Examples of using Something going on with you in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is something going on with you?
Obviously there's something going on with you.
Something going on with you and Luke?
Ls er iets met jou en Luke?And is there something going on with you?
En is er iets met jou aan de hand?Something going on with you and Lex?
Speelt er iets tussen jou en Lex?I knew there was something going on with you.
Ik wist dat er iets aan de hand was met je.Something going on with you two?
Is er iets aan de hand met jullie twee?No, Ashley, there's something going on with you.
Nee, Ashley, er is wat aan de hand met je.Is something going on with you and Barry?
Is er iets aan de hand tussen jou en Barry?Look, I… I know that there's something going on with you.
Kijk, ik… ik weet dat er iets met je aan de hand is.There's something going on with you. Not ever.
Er is iets met jou. Nooit.What he said… I mean, there is something going on with you and me.
Wat hij al zei: er is echt iets gaande tussen jou en mij.Is something going on with you and Wait?
And now there is obviously something going on with you and you. .
En nu is er duidelijk iets met je aan de hand en Something going on with you and young Spenser?
Is er iets aan de hand met jou en So is there, uh, There something going on with you and that girl paige?
Dus is er iets gaande tussen jou en die meid Paige?Is there something going on with you and Steve?
Is er iets met jou en Steve?is there something going on with you and our star reporter?
is er iets gaande tussen jou en onze sterreporter?There's something going on with you.
Er is iets met jou.There is something going on with you.
Toch gebeurt er iets met je.Is there something going on with you?
Is er iets met je aan de hand?There is something going on with you.
Er is iets aan de hand met je.There's something going on with you.
Er is iets met jou aan de hand.Is there something going on with you today?
Is er iets aan de hand met u?There's something going on with you, isn't there?
Er is iets met je aan de hand, hè?But there's something going on with you recently.
Maar er is iets met je aan de hand.There was something going on with you and Nina.
Er was iets gaande tussen jou en Nina.Is there something going on with you and my brother?
Is er iets gaande tussen jou en mijn broer?There is something going on with you. Your husband is saying it.
Er is iets met je aan de hand. There is something going on with you and me. What he said… I mean.
Wat hij al zei: er is echt iets gaande tussen jou en mij.
