What is the translation of " SELFHELP GROUPS " in Dutch?

• zelfhulpgroepen

Examples of using Selfhelp groups in English and their translations into Dutch

Functions of selfhelp groups.
Functie van zelfhulpgroepen.

Selfhelp groups in the European Union.
Zelfhulpgroepen in de Europese Unie.

In other countries, selfhelp groups are limited or absent.
In andere landen zijn er weinig of geen zelfhulpgroepen.

rehabilitation and selfhelp groups .85.
revalidatie en zelfhulpgroepen.

Future strategies for selfhelp groups in the European Union.
Toekomststrategieën voor zelfhulpgroepen in de Europese Unie.

Selfhelp groups can offer both sympathetic support and practical clothing advice.
Zelfhulpgroepen kunnen zowel meevoelen met de pijn als praktisch kledingadvies geven.

There are two particularly active selfhelp groups functioning in Austria.
In Oostenrijk bestaan twee heel actieve zelfhulpgroepen.

Selfhelp groups are also an ideal venue for managing psychological issues unique to osteoporosis patients.
Zelfhulpgroepen zijn ook een ideale ontmoetingsplaats voor het omgaan met psychologische problemen die uniek zijn voor osteoporosepatiënten.

Productive communication with relevant organisations is consistently seen in countries where selfhelp groups are well established.
Vaak ontstaat een vruchtbare communicatie tussen organisaties in landen waar zelfhulpgroepen goed georganiseerd zijn.

There are currently 150 selfhelp groups for asthmatics and 450 for diabetics in the UK alone.
Er zijn momenteel alleen al in het Verenigd Koninkrijk 150 zelfhulpgroepen voor astmapatiënten en 450 voor diabetici.

have well developed selfhelp groups to educate and support sufferers.
gecontroleerd, hebben goed ontwikkelde zelfhulpgroepen om mensen die.

In Germany, already comparatively well-served by selfhelp groups, the optimum number would be one group per community of 10,000 inhabitants.
In Duitsland, dat al relatief goed voorzien is van zelfhulpgroepen, zou het optimale aantal één groep per gemeenschap van 10 inwoners zijn.

professional organisations, and osteoporosis support/ selfhelp groups.
osteoporose steun/ en zelfhulpgroepen samen verspreid.

The Italian National Societies would also consider increasing the number of selfhelp groups in each region if they were shown to be effective.
De Italiaanse nationale verenigingen overwegen ook het aantal zelfhulpgroepen in elke streek uit te breiden als blijkt dat ze efficiënt zijn.

By offering such support, selfhelp groups can help patients to avoid hospitalisation and institutional care,
Door dergelijke steun te bieden kunnen zelfhulpgroepen patiënten helpen bij het vermijden van een opname in het ziekenhuis

consultation with such selfhelp groups can be encouraging
een gesprek met dergelijke zelfhulpgroepen kan een aanmoediging

empowerment of relevant target group organisations(e.g. selfhelp groups) and physicians,
opleiding en versterking van belangrijke doelgroeporganisaties(bijv. zelfhulpgroepen), de artsen,

A world-wide'self-help directory' booklet which lists cancer selfhelp groups all over the world is available from most national cancer societies.
Een wereldwijd'zelfhulpadressenboekje' met alle zelfhulpgroepen voor kankerpatiënten over de hele wereld is beschikbaar bij de meeste nationale kankerverenigingen.

The term selfhelp group implies that patients must help themselves to manage their illness.
De term zelfhulpgroep impliceert dat patiënten zichzelf moeten helpen om te leren omgaan met hun ziekte.

depression are topics frequently dealt with in selfhelp group sessions.
depressie, zijn onderwerpen die in sessies van zelfhulpgroepen vaak aan bod komen.