persists, then format the disk using“Disk Utility” tool
Als het probleem zich blijft voordoen, en formatteer de schijf met behulp van"Schijfhulpprogramma" tool
However, if the problem still persists or the OS has crashed,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文