What is the translation of " PROCESS OF RETURNING " in Dutch?

• proces van terugkeren
• proces van de terugkeer

Examples of using Process of returning in English and their translations into Dutch

I am already in the process of returning.
Ik ben al in het proces van terugkeer.

(N.) the process of returning to a former or lessened state.
(N.) het proces van terugkeer naar een vroegere of verminderd toestand.

And yet, even they express their pessimism about the further process of returning.
Maar toch geven zij ook blijk van hun pessimisme over het toekomstig proces van de terugkeerders.

I was in the process of returning this cash to.
Ik was bezig dit geld terug te geven aan.

This concept is a wonderful validation of the statement,"You are in the process of returning to unity consciousness.
Dit concept is een prachtige validatie van de verklaring,"Jullie bevinden je in het proces van het terugkeren naar eenheidsbewustzijn.

In the process of returning to balance and harmony,
In het proces van terugkeren naar evenwicht en harmonie,

Return packaging recovery handles the process of returning logistic packaging to the originator.
Bij packaging recovery verzorgt 2Return het proces van retourneren van logistieke emballage naar de opdrachtgever.

harmonized so that the unity process of returning to ONENESS can proceed.
in harmonie gebracht worden opdat het verenigingsproces- het terugkeren naar EENHEID- kan doorgaan.

The resemblance is to the process of returning to the Divine Universe.
Wat het symbool doet is verwijzen naar het proces van terugkeer naar de goddelijke wereld.

39% of domestic shoppers say they worry about the difficult process of returning products.
de internationale kopers en 39% van de binnenlandse kopers zich zorgen over de lastige procedure voor het terugsturen van artikelen.

She is beginning the process of returning to her original state as the water-twin of Mother Earth.
Zij begint aan het proces van terugkeer naar haar oorspronkelijke staat als watertweeling van Moeder Aarde.

which are part of the process of returning to the rule of law.
deze verkiezingen deel uitmaken van het proces om de rechtsstaat te herstellen.

peace is in the process of returning to the Democratic Republic of Congo DRC.
keert de vrede langzaam terug in de Democratische Republiek Congo DRC.

Wheeler started the process of returning Everett to a physics career by establishing a new research institute in California, but nothing came of this proposal.
Wheeler startte het proces om Everett te laten terugkeren in een natuurkundige carrière, maar dat kwam er uiteindelijk niet van.

The reunification of inner and outer Earth is the beginning of the process of returning this solar system to its pristine energy patterns.
De hereniging van Binnen- en Buitenaarde is het begin van het proces om dit zonnestelsel terug te brengen naar zijn oorspronkelijke energiepatronen.

The process of returning you to full consciousness is not only a sacred Ascension in itself
Het proces om jullie naar volledig bewustzijn terug te laten keren is niet alleen een heilige Ascentie op zichzelf maar het stelt jullie

The duality/polarity of the Earth is now in the process of returning to Center, into its proper, designed spectrum of Light/shadow.
De dualiteit/polariteit van de Aarde bevindt zich nu in het proces van de terugkeer naar het Centrum, naar zijn eigenlijke ontworpen spectrum van Licht/schaduw.

concepts of your earthly experiences are changing as you evolve from human beings to Galactic Beings, in the process of returning to your true estate as a master in the realms of Light.
concepten van jullie aardse ervaringen zijn aan het veranderen naarmate jullie je ontwikkelen van mensen tot Galactische Wezens, in het proces van het terugkeren naar jullie oorspronkelijke woonplaats als een meester in de rijken van het Licht.

This first-contact mission has evolved into a process of returning you to full consciousness,
Deze eerste-contact-missie heeft zich ontwikkeld tot een proces van jullie terugkeer naar volledig bewustzijn,

the original item was lost during the process of returning, we will deduct the price of the lost item from any refund.
het oorspronkelijke item verloren is gegaan tijdens het proces van de terugkeer, zullen we aftrekken van de prijs van het verloren voorwerp van enige terugbetaling.

Gaia is anxious to proceed with the process of returning her much-battered surface to its pristine state,
Gaia wil heel graag verdergaan met het proces om haar gehavend oppervlak terug te brengen naar haar ongerepte toestand van weleer,

and to assist you in the process of returning to an empowered state of duality,
en jullie te assisteren in het proces van terugkeer naar een bekrachtigde staat van dualiteit,

Doing so will immediately accelerate the process of returning to center, for it erases
Dat doen zal onmiddellijk het proces van terugkeren naar het centrum versnellen, want het wist

As you draw forth and integrate more and more Creator Light, in the process of returning to a multi-dimensional state of Being,
Naarmate jullie steeds meer Licht van de Schepper voortbrengen en integreren in het proces van het terugkeren naar een multidimensionale staat van Zijn,

It is willing to lend its support to a gradual process of returning to the rule of law, the first stage
Zij is bereid steun te verlenen aan een geleidelijk proces van terugkeer naar de rechtsstaat, met als eerste fase het herstel van het vertrouwen

One of the most important things you can do to initiate the process of returning to balance and harmony within the reality you have created is to apply the Law of Forgiveness to all your miscreations
Een van de belangrijkste dingen die je kunt doen om het proces van terugkeren naar evenwicht en harmonie in de realiteit die je hebt gecreëerd op gang te brengen, is het toepassen van de Wet van Vergeving

An important part of your Ascension goal is to focus on the process of returning your Etheric Body and Auric Field to their original Divine Blueprint,
Een belangrijk onderdeel van jullie Ascensiedoel is om je te concentreren op het proces om je Etherische Lichaam en Auraveld terug te brengen naar hun oorspronkelijke Goddelijke Blauwdruk, nl de menselijke

those of you who are in the process of returning to the original blueprinted way of balanced
zullen diegenen van jullie die zich in het proces bevinden van het terugkeren naar de oorspronkelijk bedoelde weg van een evenwichtig

The process of return must be initiated within this period.
Binnen deze periode moet het proces van retourneren in gang gezet worden.

Processing of returned direct debits and chargeback requests.
Verwerking van geretourneerde automatische overschrijvingen en chargeback-aanvragen.