What is the translation of " SET A BOUNDARY " in Dutch?

• grenzen stellen
• een paal gesteld

Examples of using Set a boundary in English and their translations into Dutch

He set a boundary.
Hij stelde een grens.

No. Look, I'm sorry, I gotta set a boundary here.
Nee. Sorry, ik moet mijn grenzen stellen.

You have set a boundary that they may not pass over;
Gij hebt een paal gesteld, dien zij niet overgaan zullen;

I'm sorry, I gotta set a boundary here, OK?
Sorry, ik moet mijn grenzen stellen. Nee?

You set a boundary they cannot cross;
U stelde een grens die zij niet overschrijden,

I'm sorry, I gotta set a boundary here, OK? No.
Nee. Sorry, ik moet mijn grenzen stellen.

You have set a boundary that they may not pass over,
Gij hebt een paal gesteld, dien zij niet overgaan zullen;

I have set a boundary.
Ik heb een grens getrokken.

You have set a boundary that they may not pass over;
U hebt aan het water grenzen gesteld, die niet worden overschreden.

So you set a boundary?
Dus je heb een grens getrokken?

It lets you set a boundary on your kids' phones
Het laat je een grens te stellen aan uw kinderen' telefoons

I'm sorry, I gotta set a boundary here, okay?- No, baby, no.
Sorry, ik moet mijn grenzen stellen. Nee.

Only you can set a boundary and stick to it.
Alleen jij kan je eigen grenzen stellen en daaraan vasthouden.

Setting a boundary shows that you respect yourself.
Een grens instellen laat zien dat je respect voor jezelf.

Yin energy does not feel at home in this yang expression of setting a boundary.
Yin energie voelt zich niet thuis in die overmatige yang manier van grenzen stellen.

Setting a boundary is not making a threat Setting a boundary is not making a threat- it is communicating clearly what the consequences will be if the other person continues to treat you in an unacceptable manner.
Het instellen van een grens is niet het maken van een bedreiging een grens instelling is niet het maken van een bedreiging- het is duidelijk te communiceren wat de gevolgen zullen zijn als de andere persoon blijft om u te behandelen op een onaanvaardbare wijze.

What? You're setting a boundary.
Wat? Je stelt grenzen.

You're setting a boundary. What?
Wat? Je stelt grenzen,?

I set that boundary, and she stopped.
Ik stelde die grens en ze stopte.

you want to keep clear boundaries, set an invisible boundary.
je wilt duidelijke grenzen te houden, stelt een onzichtbare grens.