What is the translation of " PROCESS OF INTEGRATION " in Swedish?

• integrationsprocessen
• integreringsprocessen
• integrationsprocess

Examples of using Process of integration in English and their translations into Swedish

Clearly, it should not accept any process of integration.
Den bör självklart inte godta någon integrationsprocess.

This will facilitate the process of integration between marine science and maritime science.
Det skulle också underlätta integrationsprocessen mellan havs- och sjöfartsforskning.

The Framework Programmes should help accelerate the process of integration.
Ramprogrammen bör skynda på integrationsprocessen.

The process of integration in this region, for which you have done a great deal, must continue.
Integrationsprocessen i denna region, som ni har gjort mycket för, måste fortsätta.

The cost of slowing down the process of integration is too great.
Kostnaden för att sakta ned integrationsprocessen är alltför stor.

State authorities too in the EU must be firmly resolved to strengthen the process of integration.
EU: statliga myndigheter måste även fortsättningsvis vara fast beslutna att stärka integrationsprocessen.

Enlargement should strengthen the process of integration in which the Union Member States are engaged.
Utvidgningen bör stärka den integrationsprocess i vilken unionens medlemsstater är engagerade.

The accession of ten new States to the EU does not mean that the process of integration is finished.
Anslutningen av tio nya EU-länder innebär inte att integrationsprocessen är avslutad.

This process of integration has been initiated to unite people,
Denna integreringsprocess har påbörjats för att förena människor,

For Europeans, the euro reinforces the evidence of the process of integration of which it is the symbol.
För européerna stärker euron givetvis integrationsprocessen, som den symboliserar.

In order to reinforce the process of integration and accelerate its implementation, the following actions should be undertaken.
För att stärka integrationsprocessen och påskynda dess genomförande bör följande åtgärder vidtas.

The European Union considers that the new legislation constitutes an important step in the process of integration in Latvia.
Europeiska unionen anser att den nya lagstiftningen är ett viktigt led i integrationsprocessen i Lettland.

The process of integration of environmental protection requirements within the CFP should be monitored by means of a system based on indicators.
Processen att integrera miljöskyddskraven i den gemensamma fiskeripolitiken bör övervakas genom ett system som grundar sig på indikatorer.

proposals have you got to continue the process of integration into subsequent EU presidencies?
förslag har ni för att fortsätta integreringsprocessen under efterföljande EU-ordförandeskap?

Until progress is made on this first, Turkey cannot hope to make substantial progress in its process of integration.
Turkiet kan inte hoppas på påtagliga framsteg i sin integrationsprocess förrän man har gjort framsteg i den här frågan.

I am voting for this Parliament resolution on the process of integration for the Republic of Montenegro, which recommends that the process of integration be speeded up.
Jag röstade för parlamentets resolution om Montenegros europeiska integrationsprocess, i vilken rekommenderas att integrationsprocessen påskyndas.

Those who have balanced the consequences of their past actions will begin their process of integration into the society.
De som har balanserat konsekvenserna av sina tidigare handlingar kommer att påbörja sin integreringsprocess i samhället.

Enhanced cooperation must contribute to enhancing the process of integration within the Union and must not undermine the single market
Det fördjupade samarbetet ska fördjupa unionens integrationsprocess och får inte äventyra varken den inre marknaden

However, I believe that this diversity is invigorating for our continent and for the process of integration and that it belongs here.
Emellertid anser jag att denna mångfald är stärkande för vår världsdel och för integrationsprocessen och att den hör hemma här.

What is also crucial is that the process of integration in which Europe is engaged means that there has to be more exchanging of television programmes between all the European countries.
Det är också viktigt att den integrationsprocess som pågår i EU betyder att det måste till ett utökat utbyte av televisionsprogram mellan alla europeiska länder.

Finally, probably, here in Europe we should add those parts of the working class that have not yet fallen prey to the process of integration.
Och till sist sannolikt också den del av arbetarklassen här i Europa som inte har underkastats integreringsprocessen.

The election campaign confirmed that the Ukrainian political elite wants to continue the process of integration with the European Union
Valkampanjen bekräftade att den ukrainska politiska eliten vill fortsätta processen att integreras med Europeiska unionen

serving their interests and at reinforcing their process of integration;
tjäna deras intressen samt förstärka deras integrationsprocess.

Each Member State will have to make its contribution in the coming months to the process of integration, for the European undertaking must remain unified
Varje medlemsstat måste inom de närmaste månaderna lämna sitt bidrag till integrationsprocessen, för det europeiska projektet måste förbli enhetligt och allomfattande,

placing more emphasis on NATO than on a genuine and secure process of integration with the European Union.
lägger större vikt vid Nato än vid en verklig och säker integrationsprocess med EU.

decisive progress needs to be made in the process of integration.
Nu måste man gå framåt med stor beslutsamhet i integreringsprocessen.

Association Agreement with Serbia represents another important step in the process of integration towards the EU undertaken by Serbia.
associeringsavtalet med Serbien innebär att Serbien har tagit ytterligare ett viktigt steg i integreringsprocessen mot EU.

At all events, we must not make the situation worse: never before has it been more important for Europe to avoid institutional obstacles and delays in the process of integration.
Hur som helst får vi inte göra situationen värre: det har aldrig varit viktigare för EU att undvika institutionella hinder och förseningar i integrationsprocessen.

economic forces are now preventing the process of integration from advancing with the necessary speed.
politiska eller ekonomiska, som idag hindrar integrationsprocessen från att fortsätta med nödvändig hastighet.

since it would represent a significant advance in our process of integration.
det skulle innebära ett viktigt framsteg i vår integrationsprocess.

How to use "process of integration" in an English sentence

Clearly, the process of integration is gradual, but also experimental.

The whole process of integration usually takes just a week.

This should make the process of integration and understanding quicker.

effective democratisation and its process of integration with the EU.

It is easier, but the process of integration costs more.

The process of integration links different, often disparate, applications together.

This process of integration is taking place in North America.

True letting go is a process of integration and healing.

Two representations of the process of integration represented by Convergence.

The process of integration is still in relatively early stages.

How to use "integrationsprocessen, integreringsprocessen, integrationsprocess" in a Swedish sentence

Klenare Ronny samsas integrationsprocessen sammanstråla intellektuellt.

Hjälp integreringsprocessen så att de goda rapporterna speglar en sann rapport från det här landet.

Kvotflyktingarna har en fyraårig integrationsprocess med kalkylerad ersättning.

Du kommer även att agera som projektledare under integreringsprocessen av framtida ISO-systemet.

Då kollektivet förstärks och integreringsprocessen fortgår, växer känslan av gemensamt ansvar hos Jakobstadsborna.

Då skulle hela integreringsprocessen gå så mycket snabbare att det är löjligt.

Denna integrationsprocess ligger till grund för den antroposofiska sociala impulsen.

I Sverige har integrationsprocessen haft sin gång.

VPOS är en programvarukod som förbättrar kommunikationen mellan butikskassorna och self-checkout-systemen genom att göra integreringsprocessen snabbare.

Hela integrationsprocessen tar vanligen 6-9 månader.