SHERLOCK" is a programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents.
SHERLOCK" is een programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van identiteitsdocumenten.
Eight teams of new green businesses were selected for a programme of training and personal coaching.
Voor een programma van training en persoonlijke begeleiding zijn acht teams van nieuwe groene ondernemingen geselecteerd.
A programme of training for traders and employees, covering opportunities,
De uitvoering van een opleidingsprogramma voor handelaren en werknemers m.b.t. de mogelijkheden
Paying benefits is sometimes a necessity, but there is no point in this unless it is linked to a programme of training and reintegration into work.
Stages zijn soms noodzakelijk, maar hebben alleen zin als er een duidelijk verband is met integratie in het arbeidsproces en scholing.
Possible to set up a concerted programme of training in agricultural Information for the developing countries.
Gecoördineerd programma inzake opleiding en informatie op lanabouwgebied worden opgezet voor de ontwikkelingslanden.
Group Manager Learning and Development recruited to strengthen Triodos Academy programme of training and organisational development.
Er is een Manager Learning Development voor de Groep aangetrokken om het programma van de Triodos Academy voor opleiding en organisatie-ontwikkeling te versterken.
There is an ongoing programme of training and information for farmers covering all aspects of nitrate pollution from agricultural sources.
Er is een permanent programma voor opleiding en voorlichting van landbouwers waarin al le aspecten van de nitraatverontreiniging door agrarische bronnen aan de orde komen.
initiatives such as the ADAPT programme of training and devel opment are very necessary.
initiatieven als het ADAPT programma voor scholing en ontwikkeling zijn uiterst nood zakelijk.
Setting up a programme of training and support for improving safety at sea
Het opzetten van een programma op het gebied van opleiding en steun voor de verbetering van de veiligheid op zee
It also turned its attention to stepping up action to monitor sound financial management by setting up a programme of training in mathematical assessment techniques
Voorts streeft Financiële Controle naar een intensifiering van de controle op het goede financiële beheer door de ontwikkeling van een opleidingsprogramma betreffende mathematische evaluatietechnieken
To continue to develop a programme of training and joint exercises in order to ensure that teams
Verder werken aan een programma voor opleiding en gezamenlijke oefeningen om ervoor te zorgen
Joint action of 28 October 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock.
Gemeenschappelijk optreden van 28 oktober 1996, door de Raad goedgekeurd op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter invoering van een programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen„Sherlock.
The Commission will further develop a programme of training and joint exercises in order to ensure that teams
De Commissie zal verder werken aan een programma voor opleiding en gezamenlijke oefeningen om ervoor te zorgen
References: Joint Action 96/637/JHA adopted by the Coun cil on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents(Sherlock): OJ L 287, 8.11.1996; Bull.
Referenties: Gemeenschappelijk optreden 96/637/JBZ door de Raad vastgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter invoering van een programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen(programma Sherlock)- PB L 287 van 8.11.1996 en Buil. 10-1996, punt 1.5.3.
Moreover, the Commission prepares a programme of training cooperation strategies for SME managers designed to make them aware of this possibility
Bovendien is de Commissie bezig een programma op te stellen inzake samenwerkingsstrategieën voor de opleiding van managers van kleine en middelgrote ondernemingen, dat bedoeld is hen op de hoogte
Joint Action 96/637/JHA of 28 October 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents('Sherlock'),
Gemeenschappelijk optreden 96/637/JBZ van 28 okto ber 1996, door de Raad aangenomen op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter invoering van een programma voor de opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen(Sherlock)
Through this continuing programme of training and practical workshops- financed by the European Commission PHARE fund- we aim to ensure that all accession candidate countries are fully able to play a full role within the European regulatory system right from the moment of accession.
Dankzij dit continue programma van training en praktische workshops- gefinancierd door het PHARE-fonds van de Europese Commissie- streven wij ernaar te waarborgen dat alle kandidaat-lidstaten in alle opzichten in staat zullen zijn een volledige rol te vervullen in het Europese regelgevingsysteem vanaf het moment van toetreding.
The Commission will present a mul tiannual and multidisciplinary programme of training, exchanges and assistance for the protection of the euro in the first half of 2001.
De Commissie zal ter bescherming van de euro in de loop van het eerste halfjaar van 2001 een meerjaren- en multidisciplinair programma voor opleiding, uitwisseling en bijstand presenteren.
The Council adopted a joint action introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum,
De Raad nam een gemeenschappelijk optreden aan ter invoering van een programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid,
the youth services have inaugurated a programme of trainingof managers and development of activities in the field of culture
zijn de jongerendiensten tenslotte begonnen met een programma voor de opleiding van leidinggevend personeel en de ontplooiing van activiteiten op
On 9 July, the Commission adopted a proposal for a Council joint action introducing a programme of training, exchanges and co operation in the field of asylum,
Met de goedkeuring op 9 juli van een voorstel voor een gemeenschap pelijk optreden ter invoering van een programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asielbeleid,
Joint Action 98/244/JHA of 19 March 1998 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on the European Union, introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum,
Gemeenschappelijk Optreden 98/244/JBZ van 19 maart 1998 door de Raad aangenomen op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie ter invoering van een programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid,
The Council examined the draft Joint Action"introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum,programme..">
De Raad besprak het ontwerp van een gemeenschappelijk optreden ter invoering van een programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asielbeleid,
Joint Action 98/244/JHA of 19 March 1998 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, introducing a programme of training, exchanges and co-operation in the field of asylum,
Het op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie door de Raad aangenomen Gemeenschappelijk optreden 98/244/JHA van 19 maart 1998 ter invoering van een programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid,
Proposal for a Council joint action intro ducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders Odysseus.
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een gemeenschappelijk optreden goed gekeurd door de Raad ter invoering van een programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asiel beleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen programma Odysseus.
The setting up of a Commission-wide programme of training and information on the new Commission financial architecture.
Voor alle diensten van de Commissie, van een programma voor opleiding en informatie over de nieuwe financiële organisatie van de Commissie.
We can work with you to create bespoke programmes of training to suit your individual needs,
Wij kunnen met u samenwerken om trainingsprogramma's op maat te maken, die aansluiten bij uw individuele behoeften
How to use "van een opleidingsprogramma, van een programma voor de opleiding" in a Dutch sentence
Jij wordt opgeleid doormiddel van een opleidingsprogramma tot monteur.
Ideaal als onderdeel van een opleidingsprogramma of als kennisverrijking van MT-teams.
Dit door het aanbieden van een opleidingsprogramma
De training maakt uit van een opleidingsprogramma dat bestaat uit negen stappen.
Als uw dienstverband is in gevaar als gevolg van drugsgebruik, het vinden van een programma voor de opleiding en oefenen van vaardigheden werkgelegenheid.
Door middel van een opleidingsprogramma kunnen zij hier een kwalificatie kunnen behalen.
Jij wordt opgeleid door middel van een opleidingsprogramma tot monteur.
Dit veranderde na de ontwikkeling van een opleidingsprogramma voor de gz-psycholoog.
Programmacode: identificatie van een opleidingsprogramma (bv.
Daarnaast vormt de kennisdag de introductie van een opleidingsprogramma voor toezichthouders.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文