What is the translation of " SET IT ON FIRE " in Dutch?

[set it ɒn 'faiər]
[set it ɒn 'faiər]
het in brand steken
set it on fire
burning down
heeft het aangestoken
in de fik zetten
het in de fik steekt

Examples of using Set it on fire in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You… set it on fire!
Je stak het in brand!
And got out of there. Set it on fire.
Stak het in brand en ging daar weg.
You set it on fire.
Jij stak hem in brand.
I can't believe he set it on fire.
Niet te geloven dat hij hem in de fik gestoken heeft.
You set it on fire?
Heb jij het aangestoken?
Take the playbook, and you set it on fire.
Je neemt het draaiboek en zet het in vuur en vlam.
Set it on fire and got out of there.
Stak het in brand en ging daar weg.
I'm gonna set it on fire.
Hey, I will give you 50 bucks if you set it on fire.
Hey, ik geef je 50 dollar als je hem in brand steekt.
When you set it on fire?
Toen je het in de brand stak?
If there was a path to success, you set it on fire.
Als er een weg naar succes was, stak jij hem in de fik.
If you set it on fire, I will kill you.
Vermoord ik je. Als je het in de fik steekt.
Do you know how meat burns when you set it on fire?
Weet je hoe vlees verbrandt als je het in de fik steekt?
Am I wrong? You set it on fire, didn't you?
Of wel? U heeft het aangestoken, nietwaar?
it's because she set it on fire.
dan heeft zij het in brand gezet.
He stole my car and set it on fire, and they didn't do anything.
Nel… hij stal mijn auto en zette hem in brand en ze deden niets.
Somebody doused the interior with gasoline and set it on fire.
Iemand gooide diesel over het interieur en stak hem in de brand.
I can't even set it on fire-- they took my cigarette lighter!
Ik kan ze niet eens in de fik zetten-- ze hebben mijn aansteker afgepakt!
And then he tied them down in their house and set it on fire!
En toen bond hij ze vast in hun huis en zette het in brand.
Out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. So we-- we peel this engine block.
We halen die motorblok uit elkaar… van een oude Volkswagen, en zetten het in de brand.
You knew we were in that warehouse when you set it on fire.
Je wist dat we in dat pakhuis waren toen je het in brand stak.
we add a match to it or we set it on fire, it will burn really really quickly,
we houden er een lucifer bij, of we steken hem in brand, dan zal hij echt heel snel opbranden,
In the car park they throw the rubbish onto piles and set it on fire.
Op de parkeerplaats gooien zij het afval op stapels en steken er de brand in.
the objects, set it on fire, they die.
hun voorwerpen… steek het in de brand en ze gaan dood.
I can't even set it on fire-- they took my cigarette lighter!
25 dollar kan doen, zelfs niet in de fik zetten-- ze hebben mijn aansteker afgepakt!
One drove a stolen car into a village, set it on fire, and killed them all.
Een reed in een gestolen auto door een dorp… stak deze in brand, en doodde iedereen.
blood on some animal remains and set it on fire.
bloed op een dierlijk overschot en stak het in brand.
After failing to open it like a tin can, they set it on fire. But the triumph was short-lived.
Omdat ze hem niet konden openen als een blikje- werd hij in brand gestoken.
in the resulting moonshine, wet the paper and set it on fire.
bevochtigt u het papier in de resulterende maneschijn en zet u het in brand.
Oh, I would like to rip the whole edifice down with my bare hands, or set it on fire except, you know, there's nothing in this place to burn.
O, ik wil dit gebouw neerhalen… met mijn blote handen, of het in brand steken… behalve dat er, weet je wel, hier niets is dat wil branden.
Results: 37, Time: 0.0702

How to use "set it on fire" in an English sentence

Lord, take my heart and set it on fire with love for you.
Set it on fire and quickly drink it through a straw to avoid.
Use a dynamite - set it on fire and throw at the manure.
Then set it on fire and visualize the release of this habit forever.
One of the local juvenile delinquents set it on fire and was scrapped.
If we set it on fire it'll burn....but that'd leave evidence...I KNOW !
Then bolt it shut from the outside and set it on fire again.
MacDonald and we’re going to set it on fire on New Year’s Eve.
The grass fire reached a barn and set it on fire as well.
Show more

How to use "heeft het aangestoken, het in brand steken" in a Dutch sentence

Een kind heeft het aangestoken vermoeden we.
Voor het in brand steken van een politie auto ?
Misschien heeft het aangestoken kaarsje er toe bijgedragen.
Het in brand steken van scholen bijvoorbeeld.
Met het in brand steken van moskeeën.
Ben heeft als hobby het in brand steken van boerderijkassen.
Het in brand steken van auto´s,of huizen is een ziekte.
Het in brand steken van de vluchtauto mislukte.
Ik ben tegen het in brand steken van 5G-masten.
Bvb het in brand steken van iemand zijn achterste.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch