What is the translation of " PROCESS OF INTERACTION " in Russian?

• процесс взаимодействия
• процессе взаимодействия
• процесса взаимодействия

Examples of using Process of interaction in English and their translations into Russian

The process of interaction between the OSCE and Kazakhstan is becoming more robust.
Процесс взаимодействия ОБСЕ и Казахстана укрепляется.

Research of the basic problems, arising during the process of interaction with customers;
Изучение основных проблем, возникших в процессе взаимодействия с клиентами;

Process of interaction between these offices and the other United Nations entities present in the field.
Процесса взаимодействия между этими отделениями и другими подразделениями Организации Объединенных Наций, присутствующими на местах;

The lecture was held in English using an interactive method in the process of interaction with students.
Лекция прошла на английском языке с использованием интерактивного метода в процессе взаимодействия со студентами.

The object of research- the process of interaction of nanosized particles with iron-carbon alloys.
Объект исследования- процесс взаимодействия наноразмерных частиц с железоуглеродистых сплавов.

Functions n and H characterize communication of processes in subsystems with process of interaction in system.
Функции n и Hti, j характеризуют связь процессов в подсистемах с процессом взаимодействия в системе.

Functions N and H characterize directly process of interaction in system, at the given level, between subsystems.
Функции N и H характеризуют непосредственно процесс взаимодействия в системе, на данном уровне, между подсистемами.

In the process of interaction, adults and children got to know each other, fellowshipped, shared their secrets, wishes and hopes.
В процессе общения взрослые и дети знакомились, общались, делились своим сокровенным, желаниями и надеждами.

That dreams of sadistic murders- the norm. It resets the aggressive energy that has accumulated in the process of interaction with other people.
Это сброс агрессивной энергии, которая накапливается в процессе взаимодействия с другими людьми.

The process of interaction between right-hemisphere and left-hemisphere forms of information processing is considered.
Рассматривается процесс взаимодействия между правополушарными и левополушарными формами обработки информации.

AFM enables to detect the ultrastructural changes of cytoplasm membrane in the process of interaction with nanoparticles.
АСМ позволяет отслеживать ультраструктурные изменения цитоплазматической мембраны в процессе взаимодействия с наночастицами.

The article shows the process of interaction of teaching assistants with students and faculty in the form of Rich Picture.
В статье показан процесс взаимодействия преподавателей с учениками и преподавателями в форме Rich Picture.

Following the events the proposals were made on improvement of the text content of the Report and the process of interaction.
По итогам мероприятия от заинтересованных сторон поступили предложения по улучшению текста Отчета и процесса взаимодействия.

The results of the study-the process of interaction of titanium reinforced with titanium boride and aluminum melt was investigated.
Результаты исследования- исследован процесс взаимодействия титана, армированного боридом титана и расплава алюминия.

The company uses modern technologies and communication channels to make the process of interaction with customers as comfortable as possible.
Компания использует современные технологии и каналы коммуникации, чтобы сделать процесс взаимодействия с клиентами максимально комфортным.

Measurement can be seen as a process of interaction of measured and measuring systems at some point in their state in the flow of time.
Измерение можно рассматривать как процесс взаимодействия измеряемой и измеряющей систем в определенный момент их состояния в потоке времени.

All the services that the company offers"Design Dossier" directly or indirectly connected and active a user is in the process of interaction.
Все услуги, которые предлагает компания« Дизайн Досье», прямо или опосредованно связаны с активным включением пользователя в процесс взаимодействия.

This request has led to a process of interaction between the Committee, the Governments concerned, civil society and international partners.
Эта просьба обусловила процесс взаимодействия между Комитетом, соответствующими правительствами, гражданским обществом и международными партнерами.

The logistic centre performs realisation of its tasks and conduct of functions in the process of interaction with partners- participants of the logistic chain.
Реализацию своих задач и выполнения функций логистический центр осуществляет в процессе взаимодействия с партнерами- участниками логистической цепи.

Thus function H characterizes process of interaction of system within the limits of the expanded system(the possible contribution to adjacent top level).
Функция Hхарактеризует процесс взаимодействия системы в рамках расширенной системы( возможный вклад в смежный верхний уровень).

We know the features of each printing method, the color rendition on a particular material and the process of interaction between packaging and product.
Мы прекрасно понимаем технологии производства гибкой упаковки, знаем особенности каждого метода печати, цветопередачу на том или ином материале и процесс взаимодействие между упаковкой и продуктом.

In the process of interaction with the leading managers of the company, a model of competence was designed that has become a key model in subsequent work with personnel.
В процессе взаимодействия с ведущими менеджерами компании была разработана модель компетенции, которая стала ключевой в последующей работе с персоналом.

He also indicated that a non-disclosure agreement has to be signed in the process of interaction between the project developers and the Financing Coordination Unit.
Он также указал на необходимость подписания соглашения о соблюдении конфиденциальности в процессе взаимодействия между разработчиками проектов и группой по координации финансирования.

Process of interaction between the authorities and the public has become an important form of political communication, related to the‘information policy' notion.
Процесс взаимодействия власти и общества сегодня становится все более значимой формой политической коммуникации, неразрывно связанной с понятием« информационная политика».

Verbal communications are aimed at solving of professional problems of specialist in the process of interaction with colleagues, service consumers, management, social partners.
Вербальные коммуникации направлены на решение профессиональных задач специалиста в процессе взаимодействия с коллегами, потребителями услуг, руководством, социальными партнерами.

The process of interaction between the Commission and Governments was unique among the Commission's methods of work and in the general scheme of progressive development and codification of international law.
Процесс взаимодействия Комиссии и правительств занимает уникальное место среди методов работы Комиссии и в общей схеме прогрессивного развития и кодификации международного права.

On the one hand, such representation of information considerably facilitates the process of interaction with the visitors: you can predict behavior of the visitors precisely enough already on the stage of website development.
Такое представление информации с одной стороны облегчает процесс взаимодействия с посетителями: уже на этапе создания сайта можно довольно точно предсказать поведение посетителей.

The process of interaction of the lessor with other participants of the Leasing Contract is as follows: The Lessee chooses the seller who possesses the required property The lessor acquires this property.
Процесс взаимодействия лизингодателя с другими участниками договора лизинга выглядит следующим образом: лизингополучатель выбирает продавца, располагающего требуемым имуществом лизингодатель приобретает это имущество в собственность.

The study identified the relationship of customer satisfaction with the experience gained in the process of interaction with the company, which is necessary to take into account for ensuring the long-term customer loyalty.
В результате исследования выявлены взаимосвязь удовлетворенности клиентов с полученным ими опытом в процессе взаимодействия с компанией и необходимость его учета для обеспечения долгосрочной лояльности клиентов.

After Greek colonists appeared a process of interaction between the Hellene and barbarian cultures started, it was not homogeneous and depended a lot on local peculiarities, typical for some regions of the Pontus.
С появлением греческих колонистов начинается процесс взаимодействия эллинской и варварской культур, он не был однородным и сильно зависел от локальных особенностей, характерных для отдельных регионов Понта.