What is the translation of " PROCESS OF INTEGRATING " in Dutch?

• proces van integratie
• proces van het integreren

Examples of using Process of integrating in English and their translations into Dutch

It simplifies the process of integrating these widgets in.
Het vereenvoudigt het proces van integratie van deze widgets in.

For this reason, the Committee deems it essential to deepen the process of integrating the euro area.
Daarom acht het Comité het essentieel om het integratieproces van de eurozone te verdiepen.

The process of integrating the financial markets was also speeded up.
Aan de andere kant is ook het integratieproces van de financiële markten versneld.

The Committee deems it essential to deepen the process of integrating the euro area.
Het Comité acht het essentieel om het integratieproces van de eurozone te verdiepen.

In the process of integrating environment into other policies.
Ten aanzien van het proces van integratie van het milieu in andere beleidssectoren.

The following tutorial walks through the process of integrating Azure with Lucidchart.
De volgende tutorial leidt u door het proces waarmee u ADFS kunt integreren met Lucidchart.

The process of integrating services is commonly referred to as service chaining.
Het proces van integreren van services is ook wel bekend als service chaining.

In this context, the gas industry should continue the process of integrating the European grid.
In dit ver band moet de gasindustrie haar integratieproces van de Europese gasnetten voortzetten.

You can get the process of integrating the CRM and QuickBooks by creating your Intuit Developer account.
U kunt het proces van integratie van de CRM en QuickBooks krijgen door het creëren van uw Intuit Developer-account.

The following tutorial walks through the process of integrating OneLogin with Lucidchart.
De volgende tutorial leidt u door de procedure waarmee u OneLogin kunt integreren met Lucidchart.

The process of integrating them will create a sort of bridge between enlargement
Het integratieproces van deze landen zal een brug slaan tussen uitbreiding

The MS Expert Group shall ensure overall coherence in the process of integrating maritime surveillance.
De deskundigengroep moet zorgen voor de algehele samenhang tijdens het proces van integratie van de maritieme bewaking.

Team building is a process of integrating in your staff the very basic
Teambuilding is een proces van integratie in uw medewerkers de zeer fundamentele

It formed, rherefore, an important step in a con tinuous 20 year process of integrating gender equality into society.
Zij vormde derhalve een belangrijke stap in een al 20 jaar durend proces van integratie van gelijke behandeling van vrouwen en mannen in de maatschappij.

The process of integrating the financial markets involves reshaping all the structures which supplement financial services.
Het integratieproces van de internationale financiële markten brengt een hervorming met zich mee van alle structuren ter ondersteuning van de financiële dienstverlening.

This communication constituted an important step in the process of integrating environmental concerns into the fisheries sector.
Deze mededeling vormde een belangrijke stap in het proces van integratie van milieuaspecten in de visserijsector.

The process of integrating the neighbouring countries into the EU markets
Het proces van het integreren van de buurlanden in de EU-markten en de Europese samenleving

TwitterBootstrapMVC provides a set of helpers that simplify the process of integrating the Bootstrap UI framework with ASP.
TwitterBootstrapMVC biedt een set van helpers die de integratie van de vereenvoudiging van de Bootstrap UI framework met ASP.

You are currently in the process of integrating the next appropriate level of Creator Light,
Jullie bevinden je momenteel in het proces van het integreren van het volgende geschikte niveau van Schepperslicht,

These costs represent the costs of coordinating the overall process of integrating innovation, research and education.
Het gaat hierbij om de kosten voor de coördinatie van de algemene processen voor de onderlinge aansluiting van innovatie, onderzoek en onderwijs.

You must also begin the process of integrating an even higher frequency formula consisting of a variety of fifth-dimensional energies.
Jullie moeten ook het proces starten van het integreren van een nog hogere frequentie-formule bestaande uit een verscheidenheid aan energieën van de vijfde dimensie.

The need to better connect the transport networks of the EU with its neighbouring countries, is set as a clear priority in the process of integrating the neighbouring countries into the EU markets and society.
De behoefte om de vervoersnetwerken van de EU beter te verbinden met die van de buurlanden wordt als een duidelijke prioriteit gesteld in het proces van integratie van de buurlanden in de EU-markten en de Europese samenleving.

The brain then goes through a process of integrating ideas, but this doesn't necessarily happen in a linear order.
De hersenen gaat dan door middel van een proces van integratie van ideeën, maar dit does not € ™ t altijd gebeuren in een lineaire volgorde.

I would, however, like to take issue with the rapporteur's insistence that a reform of the common agricultural policy is a necessary part of the process of integrating the developing countries into the world trading system.
Ik ben het echter niet eens met de rapporteur waar zij volhoudt dat een hervorming van het gemeenschappelijke landbouwbeleid noodzakelijkerwijs deel uitmaakt van het proces van integratie van de ontwikkelingslanden in het wereldhandelssysteem.

Everyone is now responsible for his/her own process of integrating these new cosmic codes
Iedereen is nu verantwoordelijk voor zijn/haar eigen proces van het integreren van deze nieuwe kosmische codes

of existing structures and tools with a view to enhancing strategic relations and driving forward the process of integrating the Russian Federation into Europe.
instrumenten zo goed mogelijk te benutten, met de bedoeling de strategische betrekkingen te versterken en het proces van de integratie van de Russische Federatie in Europa te bevorderen.

This surface reconfiguration is part of the process of integrating dimensionally her inner and outer worlds.
Deze reorganisatie van haar oppervlakte is onderdeel van het proces van dimensionale integratie van haar binnen- en buitenwereld.

This will initiate the process of integrating the remaining aspects of the Higher Self,
Dit zal het proces van integratie van de overige aspecten van het Hoger Zelf initiëren,

Mr President, the European Voluntary Service is a part of the process of integrating young people into the bigger process of integrating Europe.
Mijnheer de Voorzitter, Europees vrijwilligerswerk vormt een onderdeel van de integratie van jongeren in het grotere proces van de integratie van Europa.

You are now in the process of integrating all of the qualities, virtues
Jullie zijn nu in het proces van het integreren van alle hoedanigheden, deugden

How to use "process of integrating" in an English sentence

Onboarding- The process of integrating a new employee into the company.

Bush was in the process of integrating North America by 2010.

Superposition analysis: Superposition is the process of integrating different information layers.

Merging is the process of integrating a branch into another one.

Curing is a process of integrating unprocessed tread rubber and casing.

Scientific inquiry is an iterative process of integrating and accumulating information.

The process of integrating Pagewiz with ZohoCRM is a bit complex.

The process of integrating a CDN doesn’t have to be hard.

We are all in the process of integrating our instruments now.

Empire Building: The process of integrating cultures is difficult and devious task.

How to use "proces van integratie" in a Dutch sentence

Het Europese proces van integratie biedt daartoe nieuwe kansen.

Toelichting: Het proces van integratie houdt niet op bij onszelf.

Het is een proces van integratie dat gestaag voortgaat.

Mits dit niet een proces van integratie verstoort.

Ik zou zeggen dat het proces van integratie langzamer moet verlopen.

Een proces van integratie is per definitie langdurig en pijnlijk.

Een ongenuanceerde publieke opinie maakt het proces van integratie moeilijk en complex.

Het proces van integratie en participatie dient van binnenuit te komen.

Duurzame beleggingsfondsen spelen in het proces van integratie een voortrekkersrol.

Een proces van integratie en acceptatie is nauwelijks te forceren.