What is the translation of " SO IF ANY OF " in Dutch?

• dus als iemand van
• dus als een van

Examples of using So if any of in English and their translations into Dutch

So if any of this make sense?
Dus als een van deze zin?

Now's your chance. So if any of you have any questions.
Is nu jullie kans. Dus als iemand van jullie vragen heeft.

So if any of you recognize her.
Dus als iemand haar herkent.

I have never even been on a jury before, so if any of you have suggestions.
Ik zat nog nooit in een jury. Dus als iemand voorstellen heeft, ik sta ervoor open.

So if any of you clunkheads--.
Dus als een van jullie stomkoppen.

unusual on your plates… So if any of you happen to see anything… taste it.
ongewoon is, proef het dan. Dus als een van jullie iets op jullie borden ziet.

So if any of you need extra time…- Excuse me.
Als één van julli extra tijd nodig heeft.

the family will be away for three days next week, so if any of you feel you're owed some time off, perhaps you could take it then. Er, but clear it with me first.
zal de familie volgende week drie dagen weg zijn, dus als iemand van jullie het gevoel heeft recht op vrije tijd te hebben misschien kunt u het dan nu nemen, maar overleg het eerst met mij.

So if any of you have ever learned sports.
Als iemand van jullie al ooit een sport aanleerde.

I'm playing Santa this year, so if any of you have donations for the toy drive, I will be collecting.
Ik speel Kerstman dit jaar, dus als iemand van jullie iets doneert, haal ik het op.

So if any of… what's that,
Dus als… Wat is dat?

They will all be stardusted so if any of them tries something funny before they fully accept the Light,
Zij zullen allemaal stardust worden dus als iemand van hen probeert iets idioots te doen voordat zij volledig het Licht accepteren,

So if any of y'all wanna step away, now would be the time.
Als iemand van jullie eruit wil stappen… dan kan dat nu.

So if any of you let the secret out, I'm gonna kick you in the teeth.
Dus als iemand het verklapt, sla ik je tandjes eruit.

So if any of you want to talk about it further, I'm here for you.
Dus als iemand er nog over door wil praten dan ben ik er voor jullie.

So if any of you want Tommy…
Dus als iemand van jullie Tommy wilt…

So if any of you have any skeletons in your closet,
Dus als een van jullie duistere geheimen heeft,

So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to.
Dus als iemand van u uw zenuwgestel dit alles wilt besparen dan is dit uw kans om.

So, if any of you know something- doesn't matter what it is- then please come and talk to us.
Dus als iemand van jullie iets weet, maakt niet uit wat het is, kom dan alsjeblieft met ons praten.

So if any of them are 90 degrees, the rest of them are 90 degrees,
Dus als iets van hen 90 graden is zal de rest ook 90 graden zijn,

So if any of you are among the carpers
Dus als iemand van jullie tussen de vitters en twijfelaars zit,

So if any of us is hurt,
Dus als iemand van ons gewond raakt,

So if any of those items show up,
Dus als een van deze items opdaagt zal ons

So if any of you is a couch on a dolly with wheels,
Dus als er iemand van jullie een zitbank op een wieltjesplank is door een zitbank op een wieltjesplank,

So, if any of you men would like to become Special Deputy Marshals, raise your right hand
Dus als een van jullie mannen, graag een Speciale Deputy Marshal wilt worden… steek jullie rechterhand dan omhoog

So, if any of your friends don't believe that you met him,
Dus als iemand van je vrienden niet geloven