What is the translation of " QUANTITIES AVAILABLE " in Dutch?

• beschikbare hoeveelheden
• aantallen leverbaar
• beschikbare hoeveelheid
• hoeveelheden beschikbaar
• beschikbare aantallen

Examples of using Quantities available in English and their translations into Dutch

Prices and quantities available on request.
Prijzen en aantallen zijn op aanvraag.

Initial publication of the quantities available.
Eerste publicatie van de beschikbare hoeveelheden.

Limited quantities available so order your parts today!
De voorraad is beperkt, dus bestel uw onderdelen vandaag nog!

This plant is only in small quantities available!
Dit artikel is slechts in kleine aantallen leverbaar!

(Portable quantities available at the discount stores) The max.
(Portable hoeveelheden verkrijgbaar bij de discounters) De max.

This is a set of two seats(limited quantities available).
Het betreft een set van 2 stoelen(beperkte hoeveelheden leverbaar).

Fix the quantities available for the next tranche.
Stelt de Commissie de voor de volgende tranche beschikbare hoeveelheden vast.

For the second half of 2001, the quantities available shall be.
Voor het tweede halfjaar van 2001 zijn de beschikbare hoeveelheden.

We have huge quantities available for now and in the future.
We hebben enorme hoeveelheden beschikbaar voor nu en in de toekomst.

Bluebeard This plant is only in small quantities available!
Deze plant is goed winterhard. Dit artikel is slechts in zeer kleine aantallen leverbaar!

Fix the quantities available under the following tranche.
Stelt de Commissie de voor de volgende tranche beschikbare hoeveelheden vast.

Common name: Willow This plant is only in small quantities available!
Nederlandse naam: Wilg Dit artikel is slechts in zeer kleine aantallen leverbaar!

Larger quantities available, just convo me, thanks for looking.
Grotere hoeveelheden beschikbaar, enkel convo me, Bedankt voor het kijken.

Common name: Clammy locust This plant is only in small quantities available!
Nederlandse naam: Acacia, ruwe Dit artikel is slechts in zeer kleine aantallen leverbaar!

Quantities available are automatically assessed and the information is sent to our online store.
Beschikbare hoeveelheden worden automatisch naar onze online winkel verzonden.

Common name: Shrubby althea This plant is only in small quantities available!
Nederlandse naam: Althaeastruik Dit artikel is slechts in zeer kleine aantallen leverbaar!

The quantities available under the following tranche shall be as set out in the Annex hereto.
De voor de volgende tranche beschikbare hoeveelheden zijn in de bijlage vastgesteld.

These two measures ought to allow disposal of all the quantities available.
Deze twee maatregelen zouden de afzet van de volledige beschikbare hoeveelheid mogelijk moeten maken.

The quantities available under the tranche for May 1998 shall be as laid down in the Annex hereto.
De voor de tranche van mei 1998 beschikbare hoeveelheden worden Ín de bijlage vastgesteld.

Engineering units of the most common physical quantities available either on display or on labels.
Technische eenheden van de meest voorkomende fysieke hoeveelheden beschikbaar, hetzij op het display of op de etiketten.

Quantities available før traditional imports of bananas from the ACP States in respect of the fourth quarter of 1997.
Voor invoer Ín het vierde kwartaal van 1997 beschikbare hoeveelheden traditionele ACS-bananen.

Stock, original disassemble HP DV6000/ DV9000 Notebook drive panel Quality workmanship, quantities available.
Voorraad, originele demonteren HP DV6000/ DV9000 Notebook stationspaneel Kwaliteit, vakmanschap, beschikbare hoeveelheden.

Fix the quantities available under the following tranche and, where appropriate, the additional tranche for October.
Stelt de Commissie de voor de volgende tranche en eventueel de voor de aanvullende tranche van oktober beschikbare hoeveelheden vast.

Reduction percentages to be applied to quantities applied for under the tranche for May 1999 and quantities available for the following tranche.
Verminderingspercentage dat moet worden toegepast op de gevraagde hoeveelheden voor de tranche van mei 1999 en beschikbare hoeveelheid voor de volgende tranche.

The quantities available, however, are limited
De beschikbare hoeveelheid is echter beperkt

If the quantities for which licences are requested exceed the quantities available, the Commission shall reduce the amounts requested by α fixed percentage.
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten werden aangevraagd groter zijn dan de beschikbare hoeveelheden, stelt de Commissie een uniform percentage vast waar mee de aangevraagde hoeveelheden worden verminderd.

The quantities available for applications in the period 1 to 10 October 1997 are given in Annex IV hereto.
De hoeveelheden die beschikbaar zijn voor de aanvragen die van 1 tot en met 10 oktober 1997 worden ingediend, zijn vastgesteld in bijlage IV bij deze verordening.

If quantities in respect of which licences have been applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single percentage reducing the quantities applied for.
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd groter zijn dan de beschikbare hoeveelheden, stelt de Commissie een uniform percentage vast waarmee de aangevraagde hoeveelheden worden verminderd.

The quantities available from these States; whereas it is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities requested;
Beschikbare hoeveelheden niet overschrijden; dat bijgevolg voor de aangevraagde hoeveelheden invoercertificaten kunnen worden afgegeven;

As regards applications under Article 4(3), where the quantities applied for exceed the quantities available, the Commission shall reduce the quantities applied for by a fixed percentage.
Voor de in artikel 4, lid 3, bedoelde aanvragen wordt, indien de aantallen waarvoor aanvragen zijn ingediend de beschikbare aantallen overschrijden, door de Commissie een uniform percentage vastgesteld waarmee de gevraagde aantallen worden verminderd.