What is the translation of " SAME NOISE " in Dutch?

• hetzelfde geluid
• datzelfde geluid

Examples of using Same noise in English and their translations into Dutch

All the time, the same noise.
Aldoor hetzelfde geluid.

It's the same noise that i heard the other night.
Het is hetzelfde geluid als gisteravond.

Three of them, do it all together. The same noise.
Het zelfde geruis. Alle drie.

That's the same noise… as the Maintenance Bay.
Dat is hetzelfde geluid, als in het onderhoudsdok.

You know, you make the same noises in bed.
Jullie maken in bed dezelfde geluiden.

That's the same noise we heard the sparrows make.
Dat is hetzelfde geluid wat we hoorden toen met de mussen.

For years I often heard the same noise.
Al jaren hoorde ik geregeld hetzelfde geluid.

It makes the same noise. Every time a car passes by.
Telkens er een wagen voorbijrijdt maakt het datzelfde geluid.

Later it's still making the same noise.
Later en hij maakt nog steeds hetzelfde geluid.

Same noise and environment resistance level as a PLC.
Hetzelfde geluids- en omgevingsweerstandsniveau als een PLC.

Every time a car passes by, it makes the same noise.
Telkens er een wagen voorbijrijdt maakt het datzelfde geluid.

Vines make the same noise as grass when stepped on.
Lianen maken hetzelfde geluid als gras wanneer je erop gaat staan.

all making the exact same noise.
die exact hetzelfde lawaai maken.

The same noise in full night moaning
Hetzelfde geluid in volledige nacht kreunen

It would make a jingling noise when she ran around and we have been hearing that same noise now every night it's like her cat is still inside the house.
Als ze rond rende en we horen datzelfde geluid iedere nacht nu, het is net of haar kat nog in huis is.

You make the same noises as your father, a brave
Je zegt dezelfde dingen als je vader, een dapper

just keeps on making the same noise for years purely because they like doing it.
gewoon al jaren dezelfde herrie maken puur om het feit dat ze daar plezier in hebben.

Makes the same noises that were made in the seventeen century, along with other noises that where developed since then. No.
Maakt hetzelfde geluid als in de 17e eeuw… samen met alle geluiden die er sindsdien zijn gekomen.

dancing to the same noise or young girls dressing like the characters they see on their TV dramas of school,
met hun hoedjes andersom op, op hetzelfde geluid dansen en jonge meisjes gekleed als karakters die ze op hun tv zien,

The same noise of a door opening
Hetzelfde gerucht eener geopend

What is that noise? Same.
Idem dito. Wat is dat voor herrie?

He wouldn't make the same old noise.
Hij zou niet steeds datzelfde lawaai maken.

Adjust- Add noise- same settings but set Noise at 25.
Aanpassen- grofkorreligheid toevoegen- zelfde instellingen maar zet grofkorreligheid op 25.