What is the translation of " SENDING TROOPS " in Dutch?

• sturen van troepen
• het zenden van troepen
• stuurde toepen

Examples of using Sending troops in English and their translations into Dutch

Sending troops to your location. Copy that.
Begrepen, ik stuur troepen.

Destroy the enemy base by sending troops.
Vernietig de vijandelijke basis door het sturen van troepen.

The pope will be sending troops in the coming weeks. With God's Grace.
Met Gods genade zal de paus in de komende weken troepen sturen.

Ebola now seems to be a good excuse for sending troops.
Ebola lijkt nu een prima excuus te vormen om troepen te sturen.

Sending troops to America is costing more than what we estimated.
Het sturen van troepen naar Amerika kost meer dan we hebben berekend.

Few European states sending troops in Hungary.
De Verenigde Staten sturen geen grondtroepen naar Syrië.

But while Condé was away, he met with Protestant leaders who were furious with you for sending troops to Scotland.
Maar toen Condé weg was ontmoette hij protestantse leiders… die woedend op jou waren voor het naar Schotland sturen van troepen.

Rightly questioned when sending troops to fight Ebola.
Terecht worden vraagtekens gezet bij het sturen van troepen om Ebola te bestrijden.

Sending troops is not something I can do at this time, but I promise I will work with Unalaq and the South for a diplomatic solution.
Maar ik beloof dat ik samen met Unalaq en 't Zuiden aan 'n diplomatieke oplossing zal werken. Troepen sturen is niet iets wat ik momenteel kan doen.

I have been there. That's like sending troops to Afghanistan.
Als het sturen van troepen naar Afghanistan.

We can't be seen sending troops into German-occupied Belgium as we are negotiating their surrender.
We kunnen niet zomaar troepen sturen naar Duits bezet België… terwijl we hun overgave aan het bespreken zijn.

A request to England for sending troops was granted.
Een verzoek aan Engeland voor het sturen van manschappen werd ingewilligd.

Germany dictatorship by sending troops to Spain.
dictatuur Duitsland door het sturen van troepen naar Spanje.

The U.N. seems to have ruled out sending troops to help us with peacekeeping.
De VN wil geen troepen sturen om ons te helpen bij de vredesoperatie.

for the declaration of a state of emergency, nor for sending troops out onto the streets.
het afkondigen van de noodtoestand, noch het de straat op sturen van troepen is aanvaardbaar.

He's the one who has been sending troops to stop you from reaching me.
Hij is degene die is het sturen van troepen om je te stoppen van het bereiken van me.

 In 1909 Ferrer was condemned to death on the accusation of having organised the Semana Trágica- a general strike against sending troops to Morocco- in Barcelona.
In 1909 werd hij ter dood veroordeeld op de beschuldiging de Semana Trágica- een algemene staking tegen het zenden van troepen naar Marokko die met veel geweld werd onderdrukt- in Barcelona te hebben georganiseerd.

Canadian government contemplates sending troops to Washington DC to arrest Fed gangsters.
Canadese regering denkt er over om troepen te sturen naar Washington DC om de Fed gangsters te arresteren.

Gov. Joel Parker of New Jersey also responded by sending troops to Pennsylvania.
Ook gouverneur Joel Parker van New Jersey stuurde troepen naar Pennsylvania.

Turkey has now reacted by sending troops into Iraq and openly allying itself with the Sunni Muslims in that country.
Turkije heeft nu gereageerd door troepen te sturen naar Irak en heeft zich openlijk verbonden met de Sunni Moslims in dat land.

the king never mentioned sending troops or the DeDong-Law.
heeft de Koning… nooit iets gezegd over troepen sturen of de Landbelasting-wet toe te passen.

Military is also preparing for financial systems negotiations with China by sending troops to Africa and Brazil in order to seize key resources and thus bargaining chips(coltan for mobile devices, soybeans, etc.), the sources say.
Bereidt zich ook voor op onderhandelingen met China over financiële systemen door het sturen van troepen naar Afrika en Brazilië met de bedoeling om sleutelbronnen te verkrijgen om te kunnen onderhandelen(coltan voor mobiele telefoons, sojabonen enz.) zeggen de bronnen.

Britain responded by sending troops to enforce her land claims
Groot-Brittannië reageerde door troepen te sturen om haar landaanspraken af te dwingen

had involved himself broadly in the Fifth Crusade, sending troops from Germany, but he failed to accompany the army directly,
Sicilie had zich deels bewezen tijdens de Vijfde Kruistocht, door troepen te sturen, maar faalde door zelf het leger te kunnen leiden,

With God's Grace, the pope will be sending troops in the coming weeks.
Met Gods genade zal de paus in de komende weken troepen sturen.

had involved himself broadly in the Fifth Crusade, sending troops from Germany, but he failed to accompany the army directly,
Sicilie had zich deels bewezen tijdens de Vijfde Kruistocht, door troepen te sturen, maar faalde door zelf het leger te kunnen leiden,

Moreover, India must be willing to respond to Chinese incursions by sending troops into strategic Chinese-held territory.
Bovendien moet India bereid zijn om te reageren op Chinese grensoverschrijdingen door het zenden van troepen naar strategisch door China beheerste gebieden.

France since the beginning ruled out sending troops to attack ISIS he called"futile and unrealistic.
Frankrijk sinds het begin uitgesloten dat het sturen van troepen naar ISIS vallen hij"zinloos en onrealistisch.

the Member States sending troops are liable for other costs on a national basis.
De lidstaten die troepen sturen zijn op nationaal niveau verantwoordelijk voor de overige kosten.

In 1070 Sweyn II of Denmark arrived to take personal command of his fleet and renounced the earlier agreement to withdraw, sending troops into the Fens to join forces with English rebels led by Hereward the Wake, at that time
Hij zegde de eerdere toezegging om naar Denemarken terug te keren op, en stuurde toepen naar the Fens om zijn krachten te bundelen met die van de Engelse rebellen onder leiding van Hereward de Wakende,

How to use "sending troops" in an English sentence

Bush sending troops to kuwait (1990-1991), and george w.

Sending troops to the border creates many troubling issues.

Belgium responded by sending troops to reoccupy the country.

I stopped sending troops out after I went platinum.

Labor opposed Australia's sending troops to support the U.S.

Will sending troops there really be a viable solution?

Do you support sending troops to the southern border?

Phil: You’re sending troops to Pennsylvania to enforce spring?

Is that a motivation for sending troops to Mali?

funny and the fact he kept sending troops out.

How to use "sturen van troepen" in a Dutch sentence

Ik zou ook tegen het sturen van troepen naar het gebied zijn.

Het sturen van troepen naar uitzichtloze missies is onwenselijk.

Nunn is ook tegen het sturen van troepen naar Irak.

De Ottomanen gereageerd door het sturen van troepen naar Arabië.

Bijvoorbeeld het sturen van troepen naar Afghanistan. 5.

Je moet elke beslissing over het sturen van troepen goed doordenken.

Europa zou zijn belangen desnoods met het sturen van troepen moeten verdedigen.

Het sturen van troepen naar Indonesië.

Hij zegt dat het sturen van troepen "verre van zeker" is.

Met het sturen van troepen zouden edhter andere moeilijkheden beginnen.