What is the translation of " RETURN TO THE SOURCE " in Dutch?

• terug naar de bron
• terugkeren naar de bron
• terugkeer naar de bron

Examples of using Return to the source in English and their translations into Dutch

Return to the source.
Terug naar de bron.

These three Psalter-Songs return to the source.
Deze drie Souterliedekens keren terug naar de bron.

A return to the source.
Zo gaat het terug naar de bron.

We had a great time for a return to the source.
We hadden een geweldige tijd voor een terugkeer naar de bron.

Return to the sources of yore.
Terugkeren naar de bronnen van weleer.

In short, strongly return to the sources! webmaster 1611.
Kortom, sterk terugkeren naar de bronnen! webmaster 1611.

Return to the source of the message!
Keer terug naar de bron van de boodschap!

As from the Middle Ages monastic communities return to the source.
Vanaf de middeleeuwen keren monastieke gemeenschappen terug naar de bron.

Return to the Source Engine WIKI home for a full list of articles.
Keer terug naar de Source Engine WIKI hoofdpagina voor een volledige lijst van artikelen.

And when it does, a program can either choose to hide here… or return to the source.
En dan kan een programma zich hier verbergen… of terugkeren naar de Bron.

Or return to the Source. And when it does, a program can either choose to hide here.
En dan kan een programma zich hier verbergen… of terugkeren naar de Bron.

And when it does, a program… or return to the source. can either choose to hide here.
En dan kan een programma zich hier verbergen… of terugkeren naar de Bron.

a program can either choose to hide here or return to the source.
kan een programma ofwel kiezen om zich hier te verstoppen… Of keer terug naar de bron.

Or return to the Source. And when it does, a program can either choose to hide here.
En wanneer het gebeurt, kan een programma Of keer terug naar de bron. ofwel kiezen om zich hier te verstoppen.

only ceases when you fully return to the Source of All That Is.
stopt alleen wanneer jullie volledig zijn teruggekeerd bij de Bron van Al Dat Is.

This is a return to the source in the morning we are awakened by the crowing of the cock.
Het is een terugkeer naar de bron in de ochtend zijn we gewekt door de haan.

not matter whatever happens, you will always return to the Source of All That Is.
jullie zullen altijd terugkeren naar de Bron van Alles Dat Is.

Every detail respects the codes of the art of watchmaking, marking a return to the sources of classicism reinterpreted in perfect harmony with its time.
Elk detail voldoet aan de codes van de kunst van het horlogevakmanschap en markeert een terugkeer naar de klassieke bronnen, die opnieuw worden geà ̄nterpreteerd in perfecte harmonie met de tijd.

you will forever evolve until you again return to the Source.
jullie blijven je voorgoed ontwikkelen tot jullie opnieuw terugkeren naar de Bron.

how she collect honey from honeycombs- she will return to the source of the question, which so long
hoe zij verzamel honing van honingraten- ze zal terugkeren naar de bron van de vraag, die haar zo lang

Because two bodies naked and entwined Leap over time They are invulnerable Nothing can touch them." They return to the source.
Twee verstrengelde lichamen maken een sprong door de tijd niets kan ze raken ze keren terug naar de bron er is geen jij.

the way to a higher level has been permitted for your energy eventually return to the source as the higher power granted ou with the right to walk further in the light.
voor jou opengaan en de weg naar een hoger niveau is voor jouw energie toegestaan om uiteindelijk terug te keren naar de bron als de hogere kracht jou het recht verleend om verder het licht te bewandelen.

until it is best that they return to the Source and start all over again.
het het beste is dat zij naar de Bron terugkeren en helemaal opnieuw beginnen.

Not only will this contribute to thè influence of the Community in that part of the world, but this return to the sources cannot but give an added impulse to the joint task being undertaken together by the peoples of Europe.
Deze toenadering zal niet alleen bijdragen tot een verbreiding van de invloed van de Gemeen schap in dat deel van de wereld, maar deze terugkeer tot de bronnen kan slechts een nieuwe impuls geven voor het door de Europeanen ondernomen werk.

rest and return to the source of a simple life.
rust en terugkeer naar de bron van een eenvoudig leven.

On his new album he returns to the source: his unique voice.
Op zijn nieuwe plaat gaat hij terug naar de bron: zijn unieke stem.

Reformation in Christianity meant returning to the source, relying on the Scriptures.
Reformatie in het christendom betekende terugkeren naar de bron, vertrouwen op de Schrift.

People of God, it is high time you returned to the source.
Volk Gods, keer terug naar de bron nu het nog tijd is!

He returns to the source of his pain.
Hij gaat terug naar de oorsprong van zijn probleem.

Only returning to the Source will do.
Alleen teruggaan naar de Bron kan ons nog redden.

How to use "return to the source" in an English sentence

and thereby complete our return to the Source that created us.

Just return to the Source and make them His, not yours.

She shows the way to return to the source of being.

Return to the source of unconditional love, peace and joy: YOURSELF.

An essential approach, a return to the source of nutritional values.

A return to the source is a healthy and positive approach.

This summer, I will return to the source of soybean exports.

another or to return to the source again for further research.

To refresh others, let’s return to the Source of life regularly.

It is the return to the source which purifies and enlightens.

How to use "terugkeer naar de bron, terug naar de bron, terugkeren naar de bron" in a Dutch sentence

De terugkeer naar de bron verwees naar zijn grootouders, alle vier afkomstig van deze afgelegen streek.

Houellebecq bepleit een terugkeer naar de bron namelijk het lijden.

We moeten terug naar de bron van kennis.

Hij wou terugkeren naar de bron van de Torah, de Joodse Wet.

Terug naar de bron wie wilt u zijn?

Zij willen terug naar de bron en zijn reactionair.

Een soort terug naar de bron dus.

Terug naar de Bron -2- (Dutch) Uit: Geelen, Ronald.

Een terugkeer naar de bron is het in geen geval, want de verteller is ???een immigrant???

Terug naar de bron Zo, dat was dat..