Examples of using Regex in English and their translations into Dutch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regex enabled.
Failed to compile regex%s.
Compileren van regex%s mislukte.Regex window matching.
Regex matching voor vensters.Unterminated address regex.
RegEx search works like in iLocalize 3.
RegEx zoeken werkt zoals in iLocalize 3.Error compiling regex:%s.
Fout bij compileren van reguliere expressie:%s.Starting regex search for'%s.
Begin van zoeken(met reguliere expressie) naar'%s.Couldn't find any package by regex'%s.
Kon geen enkel pakket vinden bij regex'%s.The regex can be decomposed as following.
De regex kan als volgt uit elkaar worden gehaald.Note, selecting'%s' for regex'%s.
Let op,'%s' wordt geselecteerd omwille van de regex'%s.Not to mention regex and mapcss filters.
Waar dan nog niet eens regex en mapcss filters zijn vermeld.Show all pages matching regex.
Got some cool RegEx examples to share with other?
Heb je zelf nog handige RegEx voorbeelden om te delen?Feature 4187: Assign entity using regex.
Feature 4187: entiteit toewijzen met behulp van regex.Added support for regex based filter rules.
Toegevoegd ondersteuning voor regex gebaseerde filterregels.Trac, but it is harder to construct the regex.
Trac, maar het is moeilijker om de regex samen te stellen.Regex strings must begin
Triggers(also color-triggers, regex support).
Triggers(ook kleur-triggers, regex ondersteuning).Incidentally, this regex also matches an empty string.
Overigens komt deze regex ook overeen met een lege string.Regex special characters can be used as delimiters.
Regex speciale tekens kan worden gebruikt als scheidingstekens.Examples include Regex, JSON, and XML processing functions.
Voorbeelden hiervan zijn Regex, JSON en XML verwerking.Regex only defines certain patterns for matching text.
Regex definieert alleen bepaalde patronen voor overeenkomende teksten.This property activates the bug tracking system in Regex mode.
Deze eigenschap activeert het bug tracking systeem in Regex modus.The system regex library is used by default instead.
Het systeem regex bibliotheek wordt standaard gebruikt in plaats.MailAddress to reduce performance load of server side regex.
MailAddress om de prestaties belasting van server side regex verminderen.The regex module is still in its incipient stages of development.
De reguliere expressie module nog in de beginnende stadia van ontwikkeling.Note, selecting vlc-plugin-lirc for regex'vlc-plugin-*'.
Let op, libmodule-build-perl wordt geselecteerd omwille van de regex'build*'.Make--regex and--wildcard match page names only, not descriptions.
Laat--regex en--wildcard alleen paginanamen weergeven, geen beschrijvingen.Its sole purpose is to demonstrate regex functionality in Perl 6.
Het is alleen bedoeld om de functionaliteit van een regex in Perl 6 te tonen.Simple regex is easier for another user to interpret and modify.
Eenvoudige reguliere expressies zijn voor andere gebruikers gemakkelijker te interpreteren en aan te passen.
