What is the translation of " PROPOSALS IN THE AREA " in Dutch?

• voorstellen op het gebied

Examples of using Proposals in the area in English and their translations into Dutch

The list includes a series of proposals in the area of competition.
De lijst omvat een aantal voorstellen op het gebied van de mededinging.

has issued several opinions making a number of concrete proposals in the area.
een reeks adviezen uitgebracht waarin het concrete voorstellen op dit gebied formuleerde.

The Communication also makes specific proposals in the areas of violence towards children
De mededeling omvat ook specifieke voorstellen op het gebied van geweld tegen kinderen

During the period of Sweden' s Presidency, the Council has dealt with several proposals in the area of animal welfare.
Ten tijde van het Zweedse voorzitterschap heeft de Raad een aantal voorstellen op het gebied van dierenbescherming behandeld.

Initiatives may for example include proposals in the areas of financial services
Daarbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan voorstellen op het gebied van financiële diensten

on the adoption and implementation of recent proposals in the area of migration and asylum.
uitvoering van recente voorstellen op het gebied van migratie en asiel van groot belang.

The ERG also supported the proposals in the areas of transparency of information,
Ook de ERG steunt de voorstellen op het gebied van transparantie van informatie,

TML was responsible for the evaluation of the proposals in the area of mobility.
TML zorgde hierbij voor de evaluatie van de voorstellen op vlak van mobiliteit.

Proposals in the areas of spectrum management and streamlining of market reviews received broad support from the Member States and industry.
Voorstellen op het gebied van spectrumbeheer en het stroomlijnen van marktherzieningen konden rekenen op brede steun van lidstaten en industrie.

This text is different from most Commission proposals in the area of the CAP.
Deze tekst verschilt van de meeste voorstellen van de Commissie op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Two proposals in the area of company law were stopped in 2007 on the basis of the analysis in the impact assessments.
Twee voorstellen op het gebied van het vennootschapsrecht werden in 2007 ingetrokken op basis van de analyse van de effectbeoordelingen.

The consultation is intended to ensure that any new proposals in the area of EU patents policy reflect stakeholders' needs.
De bedoeling hiervan is ervoor te zorgen dat nieuwe voorstellen op het gebied van het EU-octrooibeleid voldoen aan de behoeften van de belanghebbende partijen.

Welcomes the proposals in the area of transport, but believes that the Communication must contain some reference,
Heeft met tevredenheid kennis genomen van de voorstellen met betrekking tot vervoer, maar meent

Explore the feasibility for joint Marie Curie28 call for proposals in the area of nanosciences and nanotechnology;
De haalbaarheid te onderzoeken van een gezamenlijke Marie Curie28-uitnodiging tot het indienen van voorstellen op het gebied van nanowetenschappen en nanotechnologie;

Together with the proposals in the area of broadband and rural development, it specifically responds to the request of the European Council
Samen met de voorstellen op het gebied van breedband en plattelandsontwikkeling is het een specifiek antwoord op het verzoek van de Raad om een gedetailleerde

A majority of the Member States that submitted comments supported the proposals in the areas of eAccessibility, transparency of information
De meeste lidstaten die een bijdrage hebben ingediend, steunen de voorstellen op het gebied van eToegankelijkheid, transparantie van informatie

20 June 2000, which noted that the Commission would shortly submit proposals in the area of Civil Protection.
waarin werd aangekondigd dat de Commissie op korte termijn met voorstellen op het gebied van de civiele bescherming zou komen.

The Committee has repeatedly underlined that EU strategies and proposals in the area of immigration, migration
Het Comité heeft er herhaalde malen op gewezen dat EU-strategieën en-voorstellen op het gebied van immigratie, migratie

The Commission proposal takes account of the Presidency Conclusions from the Santa Maria da Feira European Council of 19 and 20 June 2000, which called upon the Commission to lose no time in submitting proposals in the area of Civil Protection.
Het onderhavige voorstel van de Commissie houdt rekening met de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Santa Maria da Feira op 19 en 20 juni 2000, waarin de Commissie werd verzocht op korte termijn met voorstellen op het gebied van civiele bescherming te komen.

which sets out the conditions for presenting proposals in the area of social policy, this communication seeks
waarin de voorwaarden voor de indiening van voorstellen op het gebied van het sociaal beleid worden uiteengezet,

In practice, we propose to review the Working Time Directive and make a legislative proposal aimed at improving the implementation of the Posting of Workers Directive and we will also make proposals in the area of occupational health and safety.
In de praktijk stellen we voor de richtlijn betreffende de arbeidstijd opnieuw te bekijken en een wetgevingsvoorstel te doen dat gericht is op een verbetering van de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers. Ook zullen we voorstellen doen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.

This year, first results were in the form of newly developed marketing contacts and first proposals in the area of tunnel design(with potentially large,
De eerste resultaten lieten zich dit jaar zien in de vorm van nieuwe marktcontacten en eerste aanbiedingen op het gebied van tunnelontwerp(met weliswaar niet zeer talrijke,

an understanding of the European context underlying the integration of refugees will be of paramount importance since the Commission intends to build the results of the actions undertaken into its future proposals in the area of socio-economic integration.
het programma is inzicht in de Europese context van de integratie van vluchtelingen van het grootste belang, aangezien de Commissie de resultaten van de ontplooide acties wil verwerken in haar toekomstige voorstellen op het gebied van de sociaal-economische integratie.

It stressedthe importance of completing the current proposals in the area of financial services,
Voorts benadrukt hij dat het nodig is de laatste hand te leggen aan de huidige voorstellen op het gebied van financie¨le diensten,

Decisions in these areas would continue to be subject to the normal Commission procedures, whereas the Minister's proposals in the area of CFSP/ESDP would not be subject to the principle of collegiality.
Besluiten op deze gebieden zouden ook in de toekomst volgens de normale Commissieprocedures verlopen, terwijl de voorstellen van de minister op het gebied van GBVB/EVDB niet onder het beginsel van collegialiteit zouden vallen.

In this context, the obligation stemming from the EC Treaty(Article 138) for the Commission to consult the social partners before submitting proposals in the area of social policy on one hand makes it possible to legislate only where other measures have proved ineffective,
In deze context biedt de uit het EG-Verdrag(artikel 138) voortvloeiende verplichting voor de Commissie om de sociale partners te raadplegen alvorens voorstellen op het gebied van de sociale politiek in te dienen, de mogelijkheid om enerzijds slechts wetgeving op te stellen daar waar andere middelen ondoeltreffend zijn gebleken

Where the number of negative opinions from national Parliaments represents at least one third of all the votes allocated to them(or one quarter for proposals in the area of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation)5, the'yellow card' mechanism applies.
Wanneer het aantal negatieve adviezen van de nationale parlementen minstens een derde van alle hen toegewezen stemmen vertegenwoordigt(of een kwart voor de voorstellen op het gebied van de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiesamenwerking)5, is het mechanisme van de"gele kaart" van toepassing.

They will work on a proposal in the area of education, care and safety.
Zo wordt er gewerkt aan een voorstel op het terrein van onderwijs, zorg en veiligheid.

regional agreements are concerned, the procedure established by the proposal in the area of the family law will apply to the amendment
zal de procedure die wordt vastgelegd met het voorstel op het gebied van het familierecht van toepassing zijn op de wijziging van of nieuwe onderhandeling over

medium-sized enterprises, and the proposal in the area of information policy.
middelgrote ondernemingen en het voorstel op het gebied van het informatiebeleid.