Examples of using
Spatial integration
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Spatial integration, cultural heritage and ecology all had less priority.
Ruimtelijke inpassing, cultuurhistorie en ecologie hadden minder prioriteit.
We aim to ensure a smooth and safe spatial integration and mobility solution for all the mobility participants.
Er zal gestreefd worden naar een vlotte en veilige ruimtelijke integratie en mobiliteitsoplossing voor alle mobiliteitsdeelnemers.
Spatial integration of new buildings in an existing environment is food for much discussion,
Ruimtelijke inpassing van nieuwe bebouwing in een bestaande omgeving is voer voor veel discussie,
Thus one could optimise the(further) spatial integration of ATES systems in line with the area-specific circumstances.
Zo is het mogelijk de(verdere) ruimtelijke inpassing van WKO-systemen te optimaliseren voor gebiedsspecifieke omstandigheden.
event exhibition planning and spatial integration design.
planning van beurzen en ontwerp van ruimtelijke integratie.
Tauw makes the spatial integration of wind& solar energy explorable in three dimensions.
Tauw maakt de ruimtelijke inpassing van wind-& zonne-energie in drie dimensies beleefbaar.
Stimuleringsfonds calls to serve designers proposals that explore the spatial integration of efficient multimodal transport.
Het Stimuleringsfonds roept ontwerpers op voorstellen in te dienen die de ruimtelijke integratie van efficiente multimodale vervoerssystemen verkennen.
A semi-analytical spatial integration maximizes the speed and robustness.
Een semi-analytische, ruimtelijke, integratie verhoogt daarnaast de snelheid en de robuustheid van het rekenproces.
A network of operational cross-border cooperation schemes, accompanied by an organised exchange of experience would support the spatial integration of border areas.
De ruimtelijke integratie van grensregio's zou worden bevorderd door een netwerk van grensoverschrijdende samenwerkingsverbanden, die gepaard gaan met een georganiseerde uitwisseling van ervaringen.
A semi-analytical spatial integration maximizes the speed
Een semi-analytische, ruimtelijke, integratie verhoogt daarnaast de snelheid
dedicated to organize the planning and elaboration of the environmental and spatial integration of this project.
dat zich bezighoudt met het organiseren van de planning en uitwerking van de ruimtelijke integratie van dit project.
associated infrastructures makes spatial integration easier and often possible in existing pipeline routes
bijbehorende infrastructuren maakt ruimtelijke inpassing eenvoudiger en veelal mogelijk in bestaande leidingtracés
the European Community has become the European Union with a new Treaty which should have substantial effects on its further economic and spatial integration and coherence.
Gemeenschap omgezet in de Europese Unie met een nieuw Verdrag, dat nieuwe clausules bevat die aanzienlijke gevolgen kunnen hebben opde integratie en opderuimtelijke en economische samenhang van de Unie.
Scenarios for a spatial integration of mental health care should therefore also develop an outlook for the future of the institutions in rural settings.
Scenario's voor een ruimtelijke integratie van de geestelijke gezondheidszorg moeten dan ook een visie ontwikkelen over de toekomst van de landelijk gelegen instellingen.
The vertical and horizontal integration the Commission aims to encourage must be accompanied by"spatial" integration between urban centres,
Aan de door de Commissie bepleite verticale en horizontale integratie moet een"ruimtelijke" integratie worden toegevoegd, nl. die tussen stadscentra,
We can also assist regions with the spatial integration of new intermodal facilities.
Ook kunnen we regio's helpen bij de ruimtelijke inpassing van een nieuw initiatief
In shaping the network configuration, based on a geographical approach, a number of criteria will need to be taken into account, such as spatial integration and cohesion effects, internal market needs,
Bij de ontwikkeling van het netwerk vanuit geografisch oogpunt zal rekening moeten worden gehouden met een aantal criteria zoals de impact op de ruimtelijke integratie en cohesie, de behoeften van de interne markt,
It is designed to provide a framework for a spatial integration that takes account of the various tiers of political
Doel van het EROP is een kader voor territoriale integratie te vormen waarin, uitgaande van drie evenwaardige basisdoelstellingen,
This transport facility permits spatial integration of the individual stations into group stations,
Deze transportfaciliteit laat een ruimtelijke integratie van de individuele werkplekken in groeps werkplekken toe
Sensory integration incorporates spatial awareness and inner ear balance.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文