What is the translation of " REMOVED FROM THE WATER " in Slovak?

• odstránené z vody

Examples of using Removed from the water in English and their translations into Slovak

Has the body been removed from the water?
Vytiahli už telo z vody?

When removed from the water, they immediately lose their shape and sag.
Keď sa odstránia z vody, okamžite strácajú svoj tvar a priehyb.

Iron may be needed to be removed from the water.
Železo však môže byť odstránené z vody.

In that, chlorine is removed from the water and also other irritants, it is comfortable and healthy.
Tým, že je odstránený z vody chlór a iné dráždivé látky je príjemná a zdravá.

How can these pollutants be removed from the water?
Ako môžem tieto látky z vody odstrániť?

(i) When a turtle is to be removed from the water, an appropriate basket lift or dip-net shall be used to bring aboard sea turtles that are hooked or entangled in gear.
V prípadoch, že korytnačku treba vybrať z vody, musia sa korytnačky, ktoré sa chytili na háčik alebo zamotali do výstroja, vytiahnuť na palubu pomocou vhodného koša alebo podberáka.

Can cyanotoxins be removed from the water?
Potrebujete odstrániť kyanidy z vody?

Also, for more active breeding, the male and the female of ternation are fed with bloodworms, and the rest of the food must be removed from the water.
Tiež, pre viac aktívny chov, samec a samica ternation sú kŕmené bloodworms, a zvyšok potraviny musia byť odstránené z vody.

All solvents need to be removed from the water.
Všetky patogény preto musia byť odstránené z vody.

After the end of the operation, the water mill began to fall apart, mainly due to the position of the bridge in the 1950s, where the water was removed from the water wheel.
Po ukončení prevádzky vodný mlyn začal schátrať najmä dôsledkom postavenia mostu v päťdesiatych rokoch, čím bola voda odvedená od vodného kolesa.

No minerals are removed from the water.
Nedochádza k odstráneniu všetkých minerálov z vody.

Today I understand that in the tap water there may be invisible substances that are excreted in the form of sand and stones in the kidneys, and I also understand why they need to be removed from the water.
Dnes chápem, že v kohútikovej vode môžu byť neviditeľné látky, ktoré sa vylučujú v podobe piesku a kameňov v obličkách a rozumiem aj tomu, prečo je potrebné tieto látky z vody odstrániť.

What contaminants need to be removed from the water.
Záleží od toho, aké látky je potrebné z vody odstraňovať.

They can only be removed from the water with a skimmer.
Môžu byť odstránené len z vody pomocou odstredivky.

During filling, a portion of iron is being removed from the water.
Počas plnenia je z vody odstránená časť železa.

Recently, the monument had to be removed from the water and restored: the anchor dropped part of the arm.
Nedávno musel byť pomník odstránený z vody a obnovený: kotva spustila časť ramena.

I am under the impression they may not be removed from the water.
Počuli sme, že sa nedajú odstraňovať z vody!

Uneaten food should be removed from the water with a net.
Nečistoty z vody je potrebné vybrať sieťkou.

Freshly squeezed aloe juice is poured into a uniform billet and removed from the water bath.
Čerstvo vylisovaná šťava z aloe sa naleje do homogénneho sochoru a odstráni sa z vodného kúpeľa.

Parts that can not be dismantled are simply removed from the water, and plugs are fitted to the free ends of the pipes.
Časti, ktoré nemožno demontovať, sú jednoducho odstránené z vody a zástrčky sú namontované na voľných koncoch rúr.

And we see the body bags being removed from the water.
A vidíme ako odstraňujú z vody vaky s pozostatkami.

In the second step, heavy metals are removed from the water with an efficiency of about 90%.
V druhom kroku sa odstraňujú z vody ťažké kovy, a to s účinnosťou okolo 90%.

Dissolved in water can make the water in the small particles and natural particles condensed into large pieces of floc, and thus removed from the water, it is used as water and wastewater coagulants;
Rozpustí vo vode spraviť vodu v malých časticiach a prírodných častíc zhustené do veľké kusy floc, a teda odstránené z vody, sa používa ako voda a odpadová voda zrážacie látky;

Not all the minerals are removed from the water.
Nedochádza k odstráneniu všetkých minerálov z vody.

Dissolved in water can make the water in the small particles and natural particles condensed into large pieces of floc, and thus removed from the water, it is used as water and wastewater coagulants;
Rozpustený vo vode spraviť vodu v malých časticiach a prírodných častíc zhustené do veľké kusy floc, a teda odstránené z vody, sa používa ako koagulant na úpravu vôd a odpadových vôd;.

Dissolve in water so that the water in the tiny particles and natural colloidal particles gather into large Floc, which removed from the water, it is used as a water supply and wastewater treatment coagulant.
Rozpustí vo vode spraviť vodu v malých časticiach a prírodných častíc zhustené do veľké kusy floc, a teda odstránené z vody, sa používa ako voda a odpadová voda zrážacie látky;

Remove from the water bath and refrigerate.
Odstráňte z vodného kúpeľa a ochlaďte.

Activated carbon effectively removes from the water irritated chlorine, turbidity, odor and granular form of copper and zinc removes again heavy metals from pipes.
Aktívny uhlík efektívne odstraňuje z vody dráždivý chlór, zákal, zápach a granulovaná forma medi a zinku zase ťažké kovy z potrubia.

Garbage collection First of all, you need to remove the veil, if you did not use it, then first remove from the water accumulated over the winter large debris: twigs, leaves, etc.
Po prvé, musíte odstrániť závoj, ak ste ju nepoužili, potom najprv odstráňte z vody nahromadené počas zimy veľké trosky: vetvičky, listy atď. Na zjednodušenie práce by ste mali používať siete na odstránenie nečistôt zo spodku a od povrchu vody..