What is the translation of " PROCESS OF INTERACTION " in Spanish?

• proceso de interacción

Examples of using Process of interaction in English and their translations into Spanish

Voice as a process of interaction, an entanglement, an accumulation of everything else.
Voz como un proceso de relaciones, un enredo, una acumulación de todo lo demás.

Operational CRM: we develop solutions that manage the process of interactions with customers and prospects.
CRM operacional: creamos soluciones para gestionar el proceso de interacción con clientes actuales y potenciales.

Process of interaction between these offices and the other United Nations entities present in the field.
El proceso de interacción entre estas oficinas y las demás entidades de las Naciones Unidas presentes sobre el terreno.

The development of children can be seen as a process of interaction between the child and its environment.
El desarrollo del niño puede verse como un proceso de interacción entre él y su entorno.

The process of interaction between the Commission and Governments was unique among the Commission's methods of work and in the general scheme of progressive development and codification of international law.
El proceso de interacción entre la Comisión y los Gobiernos es único entre los métodos de trabajo de la Comisión y en el plan general de desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional.

From their early relationships- almost always with parents, relatives and caregivers- the process of interaction creates a bond, known as attachment Bowlby, 1990; Winnicott, 1990, Cypel, 2007.
A partir de sus primeras relaciones- casi siempre con los padres, parientes y cuidadores- el proceso de interacción establece un vínculo, conocido como apego Bowlby, 1990; Winnicott, 1990; Cypel, 2007.

Precisely in the process of interaction of pallet racking with the handling equipment is when the greatest damage occurs.
Precisamente en el proceso de interacción de las estanterías metálicas con los equipos de manutención es cuando se producen los mayores daños.

A revitalized public administration should be built on, and should contribute to, the process of interaction between three types of actors from: Government; civil society; and the private sector.
Una administración pública revitalizada debería tener como base y promover un proceso de interacción entre tres tipos de interlocutores: el gobierno, la sociedad civil y el sector privado.

Negotiation is a process of interaction by which two or more parties, with differences to be reconciled or choices to be made, seek to do better through jointly decided action than they might do by acting individually.
La negociación es un proceso de interacción mediante el cual dos o más partes, con diferencias a reconciliar u opciones entre las que hay que escoger, buscan hacer lo mejor por medio de acciones decididas conjuntamente, que lo que hubieran conseguido actuando en forma individual.

And how to effectively use and evaluate the spread of social media, the activation of the interaction of the process of interaction, is still a starting proposition.
Y cómo utilizar y evaluar la extensión de las redes sociales de manera efectiva, la activación de la interacción del proceso de interacción, sigue siendo una proposición de partida.

NAFTA makes official a process of interaction between asymmetrical national economies as well as an interaction between existing domestic asymmetries.
El TLC oficializa un proceso de interacción entre economías nacionales asimétricas, de interacción entre asimetrías internas existentes.

Regarding article 9, paragraph 2, it is our view that the term‘inform' should be understood as a part of a process of interaction between the States Parties and the Committee under the inquiry procedure.”.
En cuanto al párrafo 2 del artículo 9, somos de la opinión de que el término‘informe' se entienda como parte de un proceso de interacción entre los Estados partes y el Comité durante el procedimiento de la investigación.”.

The last-mentioned involves a process of interaction of from two to three months duration, in which all input data, methods and results are shared with the Member State(through the web), for the purpose of enabling ministry of health and statistical inputs and discussion.
Este último elemento conlleva un proceso de interacción de dos a tres meses de duración en que todos los datos recogidos, los métodos y resultados se comparten con el Estado miembro de que se trate(a través de la web) para que el Ministerio de Salud y los organismos estadísticos puedan hacer observaciones y aportaciones.

The executive order defines a"Brazilian cultural landscape" as a specific portion of the national territory representative of the process of interaction of human society with the natural world, where human lives and knowledge have left their mark or attributed values.
Según la referida ordenanza, el"paisaje cultural brasileño" es una"parte peculiar del territorio nacional, representativa del proceso de interacción del hombre con el medio natural, a la cual la vida y la ciencia humana imprimieron marcas o atribuyeron valores.

A process of interaction by which two or more parties, with differences to be reconciled or choices to be made, seek to do better through jointly decided action than they might do by acting individually; the main aim of negotiation is to reach a workable, acceptable agreement to all parties.92 This is the definition included in Chapter 1.
Proceso de interacción por el cual dos o más partes, con diferencias que hay que reconciliar u opciones que hay que tomar, buscan obtener más por medio de acciones decididas conjuntamente que lo que podrían lograr actuando en forma individual; el objetivo principal de la negociación es alcanzar un acuerdo viable y aceptable para todas las partes.92 Esta es la definición incluida en el capítulo 1.

We can identify the key elements that affect the process of interaction of a device with a user and each other, establishing a multi-directional communication.
Podremos identificar los elementos claves que afectan la proceso de interacción de un dispositivo con un usuario y entre ellos mismos, estableciéndose una comunicación multidireccional.

More important, we look forward to more intensive and regular consultations by Headquarters as well as by United Nations agencies with the Member States concerned with regard to the report's projection of various country situations, in order to make this process of interaction more effective, more accurate and more meaningful.
Lo que es más importante, esperamos con interés consultas más intensas y periódicas por parte de la Sede y los organismos de las Naciones Unidas con los Estados Miembros interesados en lo que respecta a la proyección de la Memoria de distintas situaciones de países, a fin de que este proceso de interacción sea más eficaz, más exacto y más significativo.

Its recommendations should therefore be seen as part of the process of interaction between the Organization, its oversight mechanisms, and its Member States so that, together, they could promote those objectives.
Por consiguiente, sus recomendaciones deben considerarse parte del proceso de interacción entre la Organización, sus mecanismos de supervisión y sus Estados Miembros, para que todos juntos puedan promover esos objetivos.

The transposition of this concept into the classroom is a very important step, since it goes beyond the concept of teaching and learning that conceives the language only as a means of communication: it is based on the assumption that language is a discursive activity, located historically, process of interaction between subjects in a given context BAKHTIN, 1997.
La transposición de este concepto para el aula es un paso muy importante, porque va más allá del concepto de enseñanza y aprendizaje que concibe la lengua sólo como un medio de comunicación: parte del supuesto de que el lenguaje es una actividad discursiva, situado históricamente, proceso de interacción entre los individuos en un contexto dado Bakhtin, 1997.

Our focus is on continuous improvement in the process of interaction with people, efficiency at work, and the growth of the organization along with the development of the host communities.
Nuestra atención se centra en la mejora continua en el proceso de interacción con la gente, la eficiencia en el trabajo, y el crecimiento de la organización, junto con el desarrollo de las comunidades de acogida.

One important development in this regard is the enactment, by Brazil's National Institute of Historic and Artistic Heritage(IPHAN), of the directive regulating the"Brazilian Cultural Landscape", which is in this case defined as a"particular portion of national territory that is representative of man's process of interaction with the natural environment, on which life and science have left their mark or attributed values.
A este respecto se debe destacar la promulgación, por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional(IPHAN) de Brasil, de la instrucción que regula el"Paisaje Cultural Brasileño", definida para el caso como"porción peculiar del territorio nacional, representativa del proceso de interacción del hombre con el medio natural, a la cual la vida y la ciencia imprimieron marcas o atribuyeron valores.

It is better, to cite again the Turkish Ambassador, better to understand terrorism as emerging from a process of interaction of various conditions and to avoid suggesting, in my view, that there may be causes of which terrorist actions are the inevitable effect.
Es mejor, para citar nuevamente al Embajador de Turquía, comprender que el terrorismo proviene de un proceso de interacción de diversas condiciones y evitar la sugerencia de que puede haber causas que tengan como consecuencia inevitable los actos terroristas.

Some consider democracy as a set of values and governance as a process of interaction among three sets of actors, from the State, civil society and the private sector, which implies governance based on fundamental and universally accepted principles, including: participation, accountability, transparency, rule of law, separation of powers, access, subsidiarity, equality and freedom of the press.
Algunos consideran que la democracia es un conjunto de valores y la gobernanza un proceso de interacción entre tres conjuntos de agentes, del Estado, de la sociedad civil y del sector privado, que implica una gobernanza que se basa en principios fundamentales y universalmente aceptados, entre ellos: participación, rendición de cuentas, transparencia, imperio de la ley, separación de poderes, acceso, subsidiariedad, igualdad y libertad de prensa.

Each robotic cell changes its behavior and relations through the process of interaction among all parts of the system-including the audience at their performances- illuminating a communication network that simultaneously includes robots and humans.
Cada célula robótica cambiasu comportamiento y relaciones, a través de un proceso de interacción entre todas las partes de el sistema- incluido el público presente en susacciones performativas- alumbrando una red de comunicación que incluye, a el tiempo, robots y humanos. La instalación Secuencias 24, de Pablo Armesto, transforma lasrelaciones recombinatorias de 48 cromosomas.

The process of preparing this document made it possible to engage in a process of interaction and dialogue between the government authorities, civil society organizations involved with the problems of children and adolescents and representatives of international cooperation bodies.
El proceso de preparación de este documento permitió un proceso de interacción y diálogo entre autoridades gubernamentales, la sociedad civil involucrada en la problemática de la niñez, con las mismas niñas, niños y adolescentes, así como con representantes de organismos de cooperación internacional.

There are mechanisms, a series of processes of interaction with the atmosphere.
Hay unos mecanismos, hay una serie de procesos, una interacción con la atmósfera,etc.

The processes of interaction and decision-making among multiple actors involved in a collective creation, reinforcement, or reproduction of social norms and institutions.
El proceso de interacción y toma de decisiones entre múltiples actores envueltos en una creación, refuerzo o reproducción colectiva de normas sociales e instituciones.

Mastering the processes of interaction and communication within the multidisciplinary frame of a sports team.
Dominar los procesos de interacción y comunicación dentro del marco multidisciplinar de un equipo deportivo.

They allow individuals to have an active role in the processes of interaction, perception, and comprehension of the environment.
Permiten al sujeto tenga un papel activo en los procesos de interacción, percepción y comprensión del entorno….

Objective: Improve knowledge about Open Government in order to support the processes of interaction between government and civil society.
Objetivo: Mejorar el conocimiento sobre Gobierno Abierto con el fin de apoyar los procesos de interacción gobierno- sociedad civil.

How to use "process of interaction" in an English sentence

Describe the process of interaction with the user.

Consider the process of interaction of antibodies andantigens.

Overcome the process of interaction between the process.

and in the process of interaction and interpretation.

It makes process of interaction much easier and productive.

Engage in a constant process of interaction with them.

Going global is a corporate-wide process of interaction and integration.

This made even the simplest process of interaction very difficult.

Bond market speculators like Soros process of interaction and integration.

Sourcetree simplifies the process of interaction with your Git repositories.

How to use "proceso de interacción" in a Spanish sentence

Jackson, se establecen los cinco axiomas básicos del proceso de interacción humana.

Hay un proceso de interacción entre fuentes internas e internacionales.

Las ventas son un proceso de interacción social.

Normalmente, el proceso de interacción se desarrolla con lentitud.

No se inquieten, es parte del proceso de interacción cósmica.

La red deriva del proceso de interacción entre individuos.

El proceso de interacción entreguanches y europeos (siglos XIV-XVI).

·Se aumenta el proceso de interacción y de participación en la clase.

Permite realizar el proceso de interacción del usuario con el entorno construido.

Expliquemos gráficamente el proceso de interacción entre los tres componentes.