Examples of using Set a bad example in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You set a bad example.
Je stelt geen goed voorbeeld.I would shake your hand, but I don't wanna set a bad example.
Before I set a bad example.
In 2005, the Council banned it, as its depiction of public defecation“set a bad example”.
In 2005 heeft de Raad het verboden, omdat de uitbeelding‘een slecht voorbeeld' van publieke ontlasting zou zijn.Your brothers set a bad example.
Je broers geven een slecht voorbeeld.I set a bad example for an old friend.
Ik gaf het slechte voorbeeld aan een vriend.I won't let you set a bad example.
Je zult het slechte voorbeeld geven.Yeah, that set a bad example for the children. You're the detective that.
Ja, dat slechte voorbeeld voor de kinderen. U bent de rechercheur die.I think Chase set a bad example for him.
Delta gedoe een slecht voorbeeld was.He would set a bad example for the overweight youth of our nation.
Hij zou een slecht voorbeeld zijn, voor de jeugd van onze natie met overgewicht.we should really not set a bad example here.
we moeten hier echt niet het verkeerde voorbeeld geven.You really think we set a bad example with alcohol?
Geven we echt 'n slecht voorbeeld?She has set a bad example which is detrimental to all women involved in politics in Europe.
Ze heeft het slechte voorbeeld gegeven en daarmee de gehele vrouwelijke politieke klasse schade berokkend.Both soldier and civilians, and I could not allow that insult to the crown to pass unchecked, It set a bad example for the assembled onlookers, so yes.
Soldaten en burgers, en ik kon niet toestaan Een slecht voorbeeld voor de toeschouwers, dus ja. dat een belediging van de kroon onbestraft bleef.If a few big countries set a bad example, the situation does not look very good.
Als een paar grote landen het slechte voorbeeld geven, ziet de situatie er niet goed uit.Is it any surprise that one headteacher who was charged with carrying out a review of behaviour in English schools in 2008 pointed the finger of blame for bad behaviour at adults who had'set a bad example to young people'?
Is het nog een verrassing dat een schoolhoofd dat onderzoek moest doen naar gedrag op Engelse scholen anno 2008 de beschuldigende vinger richtte naar volwassenen die'jonge mensen het slechte voorbeeld hadden gegeven'?And I don't wanna set a bad example for Sabrina.
En ik wil Sabrina geen slecht voorbeeld geven.Should we set a bad example with our own situation in the Basque country where our language has been considered at risk of disappearing?
Moeten wij zelf het slechte voorbeeld geven in Baskenland, waar onze taal dreigt uit te sterven?Those who do not believe in the Hereafter set a bad example, while God sets the Highest Example.
Zij die niet in het hiernamaals geloven hebben het slechte voorbeeld, maar God komt het hoogste It set a bad example for the assembled onlookers,
Dat was een slecht voorbeeld voor de verzamelde toeschouwers,You're setting a bad example for that boy.
U bent 'n slecht voorbeeld voor die jongen.He's setting a bad example for Gerard.
Hij is een slecht voorbeeld voor Gerard.The public sector: when the state sets a bad example.
De overheidssector: als de staat het slechte voorbeeld geeft.That man's setting a bad example for them kids.
Die man is een slecht voorbeeld voor die kinderen.Sets a bad example for the catchers.
Slecht voorbeeld voor de catchers.It's ridiculous. He's setting a bad example for Gerard.
Hij is een slecht voorbeeld voor Gerard. 't Is belachelijk.He's setting a bad example for Gerard. it's ridiculous.
Hij is een slecht voorbeeld voor Gerard. 't Is belachelijk.For Gerard. He's setting a bad example.
Hij is een slecht voorbeeld voor Gerard.It's setting a bad example for our children.
Dat is een slecht voorbeeld voor onze kinderen.It sets a bad example for others.
Dat is een slecht voorbeeld voor anderen.
