What is the translation of " PROPOSAL GIVES " in Dutch?

• voorstel geeft
• voorstel krijgt
• voorstel biedt

Examples of using Proposal gives in English and their translations into Dutch

This proposal gives him the same status in Europe.
Dit voorstel verleent hem ook in Europa die status.

The Explanatory Memorandum accompanying the proposal gives an overview of the key findings and results of the ex ante evaluation.
In de bij het voorstel gevoegde toelichting wordt een overzicht van de voornaamste bevindingen en resultaten van de evaluatie vooraf gegeven.

The proposal gives competent authorities all the powers necessary for the enforcement of the rules.
Het voorstel geeft de bevoegde autoriteiten alle voor de handhaving van de regels noodzakelijke bevoegdheden.

On burden-sharing, the Commission's proposal gives priority to balancing out the financial burden over balancing out the distribution of people.
Het voorstel van de Commissie geeft, wat de lastendeling betreft, voorrang aan financiële compensaties in plaats van aan spreiding van de vluchtelingen.

The proposal gives neither a comprehensive
Het voorstel bevat geen(uitputtende of indicatieve)

I also note that the honourable Member's proposal gives no guarantee against any adverse effect it could have on trade between Member States.
Ik heb ook geconstateerd dat in het voorstel van de geachte afgevaardigde geen garantie wordt gegeven tegen de negatieve gevolgen ervan voor de handel tussen lidstaten.

This proposal gives effect to Article 129 of the Treaty.
Dit voorstel geeft uitvoering aan artikel 129 van het Verdrag.

If this approach leads to obstacles in the internal market, the proposal gives the Commission other options to provide guidance to Member States such as standardisation or implementing measures.
Als deze benadering tot belemmeringen in de interne markt leidt, geeft dit voorstel de Commissie andere opties om sturing te geven aan de lidstaten, zoals normalisatie- en uitvoeringsmaatregelen.

The proposal gives more responsibility to the hunter for judging the fitness for human consumption of wild game meat that is directly delivered to the consumer.
Het voorstel geeft de jagers meer verantwoordelijkheid voor de beoordeling van de geschiktheid voor menselijke consumptie van vlees van vrij wild dat rechtstreeks aan de consument wordt geleverd.

Therefore, the proposal gives competence to Member States to decide on cultivation.
Daarom geeft het voorstel de lidstaten de bevoegdheid om besluiten over de teelt te nemen.

The proposal gives those rules a legally binding character.
Het voorstel geeft deze normen een juridisch bindend karakter.

However, the present proposal gives an indication of the ambitions of the powerful political elite.
Het onderhavige verslag geeft echter een vingerwijzing over de ambities van de politieke machtselite.

The proposal gives a broad definition of the key term‘telecommunications party'.
Het voorstel geeft een ruime omschrijving van het sleutelbegrip‘telecommunicatiepartij'.

Moreover, this proposal gives companies and Member States greater flexibility in the organisation of working time.
Voorts biedt dit voorstel de bedrijven en de lidstaten meer flexibiliteit in het beheer van de arbeidstijd.

The proposal gives the Member States access to a flexible financial instrument of control for developing the production of biofuels.
In dit voorstel krijgen de lidstaten toegang tot een flexibel economisch instrument voor het ontwikkelen van de productie van biobrandstoffen.

Their proposal gives a voice to the local population,
Het voorstel dat ze op tafel leggen, geeft inspraak aan de lokale bevolking,

The proposal gives rise to considerable misgivings about people's legal certainty
Het voorstel brengt daarentegen aanzienlijke bezwaren met zich mee op het punt van de rechtszekerheid van de burgers

The proposal gives to Member States the opportunity to designate environmental verifiers that are involved in EMAS to verify emission reductions from JI fast track activities within the Community.
Het voorstel biedt de lidstaten de mogelijkheid milieuverificateurs die bij EMAS zijn betrokken aan te wijzen voor verificatie van emissiereducties van JI-activiteiten volgens de versnelde procedure binnen de Gemeenschap.

The proposal gives the Commission the option to exclude certain control methods to be used against zoonoses such as the use of antibiotics
Met dit voorstel krijgt de Commissie de mogelijkheid bepaalde methodes ter bestrijding van zoönoses uit te sluiten, zoals het toedienen van antibiotica of vaccins aan dierpopulaties,

The proposal gives investors certainty as regards the achievement of the EU target
Het voorstel geeft investeerders zekerheid over de verwezenlijking van het EU-streefcijfer en steun voor maatregelen

The proposal gives the Commission the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFUE
Volgens het voorstel krijgt de Commissie de bevoegdheid om overeenkomstig artikel 290 van het VWEU gedelegeerde handelingen vast te stellen ter aanvulling

The proposal gives a new content to the principal of discrimination,
Het voorstel geeft een nieuwe invulling aan het discriminatiebeginsel

The concerns to which this proposal gives rise are that:
Dit voorstel geeft aanleiding tot bezorgdheid:

The proposal gives a formal framework to the relevant parts of the commitment undertaken by the industry,
Het voorstel biedt een formeel kader voor de relevante delen van de verbintenis die door de industrie is aangegaan

Graphit makes proposals, gives advice and asks the right questions".
Graphit doet voorstellen, geeft adviezen en stelt de juiste vragen”.

However, this Proposal gave the incentive for further studies
Dit voorstel gaf echter de aanzet tot nieuw onderzoek

I am voting for this proposal, given that the report has achieved a balanced approach between the most important issues for the organisation
Ik stem voor dit voorstel aangezien in het verslag het juiste evenwicht wordt gevonden tussen de voornaamste kwesties betreffende de organisatie

Also these proposals give priority to“farmers' income” as opposed to“product support” through the transfer of a significant part of the current production-linked payments to the single farm payment scheme, as from 1 January 2005.
De voorstellen geven ook prioriteit aan het“boereninkomen” in plaats van aan“productsteun” door met ingang van 1 januari 2005 een belangrijk deel van de huidige productiegebonden betalingen over te hevelen naar de bedrijfstoeslagregeling.

full of extreme proposals, gives an idea of what threatens to happen if the Union were to gain greater competence in this area,
vergeven van radicale voorstellen, geeft een idee van wat er dreigt te gebeuren als de Unie meer bevoegdheden zou krijgen op dit gebied,