What is the translation of " SO REGULAR " in Dutch?

• dus regelmatig
• zo regelmatig

Examples of using So regular in English and their translations into Dutch

Why would you see him so regular?
Waarom zag je hem zo vaak?

Many stops, so regular acceleration and braking.
Veel stops, dus regelmatig optrekken en afremmen.

Wow, Brian, I have never felt so regular.
Wauw Brian, ik voelde me nog nooit zo regelmatig.

The fog is so regular that moisture loving lichens are able to grow on the cacti.
Er hangt zo vaak mist dat er korstmos op de cactussen groeit.

The house was clean and everything was there, so regular top.
Het huis was schoon en alles was aanwezig, dus top geregeld.

I got our stop sign back, so regular people could get to know each other.
Ik heb het stopbord terug zodat gewone mensen elkaar kunnen leren kennen.

So regular spraying in a dry summer will be rewarded with very nice growth.
Dus regelmatig sproeien in een droge zomer zal beloont worden met zeer fraaie groei.

The shaving heads are very easy to remove, so regular maintenance is effortless.
De scheerkoppen zijn heel makkelijk los te maken, zodat regelmatig onderhoud geen moeite kost.

Ii with crossings so regular or frequent that they constitute a recognisable schedule.
Ii met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbaar schema vormen;

The company has an affinity with supplements so regular orders can be expected.
Het bedrijf heeft een affiniteit met supplementen zodat er regelmatig aankopen verwacht kunnen worden.

With crossings so regular or frequent that they constitute a recognizable systematic series.
Met zo geregelde of frequente overtochten dat deze een herkenbare systematische reeks vormen;

You won't get far with a dry gear box, so regular control and refill are necessary.
Met een droge versnellingsbak geraakt men niet ver dus regelmatige inspectie en bijvullen zijn noodzakelijk.

The potting soil may be kept slightly moist during the summer during the growth and flowering, so regular watering is fine.
De potgrond mag in de zomer tijdens de groei en bloei licht vochtig gehouden worden, dus regelmatig water geven is prima.

Ii with crossings so regular or frequent that they constitute a recognisable schedule;
Ii met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbare regelmatige reeks vormen;

Efforts to successfully breed these prize horses had mixed results back home, so regular imports were necessary to keep the herd alive.
Pogingen om deze toppaarden te fokken hadden in het thuisland gemengde resultaten, dus was geregeld importeren nodig om de kudde in stand te houden.

(b) with crossings so regular or frequent that they constitute a recognizable systematic series.
Met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbare systematische reeks vormen;

Remember that dirt itself works against DWR, so regular cleaning will enhance performance.
Onthoud dat vuil zelf de waterafstotendheid vermindert, dus regelmatig reinigen zal de prestaties verbeteren.

Ii with flights so regular or frequent that they constitute a recognizably systematic series;
Ii met een zodanige regelmaat of frequentie, dat de vlucht deel uitmaakt van een duidelijke systematische reeks;

sophisticated woman… with harmonious shapes that are so regular you want to bite into them… lurks Mr Charles Le Normand de Tournehem.
verfijnde vrouw… met harmonieuze vormen die zo regelmatig zijn dat je erin wilt bijten… schuilt Mr Charles Le Normand de Tournehem.

The fog is so regular that moisture loving lichens are able to grow on the cacti
De mist is zo regelmatig zodat korstmossen die van vochtigheid houden, op de cactussen kunnen groeien

So I may bear witness to your grief. So, regular. You will tell me everything of their death.
Dus ik kan getuigen van je verdriet. Dus, normaal. Je vertelt me alles over hun dood.

we have made so regular updates to our search.
hebben we dus gedaan regelmatige updates in de lijst.

The plugin formats the BibTeX data so regular users can recognize
De plugin formatteert de BibTeX gegevens, zodat regelmatige gebruikers kunnen herkennen

Regular service' means a series of ship crossings operated so as to serve traffic between the same two or more ports, either according to a published timetable or with crossings so regular or frequent that they constitute a recognizable systematic series;
Geregelde dienst", een reeks overtochten door schepen waarmee de verbinding tussen twee of meer dezelfde havens wordt onderhouden, hetzij volgens een gepubliceerde dienstregeling, hetzij met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbare systematische reeks vormt;

Since mango contains a lot of vitamins, so regular consumption of mango,
Omdat mango veel vitamines bevat, dus regelmatige consumptie van mango,

Lower Austria is a region, where sport is very important. So regular big competitions in various outdoor sports take place here, such as the Iron Man Kickoff weekend,
Neder-Oostenrijk is een regio, waar sport erg belangrijk is. Zo vinden hier regelmatig grote wedstrijden plaats in diverse buitensporten, zoals bijvoorbeeld het Iron Man Kickoff weekend, die traditioneel aan

Maintaining contact with these wider networks is a critical aspect of ForAge work so regular newsletters are issued as updates or on specific themes to sustain interest and commitment to ForAge.
Het onderhouden van contact met deze bredere netwerken is een cruciaal aspect van ForAge en daarom worden regelmatig nieuwsbrieven en updates over specifieke thema's uitgebracht om belangstelling en inzet voor ForAge te ondersteunen.

But the human skin is different, so regular use of shampoo for horses will sooner or later lead to a violation of the pH balance.
Maar de menselijke huid is anders, dus regelmatig gebruik van shampoo voor paarden zal vroeg of laat leiden tot een schending van de pH-balans.