What is the translation of " PROVIDED IN THE PACKAGE " in Dutch?

• is meegeleverd in de verpakking
• in de verpakking bijgeleverde
• in de verpakking bijgeleverd

Examples of using Provided in the package in English and their translations into Dutch

If it is not provided in the package, you can buy one yourself.
Deze wordt niet geleverd in het pakket. U kunt er zelf één kopen.

Its simplest use is with shell scripts(examples of which are provided in the package).
Zijn eenvoudigste gebruik is met shell scripts(waarvan voorbeelden worden gegeven in het pakket).

If a MicroSD card is not provided in the package, you may buy one.
Als er geen microsd-kaart bij het pakket wordt meegeleverd, kunt u er afzonderlijk een aanschaffen.

Thus, an in-line filter must be used as a precautionary measure and is provided in the package.
Daarom moet uit voorzorgsmaatregel een filter worden gebruikt; deze is in de verpakking bijgeleverd.

A jQuery E4X DOM plugin is also provided in the package to add support for XML nodes as DOM nodes in jQuery.
Een jQuery E4X DOM plugin is ook voorzien in het pakket om ondersteuning toe te voegen voor XML nodes als DOM knooppunten in jQuery.

For each carbonate hardness measured, there is a corresponding 6-colour scale provided in the package.
Voor elke gemeten carbonaathardheid wordt een passende 6-kleurenschaal in de verpakking bijgeleverd.

Withdraw 20 ml sodium chloride solution for injection(0.9%),(not provided in the package), and inject into each Myocet doxorubicin HCl, intended for preparation.
Zuig 20 ml natriumchloride oplossing voor injectie(0,9%) op,(niet in de verpakking meegeleverd), en injecteer in elke injectieflacon voor bereiding bedoelde Myocet doxorubicine hydrochloride.

The suspension should be given using the Metacam measuring syringe provided in the package.
De suspensie dient te worden gegeven met het maatspuitje dat is meegeleverd in de verpakking.

preservative free,(not provided in the package), and inject into each Myocet doxorubicin HCl, intended for preparation.•
vrij van conserveringsmiddelen,(niet in de verpakking meegeleverd), en injecteer in elke injectieflacon voor bereiding bedoelde Myocet doxorubicine(hydrochloride).•

The suspension is given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
De suspensie moet worden toegediend met de in de verpakking bijgeleverde Loxicom maatspuit.

Locate your return label(NOT pre-paid) provided in the package with your order.
Vind je retourlabel(NIET voorafbetaald) dat in de verpakking bij je bestelling is geleverd.

dispenser(for very small breeds) or the Acticam measuring syringe provided in the package.
óf met het Acticam maatspuitje dat is meegeleverd in de verpakking, worden gegeven.

The amount of suspension to be used is measured using a special dosing syringe(provided in the package), and poured on the food.
De noodzakelijke hoeveelheid suspensie wordt afgemeten met behulp van een speciale doseerspuit(meegeleverd) en met het voer vermengd.

bottle(for very small breeds) or the Metacam measuring syringe provided in the package.
óf met het Metacam maatspuitje dat is meegeleverd in de verpakking worden toegediend.

The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package depending on weight of dog.
De suspensie kan toegediend worden met één van beide in de verpakking bijgeleverde maatspuiten afhankelijk van het gewicht van de hond.

The suspension can be given using the Meloxoral measuring syringe provided in the package.
De suspensie kan worden toegediend met het Melosus-maatspuitje dat is meegeleverd in de verpakking.

The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package.
De suspensie kan toegediend worden met één van beide in de verpakking bijgeleverde maatspuiten.

The suspension can easily be administered with the measuring syringe provided in the package.
De suspensie kan gemakkelijk worden toegediend met de in de verpakking bijgeleverde maatspuit.

The suspension should be given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
De suspensie dient te worden toegediend met behulp van de Loxicom-maatspuit die in de verpakking is bijgeleverd.

The suspension has to be given with the measuring syringe provided in the package.
De suspensie moet worden toegediend met de spuit met dosisaanduiding die wordt meegeleverd met de verpakking.

Alternatively and for cats with a body weight of at least 2 kg, the Metacam measuring syringe(provided in the package) can be used.
Voor katten met een lichaamsgewicht van tenminste 2 kg kan ook het Metacam maatspuitje(dat is meegeleverd in de verpakking) worden gebruikt.

How to use "provided in the package" in an English sentence

The API provided in the package only allows connections to be initiated by the PL/SQL program.

ACCSURE protection kits provided in the package are not indestructible and must be handled with care.

We therefore recommend using OME’s return slip and service provided in the package sent to you.

Charging is done via micro usb port, Charging cable provided in the package is average quality.

Only use the equipment provided in the package for mounting your cellphone to the signal booster.

Several 2D fonts are provided in the package to support N dimensions of 3 and 5.

Many examples provided in the package show various ways of calling PENLAB and handling NLP-SDP problems.

This is done using a debugger, and for MSP430 it is provided in the package mspdebug.

Mind you no instructions provided in the package but on the site there's a good PDF.

How to use "in de verpakking bijgeleverd" in a Dutch sentence

Om uw smartphone gemakkelijk schoon te krijgen, gebruikt u het microvezeldoekje welke in de verpakking bijgeleverd wordt.

Standaard is de tank 3.5ml inhoud maar er is een extensie stukje en een groter glas in de verpakking bijgeleverd om de inhoud naar 5ml te brengen.

Volgens de gebruiksaanwijzing had ik 4 schillen nodig en paar druppeltjes geurende olie die in de verpakking bijgeleverd zat.

Wanneer de eerste schermfolie zijn werk heeft gedaan, vervangt u hem met alle gemak door de tweede folie die in de verpakking bijgeleverd wordt.

Sterker nog, beide kaarten kun je NIET maken met de figuurtjes die in de verpakking bijgeleverd worden.