What is the translation of " SHOULD NOT BE STORED " in Dutch?

• mogen niet worden bewaard
• mogen niet worden opgeslagen

Examples of using Should not be stored in English and their translations into Dutch

Opened bags should not be stored.
Geopende zakjes mogen niet worden bewaard.

It should not be stored in a closed container.
Het is echter niet verstandig de sla in gesloten verpakking te bewaren.

Opened bags should not be stored.
Geopende zakken mogen niet worden bewaard.

It should not be stored near combustible substances.
Ze mag daarom niet samen met brandbare stoffen opgeslagen worden.

Opened bags should not be stored.
Geopende sachets mogen niet worden bewaard.

Food should not be stored in copper pots and pans, because copper oxidizes.
Levensmiddelen mag men niet in koperen potten en pannen bewaren, omdat koper oxideert.

Opened sachets should not be stored.
Geopende sachets mogen niet worden bewaard.

It should not be stored for a long time.
Het zou niet lange tijd moeten worden opgeslagen.

Opened sachets should not be stored.
Geopende sachets dienen niet bewaard te worden.

They should not be stored near electric motors
Ze mogen niet worden opgeslagen in de buurt van elektromotoren

The subtotal itself should not be stored in a table.
Het subtotaal zelf hoeft niet in een tabel te worden opgeslagen.

Amatol should not be stored in containers made from copper
Amatol dient niet te worden opgeslagen in containers, vervaardigd uit koper

The infusion solution should not be stored above 25ºC.
De oplossing voor infusie dient beneden 25°C bewaard te worden.

Sensors should not be stored in a freezer.
Sensoren mogen niet in een vriezer worden bewaard.

The reconstituted solution should not be stored above 25ºC.
De gereconstitueerde oplossing dient beneden 25°C bewaard te worden.

The pen should not be stored with the needle attached.
De pen mag niet worden bewaard met de naald erop bevestigd.

Pearls or jewelry with pearls should not be stored in any fire resistant product.
Parels of sieraden met parels moeten niet worden opgeborgen in een brandwerend product.

The drug should not be stored for more than three years.
Het medicijn mag niet langer dan drie jaar worden bewaard.

The pen with the inserted cartridge should not be stored with the needle attached.
De pen met de geplaatste patroon dient niet met bevestigde naald bewaard te worden.

Cameras should not be stored in very cold or very hot places.
Uw toestel moet niet op een hele koude, of hele warme plaats bewaard worden.

Skis and ski boots should not be stored in the apartment.
Ski's en skischoenen dienen niet in de woning te worden gestald.

Undercooked meat should not be stored for more than 2 hours; it is a great environment for the development of the causative agent of botulism;
Onvoldoende verhit vlees mag niet worden opgeslagen voor meer dan 2 uur, het is een geweldige omgeving voor de ontwikkeling van de veroorzaker van botulisme;

The sensor should not be stored in the freezer.
De sensor mag niet in de vriezer worden bewaard.

Sensors should not be stored in a freezer.
De sensoren mogen niet in het vriesvak worden bewaard.

The pump should not be stored for a long time.
De pomp zou niet lange tijd moeten worden opgeslagen.

The oil sample should not be stored for more than 4 days.
Het oliemonster mag niet langer dan 4 dagen worden bewaard.

The KwikPen should not be stored with the needle attached.
De Kwikpen dient niet met bevestigde naald bewaard te worden.

The KwikPen should not be stored with the needle attached.
De KwikPen dient zonder de naald eraan bevestigd bewaard te worden.

The product should not be stored in uncoated drums.
Het product zou niet in niet beklede trommels moeten worden opgeslagen.

The products should not be stored in uncoated drums.
De producten zouden niet in niet beklede trommels moeten worden opgeslagen.