What is the translation of " PROCESS OF INTEGRATING " in Swedish?

• processen för att integrera
• arbetet med att integrera

Examples of using Process of integrating in English and their translations into Swedish

In the process of integrating environment into other policies.
I arbetet med att integrera miljöaspekterna i andra politikområden.

It formed, rherefore, an important step in a con tinuous 20 year process of integrating gender equality into society.
Den utgjorde därför ett viktigt steg i en fortlöpande 20-årig process för att införa jämställdhet mellan könen i samhället.

The process of integrating Nutisal into Cloetta has been initiated.
Arbetet med att integrera Nutisal i Cloetta har redan påbörjats.

national institutions to facilitate the process of integrating European stock markets.
nationella institutionerna att underlätta processen med att integrera aktiemarknaderna inom EU.

You can get the process of integrating the CRM and QuickBooks by creating your Intuit Developer account.
Du kan få processen att integrera CRM och SPCS genom att skapa ditt Intuit utvecklarkonto.

our organizational tools can smooth the process of integrating change by honoring the innovators.
våra organisatoriska verktyg kan underlätta processen för att integrera förändringar genom att hedra uppfinnarna.

He will head the process of integrating operations and building a common organizational structure.
Han kommer att leda processen med att integrera verksamheterna och bygga upp en gemensam organisationsstruktur.

We have to consider whether the existence of so many small states there will make the process of integrating them into the European Union any easier.
Vi måste fundera på om förefintligheten av så många småstater där kommer att göra processen för att integrera dem i Europeiska unionen lättare.

Gunnebo AB begins the process of integrating the acquisitions made over the previous 12 years into the Gunnebo Group.
Gunnebo AB börjar processen att integrera de förvärv som gjorts under de senaste tolv åren i Säkerhetskoncernen Gunnebo.

Healing etheric tears in the auric field is a process that is initiated as soon as you begin the process of integrating more of your Soul-self.
Att hela eteriska skador i aurafältet är en process som initieras så snart som ni börjar processen att integrera mera av era Själs-jag.

Team building is a process of integrating in your staff the very basic
Teambuilding är en process för att integrera i din personal lagarbete mycket grundläggande

involve them gradually in the process of integrating the country into the EU.
dessa bör gradvis involveras i processen för att integrera landet i EU.

Gunnebo AB begins the process of integrating the acquisitions made over the previous 12 years into the Gunnebo Security Group.
Gunnebo AB börjar processen att integrera de förvärv som gjorts under de senaste tolv åren i Gunnebo Security Group.

must do everything to make the process of integrating Poland credible.
vi gör allt för att ge trovärdighet åt processen med att integrera Polen.

The process of integrating the financial markets involves reshaping all the structures which supplement financial services.
Processen för integrering av de finansiella marknaderna går via en omstrukturering av alla de system som stöder de finansiella tjänsterna.

During her time at the company she has supervised the process of integrating 400 new employees from acquired companies into Atea's strong corporate culture.
Under sin tid på företaget har hon lett arbetet med att integrera 400 nya medarbetare från förvärvade företag i Ateas starka företagskultur.

The process of integrating them will create a sort of bridge between enlargement
Processen för att integrera dessa länder kommer att skapa en sorts bro mellan utvidgningspolitiken

It is important to maintain a sustained rhythm in the process of integrating Charter implementation reports in the annual reports of the Lisbon Agenda.
Det är viktigt att hålla en oförminskad takt inom den process som skall infoga rapporterna om genomförandet av stadgan i årsrapporterna om Lissabonstrategin.

DE The process of integrating the electricity market in the Baltic states should include unrestricted deregulation of the market for private customers and a common energy exchange.
DE Processen att integrera elmarknaden i Baltikum bör omfatta obegränsad avreglering av marknaden för privatkunder och ett gemensamt energiutbyte.

tools with a view to enhancing strategic relations and driving forward the process of integrating the Russian Federation into Europe.
mekanismer i syfte att stärka de strategiska förbindelserna och komma vidare i processen att integrera Ryska federationen med EU.

for in the past, the process of integrating the vibrational patterns of an OverSoul took a very long time,
tog processen att integrera en ÖverSjäls vibrationella mönster en mycket lång tid,

The process of integrating Vindora into the business segment
Processen att integrera Vindora i gymnasiesegmentet

The Committee would repeat that the process of integrating a country, in this case Hungary, into the EU is a joint task involving every part of that country's society.
Ekonomiska och sociala kommittén påminner om att processen för att integrera exempelvis Ungern i EU är en gemensam uppgift som omfattar alla delar av landets samhälle.

This will initiate the process of integrating the remaining aspects of the Higher Self,
Detta kommer att initiera processen av att integrera de återstående aspekterna av det Högre Jaget,

Instead of showing its willingness to speed up the process of integrating Turkey into Europe, Parliament is proposing alternative ways to bring Ankara closer to Brussels that have nothing to do with serious accession negotiations.
I stället för att visa sin beredvillighet att påskynda processen för att integrera Turkiet i Europa föreslår parlamentet alternativa sätt att föra Ankara närmare Bryssel som inte har något att göra med seriösa anslutningsförhandlingar.

You are in the process of integrating the many Fragments of Self you have created while in physical embodiment. in preparation for a reunion
Ni befinner er i processen att integrera de många Fragmenten av Jaget som ni har skapat när ni varit i fysisk kropp,

In this connection, it should be remembered that the process of integrating concern for the environment is a complicated undertaking which covers legislative activities within the Community as well as agreements of a more political nature,
I detta sammanhang kan det erinras om att processen med att integrera miljöhänsyn är ett komplicerat företag som täcker såväl lagstiftande verksamhet inom gemenskapen som överenskommelser av mer politisk art, som i de flesta fall utformas

The most recent step in the process of integrating environment and fisheries policies has been the adoption of the Council report to the European Council on integrating environmental concerns and sustainable development into the common fisheries policy.12
Det senaste steget i arbetet med att integrera miljöpolitik och fiskeripolitik var antagandet av rådets rapport till Europeiska rådet om att integrera frågorna om miljö och hållbar utveckling i gemenskapens fiskeripolitik.12 Den rapporten kommer

The feeling that the process of integrating environmental concerns into sectoral policy should be further highlighted for the purpose of greater political coherence;
En uppfattning om att processen med att integrera miljöfrågorna i sektorspolitiken bör framhävas ytterligare för att man skall uppnå en större politisk enhetlighet.

Renewables also play an important role in the process of integrating the environment into energy policy,
De förnybara energikällorna spelar också en viktig roll i den process för att införliva miljöfrågor i energipolitiken

How to use "process of integrating" in an English sentence

Bush was in the process of integrating North America.

He was referring to the process of integrating the two.

In other words, the process of integrating into the community.

Yoga is the process of integrating mind, body and spirit.

This process of integrating your Freshservice account with the Acquire.

They are in the process of integrating .Net Core support.

I am in the process of integrating ePDM with AX.

This will help the process of integrating the morning dharma.

This workshop will help understand the process of integrating accessibility.

Know The Process Of Integrating Bellsouth Email On Blackberry Smartphone?

How to use "processen för att integrera, arbetet med att integrera" in a Swedish sentence

Processen för att integrera ett beteende går i många, små steg.

Könsuppdelad statistik är en viktig del av processen för att integrera jämställdhetsperspektivet i all politik.

Men processen för att integrera läkare från andra länder hämmas av flera flaskhalsar.

Men processen för att integrera micromobilitetlösninger på en storskalig nivå är både tidskrävande och komplex.

Arbetet med att integrera Graninges verksamhet i Sydkraft pågår.

Banken har även inlett arbetet med att integrera

Arbetet med att integrera och effektivisera Plastiroute fortsätter.

Arbetet med att integrera Samsök och LIBRIS bör fortsätta.

Arbetet med att integrera MedPointe i Medakoncernen pågår.

Processen för att integrera en betalningsprocessor görs oändligt mycket med hjälp av hjälp i varje steg.