Examples of using Procedure used in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Procedure used by Hoesch 4.2.
Procedure toegepast bij de firma HOESCH 4.2.According to the procedure used when the dose is used. .
Volgens de gebruikte procedure wanneer de dosis wordt Procedure used at the Joudreville Mine.
Procedure toegepast in de mijnen te Joudreville.To manage payment of the products that you purchase, regardless of the payment procedure used.
De betaling af te handelen van de producten die u koopt, ongeacht de gebruikte wijze van betaling.The procedure used at the office to deal with complaints.
People also translate
The diopter range within which vision impairments can be corrected depends on the procedure used.
Het sterktebereik waarbinnen oogafwijkingen kunnen worden gecorrigeerd is afhankelijk van de toegepaste procedure.The procedure used at the firm to handle complaints.
De op het kantoor gehanteerde procedure voor een behandeling van klachten.Would cooperation become more effective if it came into operation automatically once three Member States expressed the desire to see procedure used?
Zou het overleg doel treffender worden als het automatisch wordt ingeschakeld zodra drie Lid-Staten van deze procedure gebruik wensen te maken?Installation procedure used in versions lower than v2.00 is now called Express mode.
Installatie procedure gebruikt in versies lager dan v2.00 wordt nu genoemd: Express mode.The Section notes that the proposed Committee procedure is fundamentally different from the procedure used so far for veterinary matters.
De Afdeling stelt vast dat met de voorgestelde procedure(raadpleging van het Permanent Veterinair Comité) fundamenteel van de tot nog toe bij veterinaire vraagstukken gehanteerde procedures wordt afgeweken.Procedure used for determining the weighted vibration acceleration of seats intended for Category A tractors.
Methode ter bepaling van de gewogen trillingsversnelling van zitplaatsen voor trekkers van categorie A.The definition of« Quick tender» is replaced by the following:« Quick tender: the tender procedure used by the Eurosystem for fine-tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market.
De definitie van„snelle tender» wordt als volgt vervangen:„Snelle tender: een door het Eurosysteem hoofdzakelijk voor„fine-tuning"- transacties gebruikte tenderprocedure als het wenselijk wordt geacht de liquiditeitsverhoudingen in de markt snel te beïnvloeden.The procedure used is a negotiated procedure with publication of a contract notice.
De toegepaste procedure is een intends to be an exact copy of the procedure used for economic and monetary union.
een exacte kopie wordt van de voor de Economische en Monetaire Unie gebruikte procedure.The procedure used by the Geschillencommissie Advocatuur in order to settle disputes between lawyers and clients.
De bij de Geschillencommissie Advocatuur gehanteerde procedure tot beslechting van geschillen tussen advocaten en cliënten.I hope the procedure used to appoint the board of the European Central Bank will never be repeated.
ik hoop dat de procedure waarmee de directie van de Europese Centrale Bank wordt benoemd nooit herhaald zal worden.The procedure used for cleaning staff who suffer needlestick injuries is the same as the procedure used for laboratory staff.
Bij een prikaccident voor schoonmakers wordt dezelfde procedure gehanteerd als voor medewerkers van het laboratorium.Figure 2.3: Simplified schematic for the procedure used in King, Pan,
Figuur 2.3: Vereenvoudigd schema voor de procedure gebruikt in King, Pan,In this context the Commission mentions a procedure used in the United States which involves a resettlement scheme based on coordination between public authorities, NGOs and the UNHCR.
De Commissie wijst in dit verband op een in de VS gehanteerde asielprocedure die gebaseerd is op een hervestigingsprogramma, waarvoor coördinatie tussen overheidsinstanties, NGO's en UNHCR vereist is.andere landen uitgebreid geteste methode om de gezondheid van mensen te beschermen en kan dus nietThe contract award procedures used; and.
Naar de toegepaste procedure voor het plaatsen van de opdrachten;II- Procedures used by Peine 2.1.
Procedure toegepast bij de firma PEINE 2.1. Invoeringsprocedure 2.2.This procedure uses the abrasive jet as the separating device.
Bij deze methode is de abrasieve straal het scheidende gereedschap.Equipment and procedures used for airspace management.
Apparatuur en procedures die worden gebruikt voor het luchtruimbeheer.The following are the tests and procedures used to diagnose CML.
Hieronder volgen de tests en procedures die worden gebruikt om CML te diagnosticeren.Inconsistent procedures used for returning printers to desired colour tolerances.
Er worden inconsistente procedures gebruikt om printers op de gewenste kleurtoleranties terug te zetten.IV- Other Procedures used 4.1.
Andere procedures die werden toegepast 4.1.This normalisation procedure uses candidate keys and Functional dependencies.
Deze normalisering procedure maakt gebruik van kandidaat-sleutels en functionele afhankelijkheden.Procedures used on somatic cells for strictly therapeutic purposes are in principle morally licit.
Procedures toegepast op somatische cellen met strikt therapeutische doeleinden zijn in principe moreel geoorloofd.Surgical procedures used to treat kidney cancer include.
Chirurgische procedures die worden gebruikt om nierkanker te behandelen zijn onder andere.
