What is the translation of " PROCESS OF INTEGRATION " in Spanish?

• proceso de integración
• proceso de inserción
• proceso de incorporación

Examples of using Process of integration in English and their translations into Spanish

MERCOSUR is already a worldwide recognized process of integration.
MERCOSUR constituye un proceso de integración conocido en todo el mundo.

Target 2009: Process of integration and rehabilitation of the Maoist army started.
Objetivo para 2009: inicio del proceso de integración y rehabilitación del ejército maoísta.

Summary The European Union has experienced a slow but sure process of integration.
Resumen La Unión Europea ha experimentado un paulatino proceso de integración.

Process of integration and growing assimilation of members of national minorities.
Un proceso de integración y asimilación creciente de los miembros de minorías nacionales,etc.

The answers lie in the very nature of Europe's process of integration.
Estas preguntas encuentran respuesta en la naturaleza misma del proceso de integración europea desde sus comienzos.

Target 2010: Process of integration and rehabilitation of the Maoist army personnel completed.
Objetivo para 2010: Finalización del proceso de integración y rehabilitación de los efectivos del ejército maoísta.

The intensive process of legislative changes stemming from the process of integration with the European Union contributed to those changes.
Contribuyó a esos cambios el intenso proceso de modificaciones legislativas derivadas del proceso de incorporación a la Unión Europea.

Given its geographical location at the centre of our continent, Bolivia should be a pivotal country in the fast-paced process of integration.
Por su ubicación geográfica en el centro del subcontinente, Bolivia debe ser un país articulador en un proceso de integración que está avanzando aceleradamente.

Added value supporting the process of integration and adaptation of the executive to the new role and the organization, through transition coaching.
Valor agregado que apoya el proceso de inserción y adaptación del ejecutivo al nuevo puesto y organización a través del coaching de transición.

Accession to and relations with the European Union have played a crucial role in shaping a wider and deeper process of integration of the economies in transition.
La adhesión de los países de economía en transición a la Unión Europea y las consiguientes relaciones han cumplido una función decisiva en la extensión e intensificación del proceso de integración de estas economías.

The process of integration continued to develop: in October 1992 the Andean Free Trade Area was established; in 1995 the Andean Customs Union was established when the Common External Tariff came into force.
El proceso integracionista continúa evolucionando; en octubre de 1992 se conformó la Zona de Libre Comercio Andina y en 1995 se consolidó la Unión Aduanera Andina al entrar en vigencia el Arancel Externo Común.

XMI, an exhibition on MACBA(Museu D'art Contemporani de Barcelona) that depicts the process of integration of the catalan photographer Xavier Miserachs' funds to the Museum's Archive.
XMI, exposición en MACBA(Museu D'art Contemporani de Barcelona) donde se exhibe el proceso de incorporación del fondo del fotógrafo catalán Xavier Miserachs al Archivo de Museo.

He was adept to expand freehand and pure among the overall imagery, he is the most successful master on the fusion of Chinese and Western art, and yet still has kept the Chinese painting charms in the process of integration.
Él era adepto a expandirse a mano alzada y pura entre las imágenes en general, él es el maestro de mayor éxito en la fusión del arte chino y occidental, y aún así conserva el encanto pintura china en el proceso de integración.

It was essential to intensify the process of integration, to open up the markets more quickly and to work towards equality of opportunity in the interests of the well-being of peoples.
Por lo tanto, es necesario profundizar en los procesos de integración y en la apertura de los mercados, y tratar de lograr la igualdad de oportunidades en pro del bienestar de los pueblos.

GOP leaders have an opportunity to exhibit prophetic courage by passing immigration reform in a manner that advances an agenda that reconciles the rule of law with a non-amnesty process of integration.
Los líderes del GOP tienen una oportunidad de mostrar valentía profética aprobando la reforma migratoria de tal manera que avanza una agenda que reconcilia el estado de derecho con un proceso de integración sin amnistía.

The Álava Campus is the result of a process of integration of several historical schools in the city as well as the creation of new ones that were created after the launch of the University of the Basque Country.
El Campus de Álava es fruto de un proceso de integración de diversos centros educativos históricos de la ciudad, así como de la creación de otros nuevos que surgen tras la puesta en marcha de la UPV/EHU.

Since the seminar when the representatives from the country of the region have met for the first time they have been defining and identifying the mutual hindrances that slow down the process of integration in the EU of the whole region.
Desde el seminario en el que los representantes del país de la región se reunieron por primera vez, han estado definiendo e identificando las trabas comunes que ralentizan el proceso de integración en la UE de toda la región.

The process of integration of the Turkish community in the host country is basicly a success, there have not been significant problems of coexistence, unlike in France, where Paris and other major cities have lived serious acts of vandalism.
El proceso de integración de la comunidad turca en la sociedad de acogida tiene claros y oscuros, si bien no existen graves problemas de convivencia, a diferencia de lo que se ha vivido ocasionalmente en la banlieu parisina.

This award honours people, organisations, projects or initiatives that have contributed to the general knowledge and the enhancement of Europe's cultural and historical values or to the European Union's process of integration.
Este galardón reconoce a personas, organizaciones, proyectos o iniciativas que hayan contribuido al conocimiento general y engrandecimiento de los valores culturales e históricos de Europa o al proceso de integración de la Unión Europea.

His delegation joined others in reiterating the need for the process of integration of the United Nations information centres with UNDP offices to be carried out with caution and in close consultation with host Governments.
Su delegación se suma a otras para reiterar la necesidad de que el proceso de fusión de los centros de información de las Naciones Unidas con las oficinas del PNUD se lleve a cabo con prudencia y en estrecha consulta con los gobiernos anfitriones.

This manoeuvre, however, represents a major challenge because out of the broad array of human rights, it is not at all clear which ones to choose for carrying out this process of integration, since not all human rights are equally necessary28 or essential for designing an anti-corruption policy.
Sin embargo, esta maniobra presenta un desafío importante ya que no queda claro qué derechos elegir entre todo el repertorio de derechos humanos para llevar a cabo este proceso de integración.

This process of integration, particularly of economic and social development, is very much the task of the Third Committee, as was indicated by the Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development, Mr. Nitin Desai.
El proceso de integración, en particular del desarrollo económico y social, atañe en gran medida a la Tercera Comisión, como señaló el Secretario General Adjunto de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible, Sr. Nitin Desai.

Colombia's President Juan Manuel Santos called the agreement"the most important process of integration in Latin America" and he emphasized the shared principals and objectives that helped to facilitate negotiations.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, calificó el acuerdo como"el proceso de integración más importante de América Latina" e hizo énfasis en los objetivos y principios compartidos que ayudaron a facilitar las negociaciones.

The process of integration of the programmes on transnational corporations and on science and technology for development within UNCTAD, following the adoption of General Assembly resolution 47/212. B, was completed in the first half of 1994.
El proceso de integración en la UNCTAD de los programas sobre las empresas transnacionales y sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo, a raíz de la aprobación por la Asamblea General de la resolución 47/212 B, finalizó durante el primer semestre de 1994.

About to begin the first major tourism challenge in Spain during the Easter holidays, Dingus is proud to complete successfully the process of integration of receptive tour operator activity DERTOUR in the Canary Islands and the Balearic Islands.
A punto de empezar el primer gran reto turístico en España durante las vacaciones de Semana Santa, Dingus tiene la satisfacción de dar por concluido con éxito el proceso de integración de la actividad receptiva del operador turístico DERTOUR en Canarias y las islas Baleares.

Bring Podgorica closer to Europe, by promoting the process of integration through a two-year training project; developing a study course, which will last about two years, whose recipients will be young people, leaders and builders of the full European integration of Montenegro.
Acercar a Podgorica a Europa, promocionando el proceso de integración por medio de un proyecto de formación de dos años, desarrollar un curso de estudio, que durará cerca de dos años, cuyos destinatarios serán gente joven, líderes y constructores de la integración completa europea de Montenegro.

Every foreign country had his representative making a presentation with regard to the involvement of trade unions in the process of integration of CSR concepts in European social dialogue and gave examples of good practices in the field of CSR.
Cada país foráneo tuvo su representante quien hizo una presentación respecto a la participación de los sindicatos de trabajadores en el proceso de la integración de los conceptos del CST en el diálogo social europeo y dio ejemplos de buenas prácticas en el campo de la RSC.

The third section focuses on ways in which this process of integration can be refined to maximize the gains for the poor, other policies to be considered in overcoming the key constraints the poor face, and the risks which further limit their capacity to benefit from trade opportunities.
La tercera sección se centra en las formas de mejorar ese proceso de integración con el fi n de maximizar los benefi cios para los pobres, otras políticas que podrían adoptarse para superar las principales limitaciones que afectan a los pobres, y los riesgos que limitan ulteriormente la capacidad de los pobres para aprovechar debidamente las oportunidades comerciales.

Nevertheless the position of the Parliament can exert a certain influence on the process of integration, besides revealing the direction of European political groupings with respect to enlargement, and their rapports with political powers in the countries concerned.
No obstante, la posición del Parlamento puede ejercer una cierta influencia en el proceso de integración, además de revelar la dirección de los grupos políticos europeos con respecto a la ampliación y sus relaciones con los poderes políticos en los países afectados.

Through street outreach to Mbyá Guaraní and Avá Guaraní children, adolescents and families, the process of integration into urban indigenous settlements in the metropolitan area of Asunción is begun; this intervention focuses on the Cerro Poty de Cateura(Asunción) settlement.
Mediante el abordaje en calle de los niños, niñas y adolescentes y familias Mbyá Guaraní y Avá Guaraní se inicia el proceso de inserción en los asentamientos indígenas urbanos del AMA, focalizando la intervención en el Asentamiento de Cerro Poty de Cateura Asunción.

How to use "process of integration" in an English sentence

The federal process of integration remains incomplete.

The process of integration was not seamless.

How the process of Integration take place?

The process of integration has been uneven.

This process of integration generates extra value.

And thus the process of integration begins.

The process of integration has many facets.

The process of integration is the opposite dynamic.

The short download of process of integration researches.

landscapes and the process of integration and movement.

How to use "proceso de incorporación, proceso de inserción" in a Spanish sentence

Este caso de uso, tras el proceso de incorporación supervisado por Red.

Actividades UNIDAD Proceso de inserción laboral de personas con discapacidad 1 16.

"El proceso de incorporación de personal constará de distintas etapas.

"Comunidades, son aproximadamente 65 y están en proceso de incorporación algunas más.

Iniciamos el proceso de incorporación a nuestra flota vehículos 100 % eléctricos.

"Argentina, desde el 1º de diciembre del 2015, comenzó un proceso de inserción inteligente.

Es poca la sensibilidad en el proceso de inserción de agujas de acupuntura.?

¿Cómo es el proceso de incorporación de una persona a ASAC?

Incluye intervenciones que corresponden a las diferentes fases del proceso de inserción laboral.

- Unidad Didáctica: Proceso de Inserción laboral de personas con discapacidad.