What is the translation of " PROGRESS ACHIEVED IN THE IMPLEMENTATION " in Dutch?

• vorderingen bij de uitvoering
• de vorderingen die bij de tenuitvoerlegging
• vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging

Examples of using Progress achieved in the implementation in English and their translations into Dutch

Table 1 illustrates the progress achieved in the implementation of the 2015 CSRs.
Tabel 1 toont de bereikte vooruitgang bij de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen voor 2015.

On the basis of the evidence presented in the NAPs, it is possible to cluster Member States in terms of progress achieved in the implementation of this guideline.
Op basis van de in de NAP's gepresenteerde documentatie is het mogelijk om lidstaten in te delen in termen van geboekte vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van deze richtsnoer.

The Council took note of the report on progress achieved in the implementation of this Resolution of 29 November 1996.
De Raad heeft nota genomen van het verslag over de vorderingen bij de uitvoering van de resolutie van 29 november 1996.

Social Committee and the Committee of the Regions on progress achieved in the implementation of agricultural pre-accession aid;
het Comité van de Regio's verslagen over de vorderingen bij de uitvoering van de pretoetredingssteun aan de landbouw dienen te worden ingediend;

The concrete progress achieved in the implementation of TEN-E priority projects in the survey period is also examined.
Ook is onderzoek verricht naar de concrete, tijdens de tenuitvoerlegging van prioritaire TEN-E-projecten bereikte voortgang in de onderzoeksperiode.

to the European Parliament, by the end of 1998, on progress achieved in the implementation of the present resolution.
het Europees Parlement verslag uit te brengen over de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van deze resolutie geboekt is.

The Cooperation Council welcomed the progress achieved in the implementation of the Joint PCA work programme for 1998/99 adopted by the Cooperation Council on 14 July 1998.
De Samenwerkingsraad toonde zich ingenomen met de vorderingen bij de uitvoering van het gezamenlijk PSO-werkprogramma voor 1998/1999, dat op 14 juli 1998 door de Samenwerkingsraad werd aangenomen.

To ensure wide involvement of all stakeholder groups, the Commission will organise an annual high-level conference to review progress achieved in the implementation of this Communication and to discuss future action.
Om alle betrokken partijen uitgebreid bij de KMO-problematiek te betrekken zal de Commissie jaarlijks een conferentie op hoog niveau organiseren om de voortgang bij de uitvoering van deze mededeling te evalueren en toekomstige maatregelen te bespreken.

The European Council also welcomes the progress achieved in the implementation of ESDP, following the declaration on the operational capability of the Euro pean security and defence policy.
Ook is de Europese Raad verheugd over de vooruit gang die geboekt is bij de tenuitvoerlegging van het EVDB na de verklaring over het operationaliseren van het Europees veiligheids- en defensiebeleid.

After the end of 2007 the Commission will prepare a report to the European Parliament and the Council on progress achieved in the implementation of the Plan and will propose,
Na eind 2007 zal de Commissie bij het Europees Parlement en de Raad een verslag indienen over de vorderingen die bij de tenuitvoerlegging van het Actieplan zijn gemaakt

The Cooperation Council welcomed the progress achieved in the implementation of financial, industrial,
De samenwerkingsraad verheugde zich over de gemaakte vorderingen bij de uitvoering van de financiële, industriële,

Defence Policy, on the progress achieved in the implementation of the common foreign
gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands

The Ministerial Council is due to take note of the progress achieved in the implementation of the Community acquis within the Energy Community countries,
De Ministerraad moet nota nemen van de vorderingen met de uitvoering van het communautaire acquis in de landen van de Energiegemeenschap, vooral met betrekking tot de voorzienings zekerheid,

In the EU Fraud Prevention Action Plan 2001-2003(hereafter"FPAP")1 the Commission undertook to submit after 2003 a report to the European Parliament and the Council on progress achieved in the implementation of the Plan and to propose,
In het EU-Actieplan voor fraudepreventie 2001-2003(hierna het"APFP" genoemd)1 heeft de Commissie toegezegd na 2003 bij het Europees Parlement en de Raad een verslag te zullen indienen over de vorderingen die bij de tenuitvoerlegging van het Actieplan zijn gemaakt

Submit every year a report to the Commission regarding progress achieved in the implementation of the project(s) for which he has been designated,
Brengt ieder jaar bij de Commissie verslag uit over de voortgang in de realisatie van het(de) project(en) waarvoor hij is aangesteld,

namely the evaluation of the progress achieved in the implementation of the strategic goals outlined in Lisbon,
het evalueren van de vooruitgang in de implementatie van de strategische doelen van Lissabon,

Draw up a report every year for the Commission regarding progress achieved in the implementation of the projects for which the Coordinator is responsible,
Stelt ieder jaar een rapport op ten behoeve van de Commissie over de voortgang in de realisering van de projecten waarvoor hij verantwoordelijk is,

Parliament resolution on the progress achieved in 1999 in the implementation of the common foreign and security policy CFSP.
Resolutie van het Europees Parlement over de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands en veilig heidsbeleid is geboekt in 1999 GBVB.

It also included a commitment from the Commission to periodically report to the Council and the Parliament on the progress achieved in implementation.
Ook ging de Commissie in dit document de verbintenis aan om bij de Raad en het Parlement periodiek verslag uit te brengen over de bij de uitvoering daarvan geboekte vooruitgang.

Reference: European Parliament resolution on the progress achieved in 1999 in the implementation of the common foreign and security policy(CFSP): OJ C 228, 13.8.2001; Bull.
Referentie: resolutie van het Europees Parlement over de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands en veilig heidsbeleid(GBVB) is geboekt in 1999- PB C 228 van 13.8.2001 en Buil.

As from the second cycle onwards, the Commission will report on progress achieved in implementation, including as a follow up to the conclusions of the previous cycle.
Vanaf de tweede cyclus zal de Commissie verslag uitbrengen over de vorderingen inzake de tenuitvoerlegging, met inbegrip van een follow-up van de conclusies van de vorige cyclus.