What is the translation of " REMOVED FROM THE WATER " in Dutch?

• uit het water verwijderd
• uit het water gehaald

Examples of using Removed from the water in English and their translations into Dutch

Every winter removed from the water.
Iedere winter uit het water gehaald.

The peculiarity is that the device switches off automatically after the sensor is removed from the water.
De bijzonderheid is dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld nadat de sensor uit het water is verwijderd.

How are bacteria removed from the water?
Hoe worden bacteriën uit het water verwijderd?

It is thus removed from the water and becomes unavailable for the aquarium inhabitants.
Daarmee wordt het aan het water onttrokken en is voor de aquariumbewoners niet meer beschik- baar.

The impurities have been removed from the water.
De verontreinigheden zijn verwijderd uit het water.

Ions are removed from the water using a DC CURRENT.
De ionen worden verwijderd uit het water gebruikend een gelijkstroom-STROOM.

Thus, e.g. dangerous chlorine compounds removed from the water!
Dus b.v. gevaarlijke chloorverbindingen verwijderd uit het water!

They can only be removed from the water with a skimmer.
Ze kunnen alleen met een skimmer uit het water worden verwijderd.

bacteria are not removed from the water.
bacteriën worden niet uit het water gehaald.

They can then be removed from the water with a magnet.
Vervolgens kunnen ze met een magneet uit het water worden gehaald.

Thus plant remains can also be easily removed from the water.
Hiermee kunnen ook plantenresten gemakkelijk uit het water worden verwijderd.

From here it will be removed from the water for processing. The Product.
Vervolgens zal het afval uit het water worden verwijderd om verwerkt te worden. Het Product.

The sterilized microorganisms are not removed from the water.
De gesteriliseerde micro-organismen worden niet uit het water verwijderd.

There, it can then be removed from the water, without interfering with the vessels or the fish.
Daar kan het plastic uit het oppervlaktewater gefilterd worden, zonder de scheepvaart of vissen te hinderen.

And we see the body bags being removed from the water.
En we zien de lijkzakken die uit het water worden gehaald.

During that year the system will be removed from the water several times to be tested
Gedurende dat jaar zal het systeem enkele keren uit het water gehaald worden om getest

Poached eggs should be served as soon as they're removed from the water and drained.
Gepocheerde eieren moeten zo snel mogelijk geserveerd worden als ze uit het water zijn gehaald.

They are only removed from the water by adding active carbon. You can simply hang a mesh bag with the active carbon into the aquarium.
Ze worden pas door het gebruik van actieve kool uit het water ge- haald, doordat je gewoon een netje met actieve kool in het aqua- rium hangt.

KWR also examines how these substances can be removed from the water if necessary.
Ook kijkt KWR hoe deze stoffen uit water verwijderd kunnen worden indien nodig.

Protein not removed from the water will lead to an in- creasing amount of harmful substances such as ammonia, nitrite and nitrate bacterial breakdown chain beginning with protein.
Indien de proteïne niet uit het water wordt verwijderd, leidt dit tot een toename van schadelijke stoffen als ammoniak, nitriet en nitraat bacteriële afbraakketen van de pro- teïne.

We also examine how these substances can be removed from the water if necessary.
Ook kijken we hoe deze stoffen uit water verwijderd kunnen worden als dat nodig zou zijn.

imprint of the original pollution is not removed from the water.
afdruk van de oorspronkelijke vervuiling wordt niet uit het water verwijderd.

The victim was found and removed from the water after around 50 minutes.
Het slachtoffer is na ongeveer 50 minuten zoeken gevonden en uit het water gehaald.

substances can bond so that they can be removed from the water.
materialen waarop de stoffen kunnen hechten om ze uit het water te halen.

Likewise, all poisons must be removed from the water and the air.
Evenzo dienen alle gifstoffen uit het water en uit de lucht te worden verwijderd.

as are materials to which the substances can bind in order to be removed from the water.
materialen waaraan de stoffen zich kunnen binden om uit het water te worden verwijderd.

inorganic pollutants are removed from the water by adsorption and precipitation.
bezinking worden schadelijke organische en anorganische stoffen uit het water verwijderd.

inevitably, large numbers of fish are drawn into the intakes and removed from the water by the screening mechanism.
een groot aantal vissen komt onvermijdelijk in de inlaatopeningen terecht en wordt uit het water verwijderd door het screeningmechanisme.

The solids are concentrated before being removed from the water in a filter belt press.
Daarbij worden de vaste stoffen ingedikt voordat hieraan in een zeefbandpers het water wordt onttrokken.

e.g. from fish waste, is removed from the water by air being blown in.
bijvoorbeeld uitwerpselen van vissen, wordt door middel van ingebrachte lucht uit het water verwij- derd.