What is the translation of " SHELL PROGRAMMING " in Dutch?

• programmeren van de shell
• shellprogrammering

Examples of using Shell programming in English and their translations into Dutch

Useful for learning shell programming.
Nuttig voor het leren van shellprogrammering.

Advanced Shell programming- based on the korn shell
Advanced Shell programming- gebaseerd op de korn-shell

There are other equivalents(or similar terms) in shell programming.
Er bestaan ook andere equivalenten(of vergelijkbare termen) in shell programmering.

Comments in shell programming start with and go until the end of the line.
Commentaar in shell-programma's begint met en geldt tot het einde van de regel.

And of course you can read Guido's and mine article on Shell Programming.
En je kan natuurlijk het artikel van Guido en mij lezen over commandoregel programmeren.

You have a vague idea about shell programming and want some sort of reference.
Je hebt een vaag idee over shellprogrammering en wilt een soort van referentie.

Shell Programming In this article we explain how to write little scripts.
In dit artikel leggen we uit hoe je shell programma's ofte shell-scripts kan schrijven.

Is your question really about shell programming under any unix or unix clone?
Gaat je vraag echt over het programmeren van de shell onder enige unix of unix kloon?

In shell programming all variables have the datatype string
In de shell zijn alle variabelen van het type string

In order to follow this article you will need some basic shell programming understanding.
Om dit artikel te begrijpen heb je wat basiskennis nodig over programmeren op de commandoregel.

You will need some shell programming knowledge to understand the article.
Enige kennis van het programmeren van de shell is vereist om dit artikel te begrijpen.

read an article about Shell Programming there.
daar een artikel over Programmeren van de Shell lezen.

To learn about the basics of shell programming you can read our article on Shell Programming..
Om meer te leren over de basics van shell programmeren kun je ons artikel over Programmeren in de shell lezen.

There are a lot of different shells available for Linux but usually the bash(bourne again shell) is used for shell programming as it is available for free
In Linux kun je kiezen uit verschillende shells, maar de meeste mensen gebruiken gewoon bash(de bourne again shell) voor programmeertaken omdat die vrij beschikbaar is

For more information about shell programming look at LinuxFocus' Shell Programming article by Katja and Guido Socher.
Voor meer informatie hierover kan je het LinuxFocus artikel Programmeren in de shell van Katja en Guido Socher bekijken.

its libraries under Linux before it makes a detour to shell programming.
Vervolgens wordt er een uitstapje gemaakt naar het programmeren van de shell.

There will be an article about shell programming in the next issue of LinuxFocus where we will explain all of its magic.
In de volgende uitgave van LinuxFocus zit een artikel over het programmeren van de shell, waar we veel van de magie ervan zullen uitleggen.

portable shell programming et cetera.
portable shell programmeren, enzovoort.

If you are not familiar with shell programming yet just let google search for bash and you should find several tutorials about shell programming that will suit your needs.
Als je nog niet bekend bent met het programmeren van de shell, laat dan google zoeken naar bash en je vindt meerdere handleidingen over het programmeren van de shell die in je behoefte voorzien.

There are similarities between shell programming and other kinds of scripting- often they can achieve the same goals, and you have the
Er zijn tussen shellprogrammering en andere soorten scripting overeenkomsten, vaak kun je er dezelfde doelen mee bereiken,

Shell script programming, sed en awk;
Programmeren met de shell, sed en awk;