What is the translation of " SET IT ON FIRE " in Hebrew?

• הציתו
• הנחת אותו על אש
• להגדיר אותו ב אש

Examples of using Set it on fire in English and their translations into Hebrew

Set it on fire.
הנחת אותו על אש.

Maybe set it on fire.
אולי להגדיר אותו באש.

My guess is they're gonna set it on fire.
הניחוש שלי שהם יציתו אותה באש.

You set it on fire?
אתה מגדיר אותו על האש?

I can't believe he set it on fire.
אני לא מאמינה שהוא שרף אותו.

And set it on fire.
וְכָל יֶשׁ לוֹ[עריכה].

Last year someone set it on fire.
לפני כמה שנים אלמונים הציתו בו אש.

You, me, Jack and Frank… are gonna go around putting' shit on people's doorsteps… and we're gonna set it on fire.
את, אני, ג'ק ופרנק… הולכים להסתובב ולשים חרא בכניסות לבתים של אנשים… ואנחנו הולכים להצית אותם.

So he set it on fire.
אז הוא הצית אותו באש.

They did a bad job of trying to set it on fire.
הם עשו עבודה גרועה בנסיון להעלות אותו באש.

Somebody set it on fire.
מישהו הניח אותו על אש.

She poured gasoline on the dress and set it on fire.
היא יצקה נפט על בגדיה והציתה בהם אש.

To stamp it out, the SS set it on fire and the killings went on as planned.
כדי לדכא אותה הציתו אנשי האס האס את הצריף והרציחות נמשכו כמתוכנן.

His army surrounded the temple and eventually set it on fire.
צבאו הקיף את המקדש ובסופו של דבר הציתו.

He wants to set it on fire.
הוא רוצה לפתוח עליו באש.

Because I think you made your point when you set it on fire!
כי אני חושבת שהבהרת את עמדתך כאשר העלית אותו באש!

Add their blood, the objects, set it on fire, they die.
תוסיף את הדם שלהם, את החפצים שלהם, תצית את הצנצנות והם ימותו.

I mean that juiced-up hex bag you gave me-- Crowley set it on fire.
אני מתכוון שתיק hex juiced-עד שנתת לי- קראולי להגדיר אותו באש.

If I have to sit through that alone, I will rent a car, set it on fire, And drive it off a waterfall.
אם אצטרך לשרוד את החתונה הזאת לבד, אשכור מכונית, אצית אותה, ואסיע אותה מבעד למפל מים.

The fireman, he trapped his kids in a haunted house and he set it on fire.
הכבאי. הוא לכד את ילדיו בבית רדוף רוחות הרפאים, והוא העלה אותו באש.

I would like to rip the whole edifice down with my bare hands, or set it on fire except, you know, there's nothing in this place to burn.
ארצה לעקור את הבניין במו ידיי, או להדליק אותו חוץ מהעובדה שאין כאן דבר להבעיר.

How she took your trust and soaked it in gasoline and set it on fire.
איך היא לקחה את האמון שנתת בה, השרתה אותו בדלק ואז הציתה אותו.

He wanted a Viking funeral, so we built a raft, put the body on it, set it on fire and floated him out to sea.
הוא רצה לוויה ויקינגית, אז בנינו רפסודה, הנחנו את הגופה עליה, העלנו אותה באש ושלחנו אותו אל ים.

Yeah, Ashleigh didn't think we deserved to win songfest, so she snuck in and set it on fire.
כן, אשלי חשבה שלא הגיע לנו לנצח בפסטיבל השירים, אז היא התגנבה פנימה והציתה אותו.

Did you seriously expect me to show up here, move her body, put it somewhere else, set it on fire and make it all look like an accident?
האם באמת ציפית ממני שהופיע פה, אזיז את הגופה, אשים אותה במקום אחר, אשרוף אותה ויגרום לזה להראות כמו תאונה?

Not only did Rada hold the stage at the InDnegev 2012 festival, she nearly set it on fire.
לא רק שאסתר רדא החזיקה את הבמה המרכזית של פסטיבל אינדינגב, היא כמעט העלתה אותה באש.

Ann must have dumped the body and then set it on fire.
אן בטח זרקה את הגופה ולאחר מכן הניחה אותו על אש.

Now you want to keep smashing it, then set it on fire.
עכשיו אתה רוצה לשמור את מרסק אותו, ולאחר מכן הנחת אותו על אש.

The same protester can be seen 20 minutes earlier, in a different video, hitting another truck with a Molotov cocktail, without setting it on fire.
אותו מפגין נראה 20 דקות קודם לכן, בווידאו אחר, משליך בקבוק מולוטוב ופוגע במשאית אחרת מבלי להעלות אותה באש.

If she turns the power on, maybe she saves the world… Or maybe she sets it on fire.
אם היא תחזיר את החשמל, יתכן והיא תציל את העולם… או שהיא תעלה אותו בלהבות.