The EFSI should support projects for the development of the energy sector.
Het EFSI dient projecten te ondersteunen voor de ontwikkeling van de energiesector.
Two projects for the development of internal connections necessary to make the best use of interconnections between Member States:
Twee projecten voor de ontwikkeling van de binnenlandse koppelverbindingen die voor de benutting van de koppelverbindingen tussen de lidstaten nodig zijn: in Griekenland(*)
Call for public-private partnership projects for the development of Human Measurement Models.
Oproep voor publiek-private samenwerkingsprojecten voor de ontwikkeling van Humane Meetmodellen.
Some of the measures the temporary framework provides for are of particular relevance for the car industry since they allow the financing of projects for the development of low emission vehicles.
Een aantal van de maatregelen uit het tijdelijke steunkader is van bijzonder belang voor de automobielindustrie omdat daarmee projecten kunnen worden gefinancierd voor de ontwikkeling van auto's met lage emissie Low Emission Vehicles- LEV's.
This unit coordinates projects for the development of existing LINUX system in the laboratories.
Deze unit coördineert projecten voor de ontwikkeling van bestaande LINUX systemen in de laboratoria.
With the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993 to 1997 the Council adopted a comprehensive statistical programme of work which included projects for the development of education and training statistics.
De Raad heeft met het kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie in de periode 1993-1997, een omvangrijk statistisch werkprogramma aangenomen dat ook projecten ter ontwikkeling van de onderwijs- en op leidingsstatistiek bevat.
Development of specialized projects for the development of the municipal formation;
Ontwikkeling van gespecialiseerde projecten voor de ontwikkeling van de gemeentelijke formatie;
which will undertake a qualitative analysis of the overall value of projects for the development of the EU transport policy.
vervoer(DG MOVE), dat een kwalitatieve analyse maakt van de bijdrage die de projecten leveren aan de ontwikkeling van het vervoersbeleid van de Unie.
This unit coordinates projects for the development of existing LINUX system in the laboratories.
Deze unit coördineert projecten voor de ontwikkeling van bestaande LINUX systemen in de laboratoria.
Funding of projects for the development of the Palestinian autonomous areas ECU 52 million from the 1995 budget.
De financiering vanprojecten ten behoeve van de ontwikkelingvan de autonome Palestijnse gebieden 52 miljoen ecu uit de begroting 1995.
One sensible course of action would be to put the customs duties into a fund to finance projects for the development of rural economies across the world, which would also kick-start the enterprise economy.
Het zou zinvol zijn om de invoerrechten in een fonds te storten en uit dat fonds wereldwijd projecten te financieren voor de ontwikkeling van de plattelandseconomie, zodat het bedrijfsleven ook daar voet aan de grond krijgt.
to measure the added value of these projects for the development of their territory.
de toegevoegde waarde van transnationale projecten voor de ontwikkeling van hun werkgebied meten.
The 6 other regions proposed transferring funds into projects for the development of rural communities that were in need of extra funding.
De andere zes regio's hebben voorgesteld om kredieten over te hevelen naar bepaalde projecten voor de ontwikkeling van de dorpen, waarvoor een verzoek om middelen is ingediend.
devoted to research and regional policies must be co-ordinated to promote projects for the development of research which are as close as possible to the citizen.
regionaal beleid gerichte communautaire programma's zodanig moeten worden afgestemd dat ontwikkelingsprojecten op onderzoeksgebied zo dicht mogelijk aansluiten bij de burger.
The first part- Poseidom- concerns a system of projects for the development of the overseas depart ments
Het eerste gedeelte, POSEI-DOM, betreft een reeks acties voor de ontwikkeling van de overzeese departementen,
Since projects for the development of study programmes will usually require more time than those for the development of modules,for the"module" type.">
Aangezien deprojecten voor de ontwikkeling van studieprogramma's over het algemeen meer tijd in beslag nemen dan die voor de ontwikkeling van modules,de indicatieve duur voor het"module" type.">
The Socrates programme's Lingua action 2 will fund a series of transnational projects for the development and dissemination of new,
In het kader van de Lingua-actie 2 van het Socrates-programma zullen transnationale projecten worden gefinancierd met het oog op de ontwikkeling en de verspreiding van nieuwe specifieke methoden om onderricht in andere talen
The project categories range from projects for the development and maintenance of nature,
De projectcategorieën lopen uiteen van projecten inzake de ontwikkeling en instandhouding van natuur,
6establishes the principle of financial support for specific projects for the development in the Community of advanced equipment used in the design, manufacture
is het beginsel opgenomen van een financiële steun aan specifieke projecten voor de ontwikkeling, in de Gemeenschap, van geavanceerde karakteristieke instrumenten die worden toegepast bij de ontwikkelingsprocessen,
It has chosen to pursue four projects for the development of e-learning in Europe, which correspond with the general priorities set up under the European research and education programmes.
De werkgroep heeft met het oog op de ontwikkeling van e-learning in Europa voor vier projecten gekozen, die in de pas lopen met de algemene prioriteiten van de Europese programma's op het gebied van onderzoek en onderwijs.
Using his position, he initiated a number of projects for the development of the area and its imams:
Gebruikmakend van zijn positie lanceerde hij een aantal projecten voor de ontwikkeling van de regio en zijn imams:
It is no coincidence that 70% of the priority projects for the development of the European transport network are meant for railways
Het is geen toeval dat zeventig procent van de prioritaire projecten voor de ontwikkeling van de trans-Europese vervoersnetwerken bestemd is voor het vervoer per spoor
As a consequence, several school projects on the euro and projects for the development of teacher training courses and pedagogical materials on this theme were supported under Comenius in 1999.
Dit heeft tot resultaat gehand dat uit hoofde van Comenius in 1999 steun is verstrekt voor verscheidene schoolprojecten over de euro en projecten voor de ontwikkeling van opleidingsprogramma's voor opleiders en pedagogische materialen over dit thema.
Through the TEN-T budget, the Commission has already created projects for the development of maritime routes in the region of the Baltic Sea,
Via de TEN-T-begroting heeft de Commissie reeds projecten in het leven geroepen voor de ontwikkeling van scheepvaartroutes in het Oostzeegebied en het Middellandse Zeegebied
Recognising that, the Institution will in future seek to participate in drawing up projects for the development of blocks and/or streets in co-operation with the Belgian authorities and to take an
Daarom zal de Instelling er in de toekomst naar streven actiever deel te nemen aan opstelling van projecten voor de ontwikkelingvan kantoorblokken en/of straten in samenwerking met de Belgische autoriteiten
Priorities will have to be chosen in the light of projects for the development and diversification of sectors
Bij de selectie vanprojecten ter bevordering van de ontwikkeling en de diversificatie van de produktie moeten prioriteiten worden gesteld; het beste is
Chairmanship of a project for the development of behavioral interventions.
Voorzitterschap van een projectgroep voor de ontwikkeling van gedragsinterventies.
Scientifically supported project for the development of digitally networked truck convoys.
The aid for which the application was made was intended to support a project for the development, rationalisation and technical modernisation of a Fedital establishment in the municipality of Massa Lombarda.
De bijstand was aangevraagd voor een project voor de ontwikkeling, rationalisering en technische modernisering van een vestiging van Fedital in de gemeente Massa Lombarda.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文