What is the translation of " REMOVE THE PATCH " in Dutch?

• haal de pleister
• verwijder de pleister

Examples of using Remove the patch in English and their translations into Dutch

You can remove the patch tomorrow.
Morgen kan de pleister eraf.

When your journey is complete, remove the patch.
Verwijder de pleister als uw reis voltooid is.

Remove the patch after 8 to 12 hours.
Verwijder de patch na 8 tot 12 uur.

Do not attempt to remove the patch yourself.
Probeer de pleister niet zelf te verwijderen.

Remove the patch from the pouch.
Haal de pleister uit het sachet.

Leave on for 15 minutes, then remove the patch.
Minuten in laten werken en vervolgens de patch verwijderen.

Remove the patches, DO NOT reuse them.
Verwijder de flarden, gebruik hen niet opnieuw.

Leave on for 15 minutes, then remove the patch.
Laat 15 minuten intrekken en verwijder dan de patch.".

You can remove the patch tomorrow. You will see.
Morgen kan de pleister eraf. Je zult 't zien.

If you want to get pregnant, you just remove the patch.
Wanneer u zwanger wil worden, verwijdert u gewoon de pleister.

Can I remove the patch before it is dissolved?
Kan ik de film verwijderen nog voor deze opgelost is?

After 8 to 10 hours you can remove the patch from the skin.
Na 8 tot 10 uur kunt u de pleister weer van de huid halen.

Don't remove the patch because you want the sore to‘breathe'.
Verwijder de pleister niet, zodat het blaasje kan'ademen'.

The reactions normally disappear after a few hours when you remove the patch.
Gewoonlijk verdwijnen deze reacties enkele uren nadat u de pleister verwijdert heeft.

After 24 hours, remove the patch and replace it with a new one.
Verwijder de pleister na 24 uur en vervang deze door een nieuwe.

gently wet the area to remove the patch.
maak de huid vochtig om de patch te verwijderen.

Remove the patch after the period your doctor has told you.
Vervang de pleister zo vaak als uw arts heeft voorgeschreven.

If you experience any of these, remove the patch and tell your doctor straight away.
Als u één van deze bijwerkingen ervaart, verwijder dan de pleister en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Remove the patch in the direction of hair growth.
Verwijder de pleister in de richting van de haargroei.

Tear the pouch open where indicated and remove the patch from the pouch.
Knip de sachet met een schaar open langs de stippellijn en haal de pleister uit de sachet.

Do not remove the patch's transparent film. Tip from the pros.
De transparante film niet van de plakker halen.

Cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.
Knip de sachet met een schaar open langs de stippellijn en haal de pleister uit de sachet.

This will remove the patch and you can start testing the next issue.
Dit verwijdert de patch en kunt u het volgende probleem testen.

with warm water and mild soap should remove any adhesive that stays on your skin after you remove the patch.
zachte zeep kunt u eventuele lijmresten verwijderen die daar zijn achtergebleven nadat u de pleister heeft verwijderd.

In the morning, remove the patches and dispose of them.
Verwijder de pleisters in de ochtend vervolgens kunt u deze weggooien.

Sometimes patches can stick to the inside of the sachet- be careful not to accidentally remove the clear covering as you remove the patch.
Soms kan een pleister aan de binnenkant van het zakje blijven kleven- pas op dat u niet per ongeluk de doorzichtige laag verwijdert, terwijl u de pleister uit het zakje haalt.

If this should occur- remove the patches and contact a doctor immediately.
Verwijder als dat gebeurt de pleister en neem onmiddellijk contact op met een arts.

If you use more Fentanyl-ratiopharm than you should If you have stuck on more patches than prescribed, remove the patches and contact your doctor
Wanneer u meer pleisters heeft opgeplakt dan voorgeschreven, verwijder de pleisters en neem dan contact op met uw arts

APPLICATION Remove the patch from the packaging and place it on cleansed lips.
TOEPASSING Neem de patch uit de verpakking en plaats deze op de gereinigde lippen.

Hands should be washed with soap and water after removing the patch.
Na het verwijderen van de pleister moeten de handen met water en zeep gewassen worden.