What is the translation of " SOME OPERATING SYSTEMS " in Vietnamese?

• một số hệ điều hành

Examples of using Some operating systems in English and their translations into Vietnamese

Might not work with some operating systems.
Có thể không hoạt động đúng với một số hệ điều hành.

On some operating systems, the pip command can be run directly from a command prompt.
Trên một số hệ điều hành, lệnh pip có thể được chạy trực tiếp từ dấu nhắc lệnh.

NOTE: this software is not supported on some operating systems.
LƯU Ý: phần mềm này không được hỗ trợ trên một số hệ điều hành.

The exitcode is used by some operating systems and may be used by calling programs.
Exit code được dùng bởi một số hệ điều hành hoặc có thể được dùng bởi các chương trình gọi.

Just like with different browsers, your web application might run into problems on some operating systems.
Cũng giống như các trình duyệt khác nhau, ứng dụng web của bạn có thể gặp sự cố trên một số hệ điều hành.

It comes with some operating systems or you can download the program and install it in your computer.
Nó đi kèm với một số điều hành hệ thống hoặc anh có thể tải về các chương trình và cài đặt nó trong máy tính.

UTC is preferred to GMT, both because it is more precisely defined and because GMT definitions are messed up on some operating systems.
UTC được ưu tiên là GMT, cả hai vì nó được định nghĩa chính xác hơn và vì định nghĩa GMT bị sai lệch trên một số hệ điều hành.

However, some operating systems can be so stable that most users never see their systems crash-- even after several years.
Tuy nhiên, có những hệ điều hành ổn định tới mức hầu hết người dùng chưa bao giờ thấy nó bị treo, ngay cả sau nhiều năm.

Just as with the 80386, circumventing memory segmentation could substantially improve performance in some operating systems and applications.
Cũng giống như 80386, việc phá vỡ phân đoạn bộ nhớ có thể cải thiện hiệu suất đáng kể trong một số hệ điều hành và ứng dụng.

Some operating systems also offer automatic updates, so that you can automatically get updates soon after they're available.
Một số hệ điều hành cũng cung cấp bản cập nhật tự động để bạn có thể tự động nhận được các bản cập nhật ngay sau khi chúng có sẵn.

To further trick users, it is possible to store an icon inside the program, in which case some operating systems' icon assignment for the executable file(. exe) would be overridden with an icon commonly used to represent JPEG images, making the program look like an image.
Để lừa thêm người dùng, có thể lưu trữ một biểu tượng bên trong chương trình, trong trường hợp đó, việc gán biểu tượng của một số hệ điều hành cho file thực thi(. exe) sẽ bị ghi đè bằng một biểu tượng thường được sử dụng để thể hiện hình ảnh JPEG như một hình ảnh.

Some operating systems, such as time-sharing systems, may introduce an additional, intermediate level of scheduling.
Trong một vài hệ điều hành, ví dụ như hệ thống time- sharing, còn có thể giới thiệu bộ định thời medium- term scheduler.

In computing, ipconfig(internet protocol configuration) is a console application of some operating systems that displays all current TCP/IP network configuration values and can modify Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) and Domain Name System(DNS) settings.[1].
Trong máy tính, ipconfig( Internet protocol configuration) là một ứng dụng bảng điều khiển của một số hệ điều hành hiển thị tất cả các giá trị cấu hình mạng TCP/ IP hiện tại và có thể sửa đổi cài đặt Giao thức cấu hình máy chủ động( DHCP) và Hệ thống tên miền( DNS).[ 1].

Some operating systems were developed in the 1950s, when computers could only execute one program at a time.
Một số hệ điều hành được phát triển vào những năm 1950, khi các máy tính chỉ có thể thực hiện một chương trình tại một thời điểm.

You have to know that AVCHD files don't play in some operating systems, unlike Mac iOS X and Windows 7 and later OS that naturally plays this format file, some older ones can't.
Bạn cần phải biết rằng tập tin AVCHD không chơi trong một số hệ điều hành, không giống như Mac iOS X và Windows 7 và hệ điều hành sau này đương nhiên đóng tập tin định dạng này, một số những người lớn tuổi có thể không.

Some operating systems provide for swapping entire address spaces, in addition to whatever facilities they have for paging and segmentation.
Một số hệ điều hành cung cấp cho việc hoán đổi toàn bộ vùng địa chỉ, ngoài ra với bất cứ công cụ họ có để phân trang và phân đoạn.

Many web clocks, and even the clock of some operating systems, will update the seconds at an arbitrary time within the second, and will drift when the computer is busy, causing jumps of two seconds when the drift has accumulated to a second.
Nhiều đồng hồ web, hay thậm chí là đồng hồ của một số hệ điều hành, sẽ cập nhật giây tại một thời điểm bất kì trong một giây và khiến nó bị trì hoãn khi máy tính đang bận.

Some operating systems prefer the block or stack method because those approaches do not limit the number or length of parameters being passed.
Một vài hệ điều hành dùng phương pháp khối hay ngăn xếp vì các phương pháp này không giới hạn số lượng hay chiều dài của tham số đang được truyền.

Whereas on some operating systems the command interpreter is an integral part of the kernel, on UNIX systems, the shell is a user process.
Trong khi một vài hệ điều hành tích hợp trình thông dịch vào kernel, trên UNIX, shell là một user process.

Some operating systems support Accessibility features that can magnify the screen or read out the text- you should find these features work well with our website.
Một số hệ điều hành hỗ trợ các tính năng Trợ năng có thể phóng to màn hình và đọc rõ chữ- quý khách sẽ thấy những tính năng này hoạt động tốt với trang web của chúng tôi.

Some operating systems support Accessibility features that can magnify the screen or read out the text- you should find these features work well with our website.
Một số hệ điều hành hỗ trợ các tính năng về khả năng truy cập có thể phóng to màn hình và đọc rõ chữ, bạn phải thấy những tính năng này hoạt động tốt với trang web của chúng tôi.

Some operating systems support only static linking in which system language libraries are treated like any other object module and are combined by the loader into the binary proper image.
Một số hệ điều hành hỗ trợ chỉ liên kết tĩnh mà trong đó các thư viện ngôn ngữ hệ thống được đối xử như bất kỳ module đối tượng khác và được kết hợp bởi bộ nạp thành hình ảnh chương trình nhị phân.

Some operating systems, such as Android, have a built-in browser and the SPA developer can either choose to use this or to combine a different browser engine into their app during its development.
Một số hệ điều hành, chẳng hạn như Android, có trình duyệt tích hợp và nhà phát triển SPA có thể chọn sử dụng hoặc kết hợp một công cụ trình duyệt khác vào ứng dụng của họ trong quá trình phát triển.

Some operating systems support only static linking in which system language libraries are treated like any other object module and are combined by the loader into the binary proper image.
Một vài hệ điều hành chỉ hỗ trợ static linking, các hệ điều hành này xem các system language libraries như bất kì object module khác và tất cả đều được combine bởi bộ loader thành một binary program image.

In some operating systems the shell and the kernel are completely separate entities, allowing you to run varying combinations of shell and kernel(eg UNIX), in others their separation is only conceptual.
Trong một số hệ điều hành, phần lõi và shell nằm tách rời hoàn toàn, do đó cho phép kết hợp nhiều phần lõi và shell với nhau( như hệ điều hành UNIX), trong hệ điều hành khác thì điều này chỉ là khái niệm.

In some operating systems all or parts of these three processes can be combined or repeated at different levels and the term"format" is understood to mean an operation in which a new disk medium is fully prepared to store files.
Trong một số hệ điều hành, tất cả hoặc một phần của ba quy trình này có thể được kết hợp hoặc lặp lại ở các mức khác nhau và thuật ngữ" định dạng" được hiểu là hoạt động trong đó môi trường đĩa mới được chuẩn bị đầy đủ để lưu trữ tệp tin.

Some operating systems allow for a“process lite” called a thread that can deal with all the CPU-intensive work of a normal process, but generally does not deal with the various types of I/O and does not establish structures requiring the extensive process control block of a regular process.
Một số hệ điều hành cho phép một" tiến trình- lite", được gọi là một chủ đề, có thể đối phó với tất cả các công việc CPU- chuyên sâu của một quá trình bình thường, nhưng thường không đối phó với các loại khác nhau của I/ O và không thiết lập các cấu trúc yêu cầu khối điều khiển quá trình mở rộng của một quá trình thường xuyên.

Some operating system projects provide an IMG file instead of an ISO file.
Một số hệ điều hành cung cấp một tập tin cài đặt định dạng IMG chứ không phải ISO.