What is the translation of " SOME OPERATING SYSTEMS " in Dutch?

• sommige besturingssystemen
• sommige werkende systemen

Examples of using Some operating systems in English and their translations into Dutch

Some operating systems do not respond to these signals.
Sommige besturingssystemen reageren niet op deze signalen.

This setting is not available on some operating systems.
Deze instelling is op sommige besturingssystemen niet beschikbaar.

Some operating systems may require T5 reformatting.
Bepaalde besturingssystemen kunnen herformattering van de T5 vereisen.

The"active" flag is used by some operating systems' boot loaders.
De"actief" vlag wordt gebruikt door sommige boot-laders van besturingssystemen.

Some operating systems support more than one type of encryption.
Sommige operating systems ondersteunen meer dan een type encryptie.

They're used as installation packets in the installers of some operating systems.
Ze worden gebruikt als installatie pakketten in de installateurs van sommige besturingssystemen.

On some operating systems flock() is implemented at the process level.
Op sommige systemen is flock() geïmplementeerd op proces hoogte.

However, Linux still does not run as many different types of hardware as some operating systems.
Toch werkt Linux nog niet met evenveel verschillende types hardware als sommige andere besturingssystemen.

Some Operating Systems may prompt users for driver location.
Sommige besturingssystemen kunnen gebruikers vragen om de locatie van het stuurprogramma.

many browsers, some operating systems, and most mobile browsers.
veel browsers, sommige besturingssystemen, en de meeste mobiele browsers.

Some operating systems may not be compatible with the Virtio controller.
Sommige besturingssystemen zijn mogelijk niet compatibel met de Virtio-controller.

Considering the amount of time it takes to install some operating systems it can be relatively time consuming.
De hoeveelheid tijd in aanmerking genomen die het in beslag neemt een aantal besturingssystemen te installeren, kan het relatief veel tijd in beslag nemen.

On some operating systems and/or browsers it can be turned off only for certain websites.
Bij sommige besturingssystemen en/of browsers kan dit alleen voor bepaalde websites worden uitgeschakeld.

For those readers who have already gone through the Unix world as well as some operating systems related to it, the expression Philosophy will not be odd.
Voor de lezers die al door de Unix wereld zijn gegaan en ook sommige gerelateerde besturingssystemen, zal de uitdrukking Philosophy niet onbekend zijn.

On some operating systems and/or browsers they may be disabled for certain sites only.
Op sommige besturingssystemen en/of browsers kan deze functie slechts uitgeschakeld worden voor bepaalde sites.

which is used as default for this parameter. Some operating systems may encounter I/ O errors due to read-ahead issues when reading the last MPEG track if this parameter is set too low. Allowed value content:[ 0… 300]. Default: 150.
de laatste gegevenstrack voor de lead-out een post-gap van ten minste 150 sectorenbevat. Dit is als standaard ingesteld voor deze parameter. Sommige besturingssystemen kunnen te maken krijgen met I/ O-fouten door vooruitleeskwesties tijdens het lezen van de laatste MPEG-track als deze parameter te laag is ingesteld. Toegestane waardes:[ 0… 300]. Standaard: 150.

Some operating systems that act as clients to the KDC do not set the permissions for ksu to be setuid root.
Sommige besturingssystemen van cliënten voor een KDC zetten wellicht geen setuid root voor ksu.

Don't fragment bit test: Some operating systems differ in setting this bit in some packets or not.
Don't fragment bit test: Sommige besturingssystemen verschillen in het zetten van deze bit in sommige pakketten of niet.

Some operating systems that may being acting as clients to your KDC do not set the permissions for ksu to be setuid root.
Sommige besturingssystemen van clients voor een KDC zetten wellicht geen setuid root voor ksu.

Note: Some operating systems allow devices to use the Auto setting in ad hoc mode.
Opmerking: In sommige besturingssystemen kunnen apparaten de instelling Automatisch gebruiken in de ad-hocmodus.

However, some operating systems(notably SunOS) use their NIS
Sommige besturingssystemen gebruiken echter(met name SunOS)

However, some operating systems are set up in such a way that user data is still stored on the local device.
Sommige besturingssystemen zijn echter zo ingesteld dat de gebruikersgegevens op het apparaat blijven opgeslagen.

Some operating systems allow multiple parts,
Sommige operating systemen staan het toe dat verschillende"delen",

Some operating systems also answer an information request where the destination IP is not in the same network.
Sommige besturingssystemen antwoorden ook op een information rekest waarbij het doel IP zich niet in hetzelfde netwerk bevindt.

However, some operating systems can be so stable that most users never see their systems crash,
Sommige besturingssystemen zijn echter zo stabiel dat de meeste gebruikers hun systemen nooit zien crashen,

However some operating systems do allocate space to files by the sector
Nochtans wijzen sommige werkende systemen ruimte aan dossiers toe door de sector maar zij vereisen wat

This is because some operating systems of Mac OS X 10.5 version will fail to recognize the drive Volume if the header
Dit is omdat sommige werkende systemen van Mac OS X 10.5 versie zal niet herkent de schijf Volume

In some operating systems it is possible to use unicode input to directly type a newline character(U+000A)
In sommige besturingssystemen is het mogelijk om unicode-invoer te gebruiken om direct een teken voor newline(U+000A) in het vak'Vervangen door' in te voeren,

Some operating systems use the partition type to denote a specific file system type,
Sommige besturingssystemen gebruiken het partitie type om een specifiek bestandssysteem soort op te geven,

Be aware that some operating system features are disabled in safe mode.
Denk eraan dat sommige functies van het besturingssysteem zijn uitgeschakeld in de veilige modus.